Cayman Adaları ve Jamaika'da görülürler.Pode ser encontrada nos seguintes países: Cayman Islands e Jamaica.
Resimlerde birçok sıva tabakasının kullanıldığı da görülür.De fato, em alguns deles foram encontrados sinais de uso.
Gilbert Stuart, Amerika'nın en önde gelen portre ressamlarından biri olarak görülür.Gilbert Stuart está amplamente considerado como um dos mais destacados retratistas norte-americanos.
Türkiye'de yıl boyunca bütün bölgelerde görülür.Em Portugal está presente durante todo o ano.
Allocer (Alocer veya Alloces olarak da yazıldığı görülür) Batılı Şeytaniyat geleneğinde bir şeytandır.Ele foi descrito como semelhante à fonte de todo mal, pois ele tem o controle de demônios e Underworld.
Yerel müzikler sıklıkla plak şirketlerinden kiralanan karaoke mekanlarında görülür.A música local geralmente aparece em karaokês, que possuem contratos com as gravadoras.
Bu hastalarda erken ateroskleroz görülür.Estes sintomas aparecem precocemente.
İnsanların anlaşarak ortaya çıkardığı bu toplumsal sözleşmeye uymaları kendileri için ödev olarak görülür.Certamente apresentar esta prestação de contas a população é sentir o dever cumprido para com a sociedade.
Koruyucu tanrıça olarak firavunun savunucusu ve koruyucusu olarak görülürdü.A deusa era também encarada como protectora do faraó.
UVERchan, grubun maskotu, ayı-yarasa tarzı bir karakterdir ve bazı albümlerinin kapaklarında görülür.UVERchan, o mascote da banda, é um personagem "urso-morcego", que aparece em muitas capas de seus álbuns.
Filipinler'in ekonomisinde önemli bir canlılık görülür.Os prejuízos econômicos foram grandes nas Filipinas.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.O rotavírus é uma causa menos comum em adultos devido à imunidade adquirida ao longo da vida.
Stratēgos, ilk olarak 734 yılında kayıtlarda görülür ve Attaleia'da konuşlanmıştır.O seu estratego, mencionada pela primeira vez em 734, estava baseado em Ataleia.
Kaşıklarla oynandığı da görülür.É acompanhado com cachelos.
Bu fevkalade çizgiler yalnızca Venüs’te görülür.O mesmo padrão é observado nos llanos da Venezuela.
Gidişata göre Vinci'nin tarafında görülür.E no final fica com Vince.
Bayrağın tasarımında kültürel, politik ve dinî olguların izleri görülür.O desenho da bandeira carrega significados culturais, políticos e regionais.
Primer vajinismustan daha nadir görülür.O albinismo é considerado mais raro ainda.
Bazen evcil hayvan sürülerinin yanında görülür.São facilmente encontrados junto a rebanhos de gado.
Sasaniler Roma medeniyetini gözle görülür bir şekilde etkilemiştir.Algo mal visto aos olhos da sociedade romana.
Genellikle bacaklarda görülür.Geralmente aparecem nas pernas ou ouvidos.
Ayrıca 17 ve 19 diğer kutsal ve önemli sayılar olarak görülür.Mais tarde o número 19 se tornou sagrado também para todos os seus seguidores.
Rüyalar ve transa girmeler farklı bir iletişim yolu olarak görülürdü.Sonhos e transes forneceram um local muito diferente para interação.
6. sezonda Birleşik Devletler Başkanı olarak görülür.Durante a 6.ª Sessão foi Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas.
Yaşarma bilhassa büyükmekte olan kök sisteminde iyi görülür.Ele parece ser seguro durante o aleitamento materno.
Bu yüzden bu pazarlarda tipik rekabet görülür.Nesses tipos de campos, costumam ocorrer as competições profissionais.
Ana muhalefet lideri genellikle mevcut yönetime alternatif isim olarak görülür.É também geralmente considerado como a alternativa ao atual governo.
Deniz yıldızı ve toprak solucanında görülür.É o caso das brisas marítima/terrestre.
Köpek ilk evcil hayvan olarak görülür.O cão foi o a primeira espécie domesticada.
Savaş gemilerinde de benzer bir durum görülür.Ocorreram também outros problemas semelhantes nas embarcações de transporte.
