görünüm ile cümle
görünüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Levent bölgesinden bir görünüm.Ein Blick in den Libanon.
Aşırı salya veya hastalıklı görünüm başka bir hastalığın varlığına işaret eder.Mangelnde oder übermäßige Kompensation können auf das Vorliegen einer weiteren Erkrankung hindeuten.
Bu olumlu görünüm Birinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar devam etti.Diese positive Entwicklung hielt bis zum Ersten Weltkrieg an.
Bu özelliği ile küçük bir şehir görünümündedir.Er besitzt kleinstädtischen Charakter.
Arkadan görünüm.Die Hintergründe.
25 saniye içinde tamamen açılarak üstü açık görünüme kavuşuyor.Angeblich schließt das Verdeck innerhalb von 25 Sekunden.
İlk görünüm The Amazing Spider-Man, #14, Temmuz 1964.Er trat zum ersten Mal in Amazing Spider-Man #14 auf (Juli 1964).
Gece görünümü.Blick in die Nacht.
Avlu girişi Dış görünüm.Der Eingang ist birnenförmig.
Katedral'in iç görünümü.Ein anderer Blick auf die Kathedrale.
Atlantis Otel havadan görünüm.Wie das Hotel Atlantic neues Personal lockt.
Bir Unutmabeni çiçeğinin yakından görünümü.Blütenstand mit noch geschlossenen Blüten.
Şişelenmeden önce filtrasyondan geçtiği için oldukça berrak bir görünümdedir.Vor der Flaschenabfüllung wird er noch einmal gefiltert.
İlk görünümünü Sezon Sekiz'in son sayısında yapar.An ihrem achten Geburtstag öffnet sie den letzten.
Ay Petri'den panoramik görünüm.Eine Ausnahme bildet Peterchens Mondfahrt.
Görünümü yaşlı değildir, orta yaşlıdır.Er ist nicht besonders gutaussehend und schon über die 50 Jahre alt.
Çok güzel bir kız görünümündedir.Dabei erblicken sie ein hübsches Mädchen.
Resimli Ay dergisi ilerici ve çağdaş bir görünüme sahiptir.Spalte Bild zeigt ein aktuelles oder historisches Bild.
Yılan ve kuş görünümünde olanları vardır.Es finden sich auch Ringe mit einer Vogel- und Vogelkopfsymbolik.
Varsayılan görünüm, tarihe göre sıralanmış Koleksiyon'dur.Die gegenwärtige Forschung geht aber davon aus, dass das komplette Vorwort reine Erfindung ist.
Adanın genel görünümünde tektonik olaylar önemlidir.Für die großen Inselbereiche nimmt man tektonische Ursachen an.
Sıkılmış hamur görünümündedir.Perspektiven der Hegelschen Ästhetik.
Bu yüzden inanca göre tüm yaratılış bu alma arzusunun tezahür(görünüm)leridir.Das Inventar ist nur dann zu errichten, wenn ein Gläubiger es beantragt.
Elinde oku ve yayı olan bir avcı görünümündedir.Auf einem Kapitell ist ein Jäger mit einer Armbrust zu sehen.
Temel görünüm Microsoft Windows Vista ile oldukça benzemektedir.Das Fensterverhalten ist ähnlich wie unter Microsoft Windows.
Her bir yerleşim yeri üst çevresi bir hilal ile kapalı bulunan Palmiye Ağacı görünümünde olacaktır.Im Erdgeschoss ist ein altes (vermauertes) im Kleeblattbogen geschlossenes Fenster zu sehen.
Hafta görünümü.Es erscheint wöchentlich.
T-72'den farklı bir görünüme ve mekaniğe sahiptir.Daneben verfügt es über eine dem TH-D72 vergleichbare APRS-Funktionalität.
İlk görünümünü dizinin ilk bölümünde yapmıştır.Sie wählt sie für den ersten Teil ihrer Konzerte.
