görünüm ile cümle
görünüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gece görünümü.Вид ночью.
Şehir görünüm olarak yarım ay biçimindedir.В сечении имеет форму полумесяца.
İlk görünüm The Amazing Spider-Man, #14, Temmuz 1964.Затем он принял участие в The Amazing Spider-Man #14 (июль 1964).
Cumhuriyet Meydanı'ndan kalenin görünümü.Сквер на площади Республики.
Bazı durumlarda bu görünüm bir etkileşimin sonucu olabilir.Наверное, в краткосрочном плане это может иметь такой эффект.
Grafiksel görünüm ve his OPEN LOOK'da dayalı olarak kalmıştı.Графический интерфейс базировался на OPEN LOOK.
Bu vadilere yerleşen akarsular vadiyi aşındırarak akarsu vadisi görünümüne kavuşturur.Я просто готов плакать от радости, когда с холмов смотрю на прекрасную долину.
Ayrıca bazı görünüm hataları giderildi.Также часты ошибки в наблюдениях.
Odunpazarı Evleri ^ GörünümüОтопительный котёл домов
Görünümü, büyük ve boş bir kondansatör gibiydi.Внешность напоминает старинного коробейника с пустым лотком.
Orta yaşlı bir görünümü vardır.«У нас тут средневековье, понимаете?»
Saruman kara saçlı, ihtiyar bir adam görünümündeydi.Внешне Саруман имел вид черноволосого старика.
İstasyon görünümü (1959) İstasyonun iç görünümü ^ J M The Story of an Architect.Строков А. А. История военного искусства. — М., 1955. — Т. 1.
Kaleden görünüm.Вид на ущелье.
Peri, Hoffmann'ın en yakın arkadaşı, Nicklausse'un görünümünü alır.Она принимает образ ближайшего друга Гофмана — Никлаусса.
Izgara değişmedi , ancak gözlemci için ' görünümü ' vardır.Конечно, нет никаких «законов» — есть только позиция наблюдателя.
Görünümlerine dair net bir bilgi yoktur.Но информации об их внешности нет.
Batılı tarzda giyimi ve davranışlarıyla çok kurnaz, işini bilir ve duruma hakim bir görünümü vardır.Экстравагантна в одежде, поведении и чувстве юмора, но в то же время адекватно мыслит и воспринимает ситуацию.
Bu modemler genellikle birer kutu görünümü şeklindedirler.Снизу оправы почти всегда имеют вид коробочки.
Yıllar sonra sanatçı, yazılı tanımlamalardan onun görünümünü yeniledi.В последующие годы художник не раз создавал собственные изображения.
Kilise, bir saat içeren çan kulesi görünümündedir.У церкви стоит колокольня более позднего периода.
Oyunculuk dışı görünümleri Cena, ilk defa; WWE SmackDown!Впервые со времён игры WWE SmackDown!
Çok sayıda şemsiye görünümünde çiçeklidir.На цветоносном побеге посажено по несколько зонтиков.
29 İsa dua ederken yüzünün görünümü değişti, giysileri şimşek gibi parıldayan bir beyazlığa büründü.(Мк. 9:3) «И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.»
Genel görünüm step(bozkır)'dir.مظهریت «проявление»).
Ancak erkek görünümünde de tasavvur edilir.Тем не менее, человек выделяется даже на их фоне.
Yandan görünüm.Внешний вид.
Kategori adında da belirtildiği gibi sarmal galaksiler rahatsız edici görünümdedirler.Как определено в названии категории, спиральные галактики имеют разрушенные формы.
Burada dalga görünümünde, mozaik kaplı banklar bulunuyor.Внутри него — сияющий баналингам.
Korkunç bir görünüme sahiptir.Имеет зловещий взгляд.
Karakaterler, üçüncü sezondaki görünümlerine göre kısaca özetlenmiştir.Персонажи кратко охарактеризованы и приведены в порядке убывания количества появлений в третьем сезоне.
