görünüm ile cümle
görünüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Köyün kuş bakışı görünümü yeşil bir görüntüye sahiptir.لهذا علينا أن ننظر للحديقة الخضراء من منظور حيوي.
Katedral'in iç görünümü.منظر جوقة الكنيسة.
İstasyon görünümü (1959) İstasyonun iç görünümü ^ J M The Story of an Architect.إرنست هيكل (1892). The History of Creation.
Hafta görünümü.صورة الأسبوع.
Santa Monica'dan bir görünüm.ولد في سانتا مونيكا.
Görünüm itibarıyla önceki modeliyle aynıdır.مظهرة هو تماماً مثل نظيره الأصلي.
Arkadan görünüm.منظر خلفي.
Tapınağın gece görünümü.منظر عام للدير.
Kafatasının yandan görünümü.رؤية جانبية للجمجمة.
Kümbetin başka bir açıdan görünümü.ابن خلدون من منظور آخر.
Bu tırtıklı görünüm mikroskop altında kolayca incelenebilir ve yün elyafın tanınmasında karakteristiktir.هذه الغدد غير واضحة أو يمكن الشعور بها أثناء فحص الرقبة.
Arkadaşları puan bazında sıralama ve görünümü.فبينهما عموم وخصوص من وجه.
Yaşlı bir kadın görünümündedir.وجدت الفتاة رجلا عجوزاً لنفسها.
Derbeder görünümlü, orta yaşlı bu iri yarı adam da en az Kemp kadar alkole düşkündür.ورق الجرائد وهو ورق خفيف قليل المتانة قصير العمر شديد التشرب للسوائل.
Sokak düzeyinde görünümler geçmişte mevcuttu, ancak artık yokdur.كان للتمثال سابقاً هالة من حوله ولكنه غير موجودة الآن.
Ayakkabı, vurulduğu ülkede Sivil ayakkabılara benzer görünümü Gidermek için olabilir.وفي كثير من الأحيان يمكن أن تقطع الأحذية لتظهر مثل الأحذية المدنية في البلاد حيث يهبط أفراد الطاقم إذا أسقطت.
Dış görünümü bilinmemekle birlikte, metalik giri ya da gümüş beyazı olduğu tahmin edilmektedir.مظهر العنصر غير معروف, ويمكن أن يكون فضي أبيض أو رمادي فلزي.
Millî Edebiyat'ın milliyetçi görünümü sonraki devirde Anadoluculuk ve halkçılık olarak edebiyata yansıdı.كما انعكس مظهر القومية في الأدب القومي على العصر الذي بعده في شكل الأدب الشعبوي وأدب الأناضولين.
Ancak 'çelimsiz görünümlü' savcı, yönlendirmelerden etkilenmez ve olayı derinlemesine araştırmaya karar verir.لكن "الخلايا الرمادية الصغيرة" لبوارو غير مقنعة بهذا ويقرر التحقيق في القضية لاكتشاف خفاياها.
Kafatasının önden görünümü.منظر أمامي للعنق.
Görünüm kasvetli.التوقعات قاتمة.
Kategori adında da belirtildiği gibi sarmal galaksiler rahatsız edici görünümdedirler.Tal como referido no nome da categoria, as galáxias espirais parecem perturbadas.
Bazı durumlarda bu görünüm bir etkileşimin sonucu olabilir.Em alguns casos, a aparência pode ser o resultado da interação.
Görünümlerden/masivadan (appearances) uzaklaşıldığı ölçüde "Benliğin Lütfu" artar.Nãnã purãga yaú arama yawẽtu asuí purãga mĩgaú arama yuiri.
Söz hikâye ve karakterlerin görünümüne gelince, iki baskı birbirine ekseriyetle benzemektedir.Os testemunhos e as provas indicavam ambos.
Helen Day rolü Bayan Edwards; üstün çeviklilik, beceri ve hareketliliğe sahip yarı maymun görünümlü bir Wight.Helen Day como Srta. Edwards, uma mulher acólita meio simian com grande agilidade, destreza e mobilidade.
