Bu durum genellikle Turner sendromunda veya tümör hücrelerinde görülür.São às vezes observados em algumas meninas com a Síndrome de Turner ou em células de tumor.
Hiperglisemik hiperozmolar sendrom tip 2 diyabet hastalarında daha yaygın olarak görülür.A hiperproinsulinemia é mais frequente na diabetes tipo 2.
Sektörel Heterokromi insanlarda son derece nadir görülür, nüfusun yaklaşık 1%'inde bulunmaktadır..Pequenas espermatoceles são relativamente comuns, ocorrendo em aproximadamente 30% de todos os homens.
Dönenceler arasında görülür.Parece estar em remissão.
Domuz tenyası özellikle Asya'da, Sahra Altı Afrika'da ve Güney Amerika'da yaygın olarak görülür.A tênia de carne de porco é particularmente comum na Ásia, África Subsaariana e América latina.
Çoğunlukla yer ve zamanda oryantasyon bozuklukları görülür ve/veya sıklıkla hafıza kaybı vardır.As vogais átonas orais /i/ e /u/ desaparecem frequentemente.
Yalnızca Türkiye'de görülürler.Apenas pode ser encontrada na Turquia.
Komorlar ve Mayotte'ta da görülür.É encontrado em África: nas Comores e Mayotte.
Türkiye'de yoğun olarak nohut ekilen bütün tarlalarda görülür.Em Portugal é bastante frequente podendo ser observada em todo o País.
Kar oldukça nadir görülür.Neve é rara no Estado.
Hem LDL kolesterol hem de HDL kolesterol düzeylerine yararlı etkileri görülür.Como consequência, a circulação total de colesterol e LDL-colesterol são reduzidas.
En az yağış ise yaz aylarında görülür (Temmuz ayında 1 mm).No mês de maio saem os primeiros girinos (medindo 18 mm).
Aralık'tan Mart'a kadar kar yağışı görülür.Tem neves e nevoeiros de Dezembro a Março.
Her kullanıcı adından yanında sahip oldukları olumlu geri besleme yüzdesi görülür.Aqui são levantadas questões ao nível da confiança que qualquer consumidor terá.
Ilık geçen kış aylarında zaman zaman şiddetli yağışlar ve fırtınala görülür.No verão é comum a ocorrência de precipitações em forma de tempestades e chuvas fortes.
Londra ile karşılaştırıldığında ortalamada Dublin’de daha az yağışlı gün görülür.A capital irlandesa tem menos dias chuvosos, em média, do que Londres.
Rampa duvarlarında yer yer eski tuğla kemerler görülür.Subsistem no local vestígios das antigas muralhas.
Kronik migren, nüfusun yaklaşık olarak %1,4’ünden %2,2’sine kadar görülür.As enxaquecas crónicas aetam entre 1,4 e 2,2% da população.
Daha çok 2-10 yaş arasındaki çocuklarda görülür.É mais comum em crianças de 2 a 6 anos.
Amerika bodur huşu (Betula glandulosa) ile söğüt (Salix spp.) bazen korunaklı pocketlerde görülür.O salgueiro (Salix sp.) existe também, normalmente rodeando de pequenas manchas de paul.
Güney Afrika'da "Ulusun Babası" olarak görülür.Sendo ele considerado Pai da Pátria no Nepal.
Fakat bununla beraber dilin tarihîliği şüpheli görülür olmuştur.Apesar disso, seu talento para línguas foi imediatamente reconhecido.
Ancak ölüm çok nadiren görülür.A pena de morte foi raramente aplicada.
Roma döneminde ise ancak antolojilerde görülür.Estão presente apenas em angiospermas.
Kuzey Amerika'nın batı kıyılarında görülür.Ocorre na costa ocidental da América do Norte.
Eski Yunanistan'da eşcinsellik genelde erkekler arasında görülürdü.Na Grécia antiga, era comum os homens terem relações sexuais com os jovens.
Gözlem yapılan gezegene yaklaştığı vakit ise yörüngesinin belirgin bir yön değişikliği gösterdiği görülür.Quando o objeto sendo observado aproxima-se da Terra, sua direção aparente muda.
Kromozomlar iğ ipliklerine dik olan metafaz düzlemine toplanırlar.Kromozomlar en iyi bu evrede görülür.Os cromossomos atingem seu máximo encurtamento - os cromatídios tornam-se bem visíveis.
