görülebilir ile cümle
görülebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
İdeal şartlarda zirvesi, sahil şehri Guayaquil'den görülebilir.При ясно време Чимборасо може да бъде видян от крайбрежния град Гуаякил.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.Някои хора могат да имат едновременно симптоми и на двата вида.
Karaciğer gibi hayati organların doğru çalışmaması halinde de bu durum görülebilir.Възможно е също и в случаите, когато жизненоважни органи като черния дроб, не функционират правилно.
İsim ayrıca Iulius ve Iulia olarak da görülebilir.Името се среща като Юлия и Юлиус.
Spektrofotometrelerin çoğunluğu görülebilir spektrum ve yakın spektral bölgelerinde kullanılmaktadır.По-голямата част от спектрофотометрите се използват в спектралните области близо до видимия спектър.
Bunun sebebi farklı kültürlerin etkisi Eritre'de görülebilir olmasıdır.Поради тази причина днес в Еритрея се вижда културното влияние на много народи.
Ailelerde mesane enfeksiyonu yatkınlığı görülebilir.Възможна е предразположеност към инфекции на пикочния мехур в семейството.
Ceneviz duvar kalıntıları hâlâ görülebilir.Един от мостовете, Донгжин, все още може да бъде видян.
Alpler'de 1600 m yükseltilerde görülebilir.Може да се срещне в Алпите до 1700 m.
Köpek bir şeye dikkat kesildiğinde hafif kırışıklıklar görülebilir.При поразяване на лигавицата се наблюдават малки подутини.
İnsanda da görülebilirler.Ние можем да се срещнем с хората.
Onun pek çok parçası hala görülebilir.Едната ѝ част все още е видима.
Bunlar daha genel uzayların düşemeleri olarak görülebilir.Затова може да ги възприемем по-скоро като живи човешки същества.
Beş yıl ve daha sonra büyük ölü cilt bölgeleri ve ardından yara izleri görülebilir.След пет или повече години може да настъпи умъртвяване на кожата с последваща поява на белези.
Renkleri genellikle gridir ama diğer renklerde de görülebilir.По традиция чирените са червени, но се правят и в други цветове.
Semptomlar tek başına ya da diğer klasik dang semptomlarıyla birlikte görülebilir.Болният може да има само тези симптоми или в комбинация с класическите симптоми на денга.
Sıklıkla zoomorfik ve antropomorfik formların kombinasyonundan oluşan ilah betimlemeleri görülebilir.Често срещани са изображения със смесени антропозооморфни черти.
Ekstrapulmoner TB, akciğer TB ile birlikte görülebilir.Екстрапулмонарната туберкулоза може да съществува едновременно с пулмонарната.
Bunun bir örneği, Yom Kippur Savaşı'nın başlarında görülebilir.Днес този конфликт е известен като Войната от Йом Кипур.
Nâdiren, preeklemsi doğum sonrası dönemde görülebilir.Някои безусловни рефлекси може да се видят в чист вид в първите дни след раждането.
Heykel bugün Viyana Doğa Tarihi Müzesi'nde görülebilir.Днес статуетката се съхранява в Природоисторическия музей във Виена.
Çomak parmak da görülebilir.Забелязват се и първите наченки на пръсти.
Mide krampı da görülebilir.Може да се появят и стомашни спазми.
Bazı türlerin stomalarında mnium tip stomalar görülebilir.При някои видове се наблюдава сляп израстък на стомаха.
Buradan Ünye burnu görülebilir.Тук може да се види късоопашатия орел.
Bu isimler yandaki görselde görülebilir.Заимов могат да се видят тук – .
Volkanın tepesinde İnka harabeleri görülebilir.По склоновете на вулкана могат да се видят голямо количество пещери.
Irmak Takımyıldızı, en iyi kış mevsiminde görülebilir.Вкусът е най-добър през есенно-зимния период.
Bu keşif daha sonra patlamanın görülebilir kalıntıları tarafından doğrulandı.По-късно същия ден откритието е потвърдено от независими наблюдения.
Yağa bağlı olarak boyaların parlaklığında da farklılıklar görülebilir.Някои от разликите, в зависимост от маслото, също се виждат в блясъка на боите.
Fakat bu hitap şekli kaba olarak görülebilir.Този жест се смята за много груб.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Danas ga se može vidjeti u Egipatskom muzeju u Kairu.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Dijagnoza se obično postavlja pomoću seroloških pretraga krvi, ali se bakterije mogu vidjeti i mikroskopom.