2000 Jebel Ali Havadan görünümü.Бронзовый призёр ВЕХЛ 2000.
Fakat babasının görünümüne bürünen ilk avcı, onun da kalbini alır.Кроме того, первый человек, который съест его плоть, в свою очередь, получит эти знания.
Robot görünümlü bir dişliinsan("gearperson")'dır.Стеко́льщик — специалист, занимающийся резкой стёкол (зеркал).
The Guardian, bu görünümü Minnie Mouse'a benzetti.«The Guardian» сопоставили вид Гаги в этой сцене с изображением Минни Маус.
Sıkılmış hamur görünümündedir.Параллельно — Смольный проспект.
Çok güzel bir kız görünümündedir.На вид красивая девушка.
Bunun sayesinde kristal, bir pırlanta kadar parlak bir görünüme sahip olur.При этом весь кратер приобрёл облик тёмного глаза со светлым зрачком.
Lexington Caddesi’nden görünüm.Расположено рядом с городом Лексингтон.
1999 ile 2006 yılları arasında parça parça yıkılıp yenilenerek bugünkü görünümünü kazanmıştır.В 2005—2006 гг. перестроен и приобрёл современный вид.
Şehir merkezinden kalenin görünümü.Вид со стороны центра города.
Ancak bunlar hayvan değildirler- farklı görünüm ve özelliktedirler.Но этих животных любят не только за экзотическую внешность.
Mahalleden genel bir görünüm.Призрак по соседству.
İç görünüm 1 İç görünüm 2Дымов Легкодымовка 1-я Легкодымовка 2-я
İlk Görünüm: Sonic and the Black Knight Sonic and the Black Knight'ın sonunda ortaya çıkmıştır.Он погружает своё королевство в мир ужаса и хаоса.» — Sonic Team, Sonic and the Black Knight.
Bu uyku döneminde kapanları kararır ve dökülür, bitki normal görünümünden uzaklaşır.Пространство при этом одновременно приближается и удаляется, как будто подчиняясь логике кошмара.
Yaşlı ve bilge görünümlü bir kadındır.Мудрый и проницательный пожилой человек.
Dış görünümde pek fazla değişiklik olmaz.Внешние изменения особых нет.
Böylece bu bir isyandan daha ciddileşip bir iç savaş görünümü almış oldu.Это убийство спровоцировало восстание, переросшее в гражданскую войну.
Beyaz toz görünümündedir.В чистом виде — белый порошок.
Araç modifikasyonu, bir aracın performansının veya görünümünün değiştirilmesidir.تعديل السيارات هو تحوير أو تغيير أداء أو شكل المركبة.
Daha fazla ayrıntıda, çıkış dosyası şöyle görünüme sahip olur.لمزيد من التوضيح، فإن الملف الناتج يبدو بالشكل التالي.
Dizide bütün ahtapotların evleri aynı görünümdedir.جميع مباني الوزارات متطابقة في المظهر.
Bu çeşitli görünümlerde siyaset ortaya çıkardı.وعلى الصعيد السياسي، تلقت القمة استعراضات متباينة.
Görünümü yaşlı değildir, orta yaşlıdır.أظن أنها ليست بالقديمة ولا يتجاوز عمرها المائة سنة.
Çıplak gözle doku yumuşak beyaz peynir görünümünde olduğundan kazeöz nekroz olarak adlandırılır.عند النظر إليها بالعين المُجردة، يبدو لها منظر الجبن الأبيض الناعم ويُسمى النَخَرٌ الجُبْنِيّ.
İlk görünümünü dizinin ilk bölümünde yapmıştır.كان أول ظهور لها في الحلقة الأولى من السلسلة.
Uterus ve sağ geniş ligament, arkadan görünüm.الرحم والرباط العريض الأيمن، رؤية حلفية.
Sağ diz-eklemi, önden görünüm, interior ligamentler gösteriliyor.تمزق الغضروف الهلالي Right knee-joint, from the front, showing interior ligaments.
New Organon kitabında Lembert sübjektif ve objektif görünümler üzerine çalışmalar yapmıştır.وفي كتابه New Organon، درس لامبرت قواعد تمييز المظهر الذاتي عن المظهر الموضوعي.