görünüş ile cümle
görünüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
ve bugün Andrea' ya Selena görünüşünü vereceğim.Music plays. So i'm gonna give Andrea the Selena Gomez look today.
Bu yüzden ve bugün Andrea' ya Selena görünüşünü vereceğim.You have a little bit of a Selena Gomez look. Humpf. I'm gonna throw a little foundation.
Bu yüzdenve bugün Andrea' ya Selena görünüşünü vereceğim.And then if you want sometimes i put it down here.Whatever you have left-over don't waste it.
Herşeyden önce senin boyun, görünüşün ve vücudun asil.First, your height, looks and body are superior, I guess.
Görünüşe göre uzun süredir kapalıymış.It must've been closed off for a long time.
Man kişniş tohumuna benzerdi, görünüşü de reçine gibiydi.The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.
Onu yakalamak için umutlanma, Görünüşü bile insanın ödünü patlatır.Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?
Görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
Dış görünüşe göre yargılamayın, yargınız adil olsun.››Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."
Dedi ki: "Ben onların yaptıklarını(n iç yüzünü) bilmem (ben ancak görünüşe göre hüküm veririm)."He said: "It is not for me to know what they were doing.
Görünüşlerine gelince, yüzlerinde secde eseri/izi vardır. Bu onların Tevrat'taki nitelikleri.Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations.
Onlardan önce de, eşya ve görünüş bakımından daha güzel olan nice nesiller helak ettik.How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!
Bildikleri, sadece dünya hayatının dış görünüşüdür; ama âhiretten habersiz, gafildirler.They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
Onları gördüğün zaman, görünüşleri hoşuna gider. Konuşurlarsa sözlerini dinlersin.Pleasing seem their persons when you look at them; and when they talk, you listen to their speech.
Onları gördüğün zaman, görünüşleri hoşuna gider.And when you look at them, their bodies please you; and when they speak, you listen to their words.
Görünüşlerine gelince, yüzlerinde secde eseri/izi vardır.They are distinguished from others by the marks of prostration on their faces.
Gökleri ve yeri hak olarak yarattı; sizi biçimlendirdi ve görünüşlerinizi güzel yaptı.He created the heavens and the earth with Truth and shaped you, giving you excellent shapes.
Orta yerde de bazı kimseler var ki herkesi görünüşlerinden tanırlar.And on the Heights are men who know them all by their marks.
Azami GörünüşMax. Aspect
Küçük resimler tablo hücreleri görünüş oranıThumbnail table cells aspect ratio
Görünüşe bakılırsa% 1 dosyası değiştirilmiş. Hala değişiklikleri silmek istiyor musunuz?The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you still want to delete it?
Orjinal görünüş oranına alRetain original aspect ratio
Görünüşe göre Kahire muhalif gazetecileri ülke dışında tutmaya karar vermiş.Looks like Cairo has decided to keep dissenting journalists out of the country.
Görünüşe göre oyuna futbolcu değil, boksör yollamışlar.It looks like they sent boxers instead of football players to this match.
Görünüşe göre geyik etine benzer bir tadı var!Apparently, they taste like venison!
Onun neredeyse güçlendirici bir görünüşü vardır.There is almost an empowering aspect to her.
Fakat görünüşe bakılırsa bu usuller Vikipedi'nin Rus versiyonunda uygulanmamıştır.But it appears that these procedures were not followed for the Russian version of the page.
Görünüşe göre para sorun değil.Money, apparently, now is not a problem.
Polis onların kimliğini, hatta fiziksel görünüşlerini değiştirebilecek.Police can change their identity or even their physical appearance.
St.Maria kilisesi iç mekan görünüşüSt.Maria Catholic Church interior
TEFC indüksiyon motor duracının kesit görünüşüdür. (ve hava sirkülasyon kanatları)Cutaway view through stator of TEFC induction motor. Note rotor air circulation vanes.