Büyük Britanya'da da görülür.Restava a Grã-Bretanha.
Genellikle ileri yaşlarda görülür.Aparece mais frequentemente em idosos.
Jacob Grimm ve Wilhelm Grimm, Alman filolojisinin kurucuları olarak görülür.In: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Dicionário Alemão.
Bir tanrının gücünün görülür tezahürü o tanrının basıdır; örneğin güneş Ra'nın basıdır.Qualquer manifestação visível do poder de um deus pode ser chamada de ba; assim, o sol foi chamado ba de Ra.
2001'de Amerikan işgalinden sonra, afyon üretiminde gözle görülür bir artış yaşandı.No entanto, logo após a invasão do Afeganistão em 2001, a produção aumentou consideravelmente.
Diğer evcil hayvanlarda da görülür.Também ocorrem em outros animais.
Bu kırılmayla ilgili iki etki görülür.Dois fatores principais levaram a esta ruptura.
Epidemiyolojinin öncüsü olarak görülür.Introdução à epidemiologia moderna.
Polinomlar, bilimde ve matematik alanında sıkça görülür.Espaços de alta dimensão frequentemente ocorrem na matemática e nas ciências.
Erkek bebeklerde kızlardan 4-5 kat daha fazla görülür.Meninos são quatro a cinco vezes mais frequentemente acometidos do que meninas.
Bunun en yaygın örneklerinden birisi, kredi hesabı başvurularında görülür.Mesmo assim, um aviso de copyright aparece nos créditos finais.
Bu özellik yalnızca erişkin kuşlarda görülür.As penas estão presentes unicamente nas aves.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Para exemplo, é usado para numerar assentos em teatros.
Teknelerin yanında yüzmezler hatta bazı bölgelerde teknelerden kaçtıkları da görülür.Por isso, não se pode apurar o número de pessoas que desaparecem junto com as embarcações.
Karşılaştırıldığında sonbahar yolculuklarının yaklaşık 26 günde tamamlandığı görülür.Por comparação, a viagem do Outono dura em média 26 dias.
Şia'da çok önemli olan kitap, yaratıkların sözünün üstünde ve Allah'ın sözünün altında olarak görülür.O livro de Lamentações constitui evidência do seu amor e da sua preocupação com o povo de Deus.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.São encontrados quase sempre solitários ou em grupos pequenos.
Ayrıca bahçe ve ormanlarda da görülür.Também é avistada em parques e jardins.
Özellikle gençlerde görülür.Isto acontece especialmente entre os adolescentes.
Durumun etkileri her 20.000 ila 50.000 canlı durumda 1 görülür.Pode ser encontrado em 1 em cada 20.000 a 40.000 nascidos vivos.
Gölgeler pek az görülür ve sayfadaki panellerden her birinde tüm öğeler temiz siyah hatlarla çizilir.O uso de sombras é esparsa e todos os elementos de um painel são claramente delineados com linhas pretas.
Burada Roma geleneğinin örnek alındığı görülür. ^Neste caso, observa-se claramente a aplicação do Direito Romano.
Arjantin ve Bolivya'da görülürler.Também é avistado na Bolívia e Argentina.
Birinci Silezya Savaşı genel olarak Avusturya Veraset Savaşı'nın bir uzantısı olarak görülür.A Segunda Guerra da Silésia é considerada uma guerra teatro da Guerra da Sucessão Austríaca.
Bu tip kafataslarına mezosefal denir ve tipik Avrupalı ve Çinlilerde görülür.A curiosidade é que esta armadura especial será a mesma para personagens chineses e europeus.
Şehirde çöl iklimi görülür ve kumların üstüne kurulmuştur.A terra foi então dividida em parcelas e a cidade criada.
Ciddi dövüşler nadir görülür.As complicações graves são raras.
Afrika jasanası, Afrika'da alt Sahara boyunca görülür.Os representantes desta família são encontrados na África subsariana.
Hastalık en fazla, oynarken birbirine bulaştıran çocuklarda görülür.A doença é mais comum entre crianças, que a disseminam ao brincar juntas.
İnsülinoma hastalarında genellikle nöroglikopenik semptomlar görülür.Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos.