görülmemiş ile cümle
görülmemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.כך שעופות הנודדים לסיביר, לאירופה ולאפריקה נשאו עימם את הנגיף, אשר בעבר לא היה אפשרי.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.لذلك فالطيور المهاجرة لسيبيريا، لأوروبا، و لأفريقيا كانت حاملة للفيروس، و هو ما لم يكن ممكناً من قبل.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.運ばれます 以前は不可能だった事です 現在 ヒトの間でも流行が発生しています
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Agora regressou à sua aldeia para fazer uma coisa sem precedentes.
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Ahora ha regresado a su aldea para hacer algo sin precedentes:
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Jetzt ist er zurück zu seinem Dorf gekommen, um etwas beispielloses zu tun.
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Meg fogja tartani a térség első jelbeszéd kurzusát
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Ora è tornato al suo villaggio per fare qualcosa di mai fatto prima.
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Teraz wrócił do wioski, aby zrobić coś bez precedensu
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Và giờ đây, anh trở về ngôi làng của mình để làm một điều mà chưa từng ai làm trước đó
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Сега се е завърнал в селото си, за да направи нещо невиждано
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.Сейчас он возвратился в свою деревню, чтобы сделать нечто беспрецендентное
Şimdi, eşi görülmemiş bir şey yapmak için köyüne döndü.والآن عاد الى قريته ليقوم بشيء غير مسبوق.
Şu anda gelişmekte olan şey ise daha önce görülmemiş, yeni sosyal yapılar ve dinamikler görmek.드러나고 있는것은 그 이전에는 보여지지 않았던 새로운 사회 구조와 동력을 보는 능력입니다.
Şu anda gelişmekte olan şey ise daha önce görülmemiş, yeni sosyal yapılar ve dinamikler görmek.Отсюда возникает возможность видеть новые социальные структуры и динамику, не наблюдавшиеся ранее.
Şu anda gelişmekte olan şey ise daha önce görülmemiş, yeni sosyal yapılar ve dinamikler görmek.מה שעולה וצומח היא היכולת להבחין במבנים חברתיים ודינמיקות חדשים שלא נראו קודם לכן.
Şu anda gelişmekte olan şey ise daha önce görülmemiş, yeni sosyal yapılar ve dinamikler görmek.ما سيظهر هو المقدرة على رؤية بنيات ، محركات اجتماعية جديدة و التي لم ترى من قبل.
Şu anda gelişmekte olan şey ise daha önce görülmemiş, yeni sosyal yapılar ve dinamikler görmek.今までにない新たな社会構造や ダイナミクスです 顕微鏡や望遠鏡を作り
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.이제는 1배럴당 11유닛으로 줄어 들었는데
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Absolut fără precedent în istorie.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Benar-benar belum pernah lebih tinggi sepanjang sejarah.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.C'est sans aucun précédent dans l'histoire.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Das ist in der Geschichte noch nie da gewesen.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.En la historia, algo completamente sin precedentes.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Historisch gezien zonder gelijke.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Hoàn toàn chưa từng thấy qua lịch sử.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Qualcosa che non aveva precedenti nella nostra storia.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Teljesen előzmények nélküli, történelmi.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.To zjawisko nie spotykane w historii świata.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Напълно безпрецедентно, исторически.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Это беспрецедентный показатель за всю историю.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.לגמרי חסר תקדים, היסטורית.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.تاريخيا، لم يسبق لهذا مثيل.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.現在はこの比が11倍まで低下しました
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Będą znały cel misji i zareagują wobec nowych okoliczności bez pomocy ludzi.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Conosceranno l'obiettivo della missione,, e reagiranno alle nuove circostanze senza guida umana.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.드론은 임무의 목적을 알게 될 것이며 또한 인간의 지도가 없는 새로운 상황에 반응할 것입니다.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Sabrán el objetivo de la misión, y reaccionarán a nuevas circunstancias sin ayuda humana.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Sie kennen ihre Mission und sie werden auf neue Umstände ohne menschliche Hilfe reagieren.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Ze zullen het doel van hun missie kennen en reageren op nieuwe omstandigheden zonder menselijke hulp.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Знаючи свою місію, вони зможуть діяти відповідно до нових обставин без людського втручання.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.Понимая стоящую перед ними задачу, они должны будут реагировать на изменившуюся ситуацию без участия человека.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.הם ידענו מה מטרת המשימה, והם יגיבו לנסיבות חדשות ללא קבלת הנחיות מבן אנוש.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.وسيعرفون هدف مهمتهم وسيتفاعلون مع الظروف الجديدة دون توجيه بشري.
Uçuş amaçlarını bilecekler ve insan yardımı olmaksızın görülmemiş durumlara karşılık verecekler.人間の導きなしに 新しい状況に対応するようになるでしょう ドローンは 外部からの 無線信号を無視し
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.A to zapoczątkowało bezprecedensowe i nieoczekiwane kontrowersje etyczne.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Dan hal ini telah menyebabkan peningkatan kontroversi moral yang luar biasa dan tidak terbayangkan.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Dit heeft dan aanleiding gegeven tot een ongekende en onverwachte morele controverse.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.E isto então deu origem a uma controvérsia moral inesperada e sem precedentes.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.E questo ha dato poi origine ad una controversia morale inaspettata e senza precedenti.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.És ezután egy példátlan, nem várt morális probléma lépett fel.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Et ceci a ensuite donné lieu à une controverse morale inattendue et sans précédent.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Iar acest fapt a dat naştere unei controverse morale neaşteptate şi fără precedent.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.그리고 이것은 전례없고 예기치 않은 윤리적 논란을 불러일으켰습니다.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Tohle zvedlo náhlou vlnu dosud nebývalé a nepředvídané morální diskuze.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Und das hat dann Aufschwung gegeben zu beispiellosen und unerwarteten Moralkontroversen.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Và sự cho phép này đã dẫn đến một vấn đề đạo đức gây tranh cãi chưa từng có và thật bất ngờ.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Z toho povstala bezprecedentná a neočakávaná morálna kontroverzia.
Ve bu daha sonra görülmemiş ve beklenmedik ahlaki bir tartışmaya yol açtı.Και αυτό έχει δώσει έναυσμα σε μια πρωτοφανή και απρόσμενη ηθική διαμάχη.