Yüksek eğimli bir yamaca yerleşmiş olan kasaba, pitoresk Orta Çağ görünümünü korumaktadır.Das befestigte Dorf Pianiano hat sein mittelalterliches Erscheinungsbild bewahrt.
Kümbetin başka bir açıdan görünümü.Jedoch wird Lensch aus einem anderen Blickwinkel betrachtet.
Gösterişli görünümüne rağmen geçmişinden bir türlü kopamamıştır.In Anbetracht der Demütigungen erinnert sie sich an ihre glanzvolle Vergangenheit.
Yoksul görünümlü olmayan kişiler tarafından yapılan dilencilik.Herausgegeben von den Zwanglosen. .
Öküz Mağarası'nın büyük girişinden bir görünüm.Das weithin sichtbare Wahrzeichen ist der Klangturm.
Bu da kelebeğe sarı bir görünüm verir.Sie verleihen dem Käfer ein struppiges Aussehen.
Okulun iç kısımdan görünümü.Die Lehre von der Mitte.
Dışlarında ise gerçek tüfek veya silah görünümü veren kaplamaları mevcuttur.Sie sehen aber von außen eher wie Schießscharten aus.
2000 Jebel Ali Havadan görünümü.Radio Bremen 2000 Das Blindenspiel.
Cilalı görünümlü ve koyu yeşildir.Sie sind vom Aussehen grasähnlich und dunkelgrün.
Tanrısal karakteriyle görünmez Tanrı'nın görünümüdür.Wunder: Das Ungewöhnliche im Wirken Gottes.
Şempazelerin görünümüyle dalga geçtiler.Ils rigolent à la vue des chimpanzés.
Portoferraio genel görünümü.Vue générale de Portoferraio.
Izgara değişmedi , ancak gözlemci için ' görünümü ' vardır.La grille n'a pas changé, seulement son apparence pour l'observateur.
Gece görünümü.Vue nocturne.
530-532 N. 7th St., Philadelphia, Pennsylvania, ABD Poe Historic Site'ın 7th Street'ten görünümü.530-532 N. 7th St., Philadelphie (États-Unis) Vue su Site historique Poe sur 7th Street.
Mağara, doğal görünümünü muhafaza etmiştir.Le bois a gardé son aspect naturel.
Sıkılmış hamur görünümündedir.Sinus Asperitatis Vue du Sinus Asperitatis.
1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu NGC 253'ün soldaki fotoğrafta görülen yakın bir görünümünü elde etti.En 1998, le télescope spatial Hubble prit une vue de NGC 253.
Mahbes'in güneyinde yer alan duvardan görünüm.Mur au sud d'Al Mahbes.
6. sezonda, John Locke'ın fiziksel görünümünde ortaya çıktı.Dans la saison 6, il apparait principalement sous la forme de John Locke.
Tapınağın gece görünümü.Vue du temple.
Ölmeye başlayan Usta rejenerasyon geçirerek Doktor gibi genç ve güçlü görünümlü olur.En train de mourir, le Maître déclare qu'il va se régénérer et devenir jeune et fort comme le docteur.
Sarışın bir kadın görünümündedir.Je connais une blonde.
Kalenin içinden görünüm.Vue de l'intérieur du château.
Bir yapraktaki villaların görünümü.Vue des bourroirs d'une bourreuse.
Asıl görünümünü Alp kıvrışımları sırasında kazanmıştır.Il remporte sa première victoire au Tour des vallées minières.
Tensa Zangetsu'nun sıradışı bir uzun Japon kılıcı görünümü vardır.Un zanbatō est un sabre japonais extrêmement long.
Takılmış nemesin profilden görünümüIssu de leur profil Naver.
Bunun üzerine Willow bir anda Warren'ın görünümüne bürünür.Dès lors, elle prend involontairement l'apparence de Warren.
Kaleden görünüm.Vue du fort.