Yoksul görünümlü olmayan kişiler tarafından yapılan dilencilik.O sujeito das orações reduzidas de Infinitivo.
Kalenin içinden görünüm.Vista interna do castelo.
Tablo aynı anda hem rüya gören bir kadını hem de ilgili rüyanın içeriğini betimliyor görünümü vermektedir.A tela aparenta retratar em simultâneo uma mulher a sonhar e o contexto do seu sonho.
Lateral görünüm.Aparência lateral.
Tapınağın gece görünümü.Vista geral do Templo.
Akane'nin görünümü anime de mangaya göre biraz daha farklıdır.A aparência de Bulma no anime é levemente diferente da do mangá.
Bir Unutmabeni çiçeğinin yakından görünümü.Apresentam flores não visíveis.
İlçemizin her yeri doğal bir park görünümündedir.No centro deste parque há um lado natural.
Uzaydan görünümVertentes visto do espaço
Spor yardımıyla da yeni bir görünüme kavuştu.O desporto ganhou uma nova visibilidade.
Soldaki fotoğrafın alındığı idrar örneğinde, bir başka sahanın görünümü.À esquerda do grupo a que acabo de referir está um outro par.
Oyunculuk dışı görünümleri Cena, ilk defa; WWE SmackDown!O clipe foi apresentado pela primeira vez nos programas "The Box", "Smash Hits!
Görünüm gerçeği yansıtmaz.Clara não revela a verdade.
Varsayılan görünüm, tarihe göre sıralanmış Koleksiyon'dur.A aparência inacabada sugere tratar-se de uma pré-forma.
Fakat dış görünümüyse dev bir kurbağa gibidir.De aparência monstruosa semelhante um sapo.
Rehberde fotoğrafı çekmek için yeni bir görünüm.Realização da direção de fotografia para o filme.
İkinci evrede dergi bir gazete görünümünü almıştır.Já o segundo teve uma perspectiva jornalista.
Aynı düzeneğin ön taraftan görünümüne giriş açıklığı adı verilir.Seu nome vem do fato de seus olhos serem claros.
Bölünmüş görünüm.Aparência dorsal.
Hafta görünümü.Conjuntura da Semana.
Kumaş gövdenin devinimine göre doğal bir görünüm kazanmıştır.A Mão Esquerda me pareceu um fracasso natural.
Kaleden görünüm.Vista do forte.
Uzaktan Altın Çeşme'nin görünümü.Vista do alto da Serra de Ouro Branco.
Alupka'daki Vorontsov Sarayı'ndan Ay Petri'nin görünümü.Vista do Ai-Petri a partir do Palácio Vorontsovsky em Alupka.
El Bañuelo içinden görünümA Costureirinha da Sé
Lazcada fiillerin; kişi, sayı, versiyon, zaman, ruh hali, görünüm ve ses belirten halleri vardır.Os verbos flexionam em pessoa, número, tempo, modo, aspeto e voz.
Kafatasının yandan görünümü.Vista lateral no crânio.
Adları görünümlerinden gelir, uzun yaprak görünümlü çıkıntılar tüm vücutlarından çıkmaktadır.O nome é derivado da aparência, com longas folhas como apêndices que recobrem todo o corpo.
Bazilika'nın önden görünümü.Vista geral da basílica.
İlk görünüm The Amazing Spider-Man, #14, Temmuz 1964.Apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man]] #1 em março de 1963.
Kendisi Sonic Adventure DX'te cameo görünüm yapmıştır.Isso é similar à porte de PC do Sonic Adventure DX .
Bu tip kesim daha az hareketle ve durağan bir doku görünümü vermektedir.Esse tipo de motor faz menos barulho e ruídos.
Santa Monica'dan bir görünüm.Mistério de Santa Catarina.
Görünümü yaşlı değildir, orta yaşlıdır.Não é rara em homens de meia idade.