Bir kadının erkek giysileri giymesi genellikle uygundur ancak tam tersi olağandışı görülür.Uma pessoa, por exemplo, pode parar de usar uma velha roupa, mesmo que esta esteja em ótimas condições.
Diğer gruplarda görülür.Entre outros grupos.
Vakaların yaklaşık yarısında kas ağrısı görülür.O coração é afectado em cerca de metade dos casos.
Kışları karlı ve rüzgarsız bir hava görülür.O procedimento deve ser realizado em dias de sol e sem ventos.
Zamanla Asur etkisine giren Geç Hititler sanatının son evresinde iki yenilik görülür.Brevemente irá para o ar a segunda temporada de Maternidade que gravou recentemente.
Birkaç türü ise Yeni Dünya'da Brezilya'da görülür.No Brasil, podemos encontrar algumas espécies na região Sudeste.
Erkeklerde ve orta yaşlarda daha sık görülür.Ocorre mais frequentemente em homens e em pessoas mais velhas.
Bu kuş Güney Kolombiya ve Güney Venezuela'da görülür.Essa espécie é encontrada na Colômbia, Venezuela e o sul do México.
Toplumda 40 yaş üzerinde %2, 60 yaş üzerinde %10 oranında görülür.No grupo etário com idade superior a 60 anos, ocorre em 2% das pessoas.
Kalitelik bir işçilik görülür.Utilizando mão-de-obra de melhor qualidade.
Ancak birden Ninetta'nın meydanda yürümeye başladığı görülür.Ela parece desenvolver alguns sentimentos por Keita após o grupo viajar para a praia.
Bunun sonucu olarak, karyotipte 45 kromozom görülür ve iki kromozom birleşmiştir.O cariótipo resultante em humanos possui somente 45 cromossomos já que dois cromossomos se uniram com a fusão.
Diğer uzun yüzde bir av sahnesi görülür.Os 10% restantes mostrarão amplitude reduzida.
Çok az görülür ve beslenme veya üreme ekolojisi hakkında hiçbir şey bilinmemektedir.Há pouca pesquisa sobre essa espécie, limitando-se o conhecimento de sua ecologia e potencial de cultivo.
Ayna filminin gözle görülür bir konusu yoktur.Não será exibido o Cine Espetacular.
Dünya'da Güney Avrupa ve Batı Asya'da görülür.É encontrada no sul da Europa e na Ásia Ocidental.
Avrupa'da görülür.É encontrado na Europa.
HIV-2, başlıca batı Afrika'da görülür.Hiv-2 wordt voornamelijk aangetroffen in West-Afrika.
Perdeler açılır ve üzerinde Lucky'nin olduğu dev bir reklam tabelası görülür.De gordijnen gaan open en er is een groot reclamebord te zien met Lucky erop.
Güney Afrika'da "Ulusun Babası" olarak görülür.In Zuid-Afrika wordt hij beschouwd als de "vader des vaderlands".
Vakaların yaklaşık yarısında kas ağrısı görülür.In ongeveer de helft van de gevallen is sprake van spierpijn.
Florida'da yaban domuzunda da görülür.Ook komt hij voor in het wild in Florida.
Avrupa'da görülür.Het komt voor in Europa.
Listeria monocytogenes (serotip IVb) yeni doğanları etkileyebilir ve salgın hastalıklarda görülür.Listeria monocytogenes (serotype IVb) kan pasgeborenen infecteren en komt voor in epidemieën.
Toplu halde yaşayan bir kuş değildirler ve nadiren büyük sürülerde görülürler.De soorten leven in en op de bodem en worden daardoor zelden gezien.
Bazen, ölen fil ile akraba olmasa bile mezarlarını ziyaret ettikleri görülür.Soms zullen zelfs olifanten die helemaal geen verwantschap hebben de graven van anderen bezoeken.
Film, Spielberg'in en derin çalışması olarak görülür.Sommigen noemden het de slechtste film van Spielberg.
İlk yayınlanan kroşe örnekleri 1824 yılında Alman dergisi Pénélopé de görülür.Een van de eerste gepubliceerde haakpatronen verscheen in 1824 in het Nederlandse tijdschrift Pénélopé.
Yağmur çok nadir görülür.Regen komt zeer zelden voor.
Grup içerisinde anlaşmazlık çok nadir görülür.Gevechten tussen groepen zijn zeldzaam.
Açık havada görülür.In de open lucht zijn.
Savaş gemilerinde de benzer bir durum görülür.Iets soortgelijks treedt op bij een scheepsschroef.