Günümüzde bu savaşta ölenlerin mezarları hâlâ Maraton alanında görülebilir.Pogrebni humak atenskih poginulih boraca još uvijek se može vidjeti na Maratonskom polju.
Ailelerde mesane enfeksiyonu yatkınlığı görülebilir.U obiteljima može postojati predispozicija za infekcije mjehura.
"What a Girl Wants" yeni versiyonu televizyonlarda görülebilir.Na televizijskim prikazivanja koncerta može se vidjeti proširena inačica od "What a Girl Wants".
Yaz zamanında yoğunlukla Akdeniz'de de görülebilirler.Ljeti ga se može pronaći i uz obalu.
Sipariş üzerine yaptığı anıt halen Piazza Demidoff, Floransa'da görülebilir.Tko se može žaliti što nam je dopušteno snimanje na trgu Vecchio u Firenci?
Nisan ayında bile kar yağışlar görülebilir.Snijeg je moguć čak i ljeti.
Beş yıl ve daha sonra büyük ölü cilt bölgeleri ve ardından yara izleri görülebilir.Nakon pet ili više godina javljaju se ožiljkaste promjene na velikim površinama kože.
Şarkı sözlerinde kimi zaman karanlığın ve ironinin izleri görülebilir.Osim u govoru, ponekad se spominje i ironija života. (npr.
Kuzey yarım küreden tüm yıl boyunca görülebilir.Sunčano plavo nebo može se očekivati tijekom cijele godine.
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Karcinom pluća se može otkriti rendgenom pluća i kompjuteriziranom tomografijom (CT).
Dişileri biraz daha fazla yaşar ve sonbahara kadar görülebilir..I ona ima sitne zube u čeljustima i moguće ju je opaziti tek krajem ljeta i u jesen.
Ayrıca nevrasteni, depresyon görülebilir.Ali teenejđeri mogu doživjeti i depresiju.
86.12 metre uzunluğunda olan kule, şehrin dışındaki her yerden görülebilir ve Modena'nın simgesidir.Visok je 86,12 metara i kako je vidljiv sa svih strana grada postao je simbolom Modene.
(Oddensenteret panorama fotoğrafta görülebilir.)(Raspored nastupa izvođača možete vidjeti ovdje).
Yıldız, küçük bir teleskopla görülebilir.Galaksiju je moguće uočiti manjim teleskopom.
Ölülerin ruhları görülebilir ve işitilebilirdi.Ljudske duše mogu s njima prebivati i sjediniti se s njima.
Mavi renk, daima turkuvaz mavisi özelliğinde olurken, kehribar rengi farklı tonlarda görülebilir.Osim normalne bjelkasto-žute nijanse, promjene u boji gnoja mogu se promatrati pod određenim okolnostima.
Köprü bölümü ve lokomotif hala nehir geçitinde görülebilir.Pruga i platforma nalaze se na donjem dijelu mosta.
Agrippa Postumus'a ait bir heykel şurada görülebilir;Jedan od najpoznatijih prognanika bio je Agripa Postum.
Yandaki şekilde bu durumu anlatan bir çizim görülebilir.Sliku tom metodom možemo pronaći prema temi prikaza.
Diolkos'un kalıntıları bugün halâ modern kanal boyunca görülebilir durumdadır.Dodnes existujú zvyšky starého Diolkosu neďaleko dnešného moderného kanála.
İdeal şartlarda zirvesi, sahil şehri Guayaquil'den görülebilir.Pri dobrej viditeľnosti je zahliadnuteľný až z pobrežia, z mesta Guayaquil.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Dnes sa nachádza v Egyptskom múzeu v Káhire.
Buna karşılık, beyaz ışık görülebilir frekansların bütün aralığı boyunca kesintisiz bir sürümü oluşur.Napriek tomu biele svetlo pozostáva z kontinuálnej emisie naprieč celým rozsahom viditeľných frekvencií.
Bunun bir örneği, Yom Kippur Savaşı'nın başlarında görülebilir.Táto verzia poslúžila počas vojny Yom Kippur.
Her yaş grubunda görülebilir.Môžu byť bezpečne používané vo všetkých vekových kategóriách.
Düşük yoğunlukla bir gaz için bu, ideal gaz modelinde görülebilir.Pokiaľ môžeme tieto javy zanedbať, považujeme plyn za ideálny.