görülebilir ile cümle
görülebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Sibiu'yu Rasinari'ye bağlayan feshedilmiş tramvay hattı da buradan görülebilir.The defunct tram line connecting Sibiu with Rasinari can also be seen from there.
Retorik sorular, bir meydan okuma olarak görülebilir.A rhetorical question may be intended as a challenge.
Bir diğer örnek, dönen sarmal şeklin merkezine birkaç saniye bakıldığında görülebilir.Another example can be seen when one looks at the center of a rotating spiral for several seconds.
Theodore Roosevelt County Park'taki patikalardan Montaukett eserleri ve ter kulübeleri görülebilir.Montaukett artifacts and sweat lodges are visible from trails at Theodore Roosevelt County Park.
Bir eyalet içindeki temel farklılıklar ekonomi, din ve kimlik üzerinden görülebilir.Fundamental differences within a province are visible through economics, religion and identity.
Locke'un doğa durumu bu geleneğin ışığında görülebilir.Locke's state of nature can be seen in light of this tradition.
Bu taktikler ancak rekabet edilebilir bir pazarda görülebilir.These tactics can be seen in a contestable market.
Bu, "Paris in the the Spring". [1] cümlesinde görülebilir.This can be seen in "Paris in the the Spring".
Lazca'da bu durum görülebilir:Similarly, in Laz, the same can be seen:
Eski Rasathane'de açık günlerde ve turlar sırasında özel istek üzerine görülebilir. [2]It can be seen on open days at the Old Observatory and on special request during tours.[18]
Tabu, evrensel değildir ancak birçok toplumda görülebilir.Taboo is not universal but does occur in the majority of societies.
Poseidon sol alt arka planda görülebilir.Poseidon can be seen in the lower-left background.
Üzeride Arapça Kelime-i Şehadet'in bulunduğu yeşil saç bantları da görülebilirdi.Green headbands with the Shahadah in Arabic can also be seen.
Yaban arısı içerken; sarı mandibulalar ağız parçalarının her iki tarafında da görülebilirWasp drinking; the yellow mandibles can be seen on either side of the mouthparts
Bu, Sovyet edebiyatındaki maruz aldıkları zorunlu iyimserliğe bir tepki olarak görülebilir.This is a reaction to decades of false but compulsory optimism in Soviet literature.
"Sezar Borgia ile bir kadeh şarap" 1893, Ipswich Belediye Binası'nın avlusunda asılı görülebilir."A glass of wine with Caesar Borgia" 1893, can be seen hanging in the atrium of Ipswich Town Hall.
Mağara içinde sarkıt, dikit ve sinterlerle görülebilir.The underground spaces are decorated with stalactites, stalagmites and sinters.
Bazı yerlerde, tahkimatın duvar kalıntıları görülebilir durumdadır.[30]At some places there are still remains of masonry on the surface.[30]
Kabe resmi Suudi ve İran banknotlarının arka yüzünde görülebilir. [1]The Kaaba is depicted on the reverse of 500 Saudi riyal, and the 2000 Iranian rial banknotes.[72]
Böyle bir pozisyon pratikte çok enderdir , ancak bazı problemlerde görülebilir.Such a check is extremely rare in practical play, but is sometimes found in problems.
Işık 11 deniz mili uzaklıktan görülebilir.[1] [2]The light can be seen from 11 nautical miles.[1][3]
Resimleri Albertina ve Viyana Müzesi'nde görülebilir.He specialized in nudes and landscapes; both heavily influenced by the work of his brother-in-law.
Trialetiyen etkileri şuralarda da görülebilir:Trialetian influences can also be found in:
Bölgedeki. yüzyıldan kalma ilk Roma kilisesinin temelleri günümüzde de görülebilir durumdadır.The 4th-century foundations of the first Roman church on the site are still visible.
Dağıtık biliş, kültürler ve topluluklar yoluyla da görülebilir.Distributed cognition can also be seen through cultures and communities.
Geçişlerde, iki görüntünün kısa, kararsız bileşimleri görülebilir.At transitions, brief, unstable composites of the two images may be seen.
Bu figür genç veya yaşlı bir kadın olarak görülebilir, bkz. Karım ve KayınvalidemThis figure can be seen as a young woman or an old woman, see My Wife and My Mother-in-Law
Bu özellik Down sendromunda görülebilir.This feature can be seen in Down syndrome.