Genel GörünüşOverview
Hastalarda kafatası,yüz, el ve ayak başparmakları anormal görünüşlü olabilir.Broad thumbs and toes are extra-cranial features of this syndrome.
Magnifikasyon bir şeyin fiziksel boyutunu değil, yalnızca görünüşünü büyütme işlemidir.Magnification is the process of enlarging something only in appearance, not in physical size.
Geçmişte, bu değerin. görünüşte sebepsiz bir şekilde aşağı ve yukarı hareket ettiği olmuştur.It has gone up and down in the past for no apparent reason.
Kilisenin 4. yüzyıldaki görünüşünü yansıtan bir fresk.Fresco showing cutaway view of Constantine's St. Peter's Basilica as it looked in the 4th century
Muharebenin yapıldığı Prataporci sitesinin Monte Porzio Catone'den görünüşü.Prataporci site, where the battle took place, view from Monte Porzio Catone
Görünüşlerine rağmen, aslında açık sözlü ve aceleci.Despite her appearances, she is actually rather outspoken and short-tempered.
Fiziksel görünüş görünüşPhysical appearance
GTAW Torçu: çeşitli elektrotlar, bardak, pens ve gaz yayıcılar ile görünüşüGTAW torch with various electrodes, cups, collets and gas diffusers
Minenin yayılmış opasiteleri mine miktarını etkilemez ancak görünüşünü değiştirir.Diffuse opacities of enamel does not affect the amount of enamel but changes its appearance.
Görünüş olarak, NMPEA renksiz bir sıvıdır.In appearance, NMPEA is a colorless liquid.
Dişlerin gelişimi, görünüşü ve sınıflandırılması bu çalışma alanı içerisine girer.The development, appearance, and classification of teeth fall within its purview.
Bab'ın Hayfa'daki Makamının üstteki Teraslardan görünüşüView towards the Shrine of the Báb from upper Terraces
Bahaullah'ın defnedildiği yer olan Makam'ın köşeden görünüşüCorner of the shrine where Bahá'u'lláh is buried
Tambora Dağı ve çevresinin uzaydan görünüşüMt. Tambora and its surroundings as seen from space
Çevredeki alanın temizlenmesinden önce katedralin 2007'deki görünüşüThe cathedral as seen in 2007 before the cleanup of the surrounding area
Frengi gibi sistemik hastalıklar dişlerin görünüşünü etkileyebilir.Systemic disease, such as syphilis, may affect the appearance of teeth.
Yakından görünüşüclose-up
Akademisyen Dorn ayrıca Barda mezarının görünüşünü de yayınladı.Academician Dorn also published also the appearance of the Barda tomb.
Sarayın yandan görünüşü.Palace from the side edge
Görünüş ve davranışlarıAppearance and behaviour
Görünüşte tıbbi nedenlerle Eylül 1943'te terhis edildi.He was honorably discharged, apparently for medical reasons, in September 1943.
Kubbelerden birisinin kütüphane içerisinden görünüşü.One of the domes inside the Library.
Çünkü ona sık sık ayık olmasını tembihliyordum.. [2] Görünüşe göre bana çok kızmış.To produce a record.
Video oyunu görünüşüVideo game appearances
Bu teoriye göre, günlük yaşamın sıradan nesneleri bile "görünüşte karmaşık varlıklardır".According to this theory, even ordinary objects of daily life "are apparently complex entities".
Lycianthes, görünüşe göre kırmızı biber ve dolmalık biber (Capsicum) ile yakından ilgilidir.Lycianthes is apparently closely related to the chili and bell peppers (Capsicum).
Buradan ise, ruhun en az iki yönü (görünüşü) olması gerektiği sonucu çıkar. [3]From this it follows that there must be at least two aspects to soul.[8]
Klan evlerinin çapraz kirişleri bazen görünüşüyle oyulmuştur.Cross beams of clan houses sometimes are carved with his appearance.