Ancak, eski siteden geçmiş videolar hala görülebilir. [2]However, past videos from the former site can still be seen there.[5]
Görsel bir logonun akustik karşılığı olarak görülebilir.It can be seen as the acoustic equivalent of a visual logo.
Septik şok belirtileri görülebilir.There may be signs of septic shock.
Bazen lenf düğümüne uzanan kırmızı bir çizgi görülebilir. [2]Occasionally, a red streak extending to the lymph node can be seen.[7]
İshal ve karaciğer enzimlerinde yükselme her iki cinsiyette de görülebilir.Diarrhea and elevated liver enzymes can occur in both sexes.
"Tanışma", "zayıf" bir bağ olarak görülebilir ve "arkadaşlık", güçlü bir bağ olarak temsil edilir.'Acquaintanceship' can be viewed as a 'weak' tie and 'friendship' is represented as a strong tie.
Nadiren gözlemlense de Naegleria fowleri enfeksiyonu hayvanlarda görülebilir.Though rarely observed, infection by Naegleria fowleri can occur in animals.
Mauna Loa arka planda püskürürken, Saddle Road'da trafik görülebilirTraffic is visible on Saddle Road as Mauna Loa erupts in the background
Volkshalle'nin Büyük Kubbesi, Hitler'in Berlin planının bu modelinin tepesinde görülebilir.The Volkshalle's Great Dome can be seen at the top of this model of Hitler's plan for Berlin.
Benzer bir özellik MG-30, MG-15, MG-17 ve MG-34'te de görülebilir.Similar feature can be seen on MG-30, MG-15, MG-17 and MG-34.
Simyasal etki, mitlerin ve efsanelerin film uyarlamalarında da görülebilir.Alchemical influence may also be seen in film adaptations of myths and legends.
Hristiyanlıkta, Mariolojide görülebilir.[1]In Christianity, it can be seen in Mariology.[1]
Kasei Valles, görüntünün üst kısmında görülebilir.The Kasei Valles can be seen at the top of the image.
Bu göl, yakındaki kayak pistlerinden görülebilir.[1]The "Alpine Lake" can be seen from nearby ski trails.[1]
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Sie ist heute in Kairo im Ägyptischen Museum zu sehen.
Her seviyede Türkçenin etkisi görülebilir.Türkische Einflüsse treten auf allen Ebenen auf.
Bu yüzden evlerde de görülebilirler.Man kann sie auch in Wohnungen finden.
Arka planda Chrysler Binası görülebilir.Wenig entfernt steht das Chrysler Building.
Cb civarında da görülebilirler.Ebenfalls an der Kbs.
Volkan'ın zirvesinde Calbuco ve Casablanca volkanları da görülebilir.Auf dem Vulkan kann man weitere Vulkane, wie den Calbuco und Casablanca sehen.
Deniz kenarındaki sur kalıntıları da bugün görülebilir.Selbst die Gezeiten des Meeres lassen sich dort schon spüren.
Punta Barrosa yakınlarındaki kayalık resiflerde kondorlar ve kartallar görülebilir.An den Klippen in der Nähe von Punta Barrosa kann man Andenkondore und Adler beobachten.
Ancak kuru ciltlerde de görülebilir.Auch in Trockengemüse kann man sie nachweisen.
Dövüş sanatları, meditasyonun bir dalı olarak görülebilir.Das Stück kann als Meditation über den Tod angesehen werden.
Burası bugün hala görülebilir.Sie ist dort noch heute zu sehen.
Bu bir çeşit tezatlı tutum olarak görülebilir.Man muss das als eine Art Selbstmord ansehen.
Cüce ispermeçet balinaları genellikle yalnızdır, ama ara sıra küçük gruplar halinde de görülebilirler.Der Höckerstorch lebt alleine, wird aber manchmal in kleinen Gruppen gesehen.
Rüzgarüstü Adalarında yaz mevsiminde kasırgalar görülebilir.Es wurde befürchtet, dass Sommergewitter auftreten könnten.
Bu durum özellikle Lesothosaurus örneğinde rahatça görülebilir.Man kann das besonders bei der Single Electric Lash sehr deutlich hören.
Bu ilişki yer isimlerinde de görülebilir.Es kann ausreichen, dass der Name im Zusammenhang zu diesen Personen steht.
İnsanlara kendilerine en yakın olan kişi şeklinde görülebilir.Es ist ihm ein Leichtes, Menschen aufs Genaueste zu durchschauen.
Birkaç açık yıldız kümesi çıplak gözle görülebilir.Mehrere offene Sternhaufen können hier beobachtet werden.