görücü ile cümle
görücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
"Yarım asırlık 'Kasırga' görücüye çıkıyor".«“Entiendo el afán por la apariencia”».
Mahallede evlilikler genellikle görücü usulü ve akraba evliliği şeklinde olur.Las relaciones formales son típicamente el noviazgo y el matrimonio.
Görücülük başka birisinin tavsiyesi üzerine olur.Inoltre si favorisce il rispetto del punto di vista altrui.
Kızlar genelde görücü usulü ile evlendirilmektedirler.Девушек часто выдавали замуж против их собственной воли.
Aynı zamanda popüler ünlüler 강민경 ve 이해리 onların ilk müzik video görücüğe çıkmaktaydı.في الوقت نفسه، كرس نفسه بالكامل لأفكاره الموسيقية التنبؤية.
Kitabını oku. İnsana hesap görücü olarak kendi nefsi yeter.اقرأ كتابك. كفى بنفسك عليك حسيبا.
Kitabını oku. İnsana hesap görücü olarak vicdanı yeter.اقرأ كتابك. كفى بنفسك عليك حسيبا.
Theodora bu ilişkiyi onaylamadı ve oğlu için bir görücülük gösterisi düzenledi.Teodora não aprovava a relação e organizou um desfile de noivas para o filho.
Kemerin tasarımı 3 Nisan 2018 tarihinde Triple H tarafından görücüye çıktı.O design do título foi revelado por Triple H em 3 de abril de 2018.
"Yarım asırlık 'Kasırga' görücüye çıkıyor".«Temporal de meia hora assola a região».
Aynı zamanda popüler ünlüler 강민경 ve 이해리 onların ilk müzik video görücüğe çıkmaktaydı.Verta ja lihaa was ook meteen hun eerste muziekvideo.
Görücülük başka birisinin tavsiyesi üzerine olur.Begrip proberen te kweken voor de visie van de ander.
Şanlı görücü Cassandra Trelawney'in torunun torunudur.Wnuczka jasnowidzącej Kasandry Trelawney.
Kemerin tasarımı 3 Nisan 2018 tarihinde Triple H tarafından görücüye çıktı.Pas mistrzowski został po raz pierwszy zaprezentowany przez Triple H'a 3 kwietnia 2018.
BBC Worldwide, 20 Şubat 2018'de dizinin yeni logosunu görücüye çıkardı.Nowe logo serialu zostało zaprezentowane przez BBC Worldwide 20 lutego 2018 roku.
16 Aralık'ta "Deep Six" şarkısı görücüye çıktı ve üç gün sonra video klibi gösterime girdi.16 maja pojawiła się w programie Pytanie na śniadanie, natomiast dwa dni później w Dzień Dobry TVN.
Görücüler temiz odaya alınır.Att arbeta i rena rum.
Cassandra'dan bu yana ikinci görücüdür.För andra betydelser, se Cassanda.
Mahallede evlilikler genellikle görücü usulü ve akraba evliliği şeklinde olur.Svågerlag har i allmänhet utgjort hinder för äktenskap i samma utsträckning som släktskap.
Bu adete görücülük, görücüye çıkma denir.Це не твердження — це враження.
16 Aralık'ta "Deep Six" şarkısı görücüye çıktı ve üç gün sonra video klibi gösterime girdi.11. května vyšel její čtvrtý singl Really Don't Care a o tři dny později k písničce vyšel videoklip.
2012 yılının Ekim ayında ise, Paris Otomobil Fuarında DS 3 Cabrio görücüye çıkmıştır.V roce 2012 byla na pařížském autosalonu představena zcela nová verze Logan II.
Bu heykeller Londra'daki Trafalgar Meydanı'nda sahnelenen kutlamalarda görücüye çıkarılmıştır.Ceremonia de înălțare a pomului are loc în Londra, la Trafalgar Square.
İkinci nesil Auris ise ilk olarak 20 Ağustos 2012 tarihinde görücüye çıkmıştır.Az Auris második generációját 2012. augusztus 20-án mutatták be.
Mahallenin adı ise ilk önceleri Görücü imiş.Ensimmäisen osan nimi on Yksinäinen sormi.
Görücü usulü ile evlendiği Suudi eşiyle, arasında büyük bir aşk doğuyor.Tytön ja komean upseerin välille syntyy rakkaussuhde, joka johtaa avioliittoon.
Theodora bu ilişkiyi onaylamadı ve oğlu için bir görücülük gösterisi düzenledi.Η Θεοδώρα δεν επιδοκίμαζε την Ιγγερίνα και οργάνωσε μία συγκέντρωση υποψηφίων συζύγων για τον γιο της.
Meryem (Sedef Pehlivanoğlu), diziye Satılmış'a görücü olarak girer.Maryam yang awalnya ragu akhirnya pun menyetujuinya, karena melihat kesungguhan hati Sekar.
Görücülük başka birisinin tavsiyesi üzerine olur.Nguyên Anh Tông còn rất biết tiếp thu ý kiến người khác.
Kemer, 25 Ağustos çekimlerinde görücüye çıkmıştır.Ca khúc được phát hành vào ngày 25 tháng 10.
Görücülük başka birisinin tavsiyesi üzerine olur.他人の意見に便乗することが推奨される。
Bir ilk olan "tam metin"(full text) tarayıcı arama motoru olan WebCrawler, 1994 yılında görücüye çıktı.最初の全文検索型のウェブ検索エンジンとしては、1994年のWebCrawlerがある。
1873 yılında Prof. Bruno Brunetti tarafından geliştirilen kremasyon fırını Viyana’daki sergide görücüye çıktı.1873年，帕多瓦教授Brunetti在維也納世界博覽會舉行了一個關於火葬的演講。
Kemer, 25 Ağustos çekimlerinde görücüye çıkmıştır.הסרט עלה לאקרנים בהפצה ארצית ב-25 באוגוסט.
En eski kaydedilmiş görücülük gösterisine katılan on üç adaydan biriydi.По-късно актрисата става тринадесета в списъка на най-великите гост гласове, участвали в шоуто.
Kızlar genelde görücü usulü ile evlendirilmektedirler.Дъщерите обикновено са получавали зестра, когато се омъжат.
Kemerin tasarımı 3 Nisan 2018 tarihinde Triple H tarafından görücüye çıktı.Dizajn titule je predstavljen 3. travnja 2018. od Triple H-a.
Bu adete görücülük, görücüye çıkma denir.Ni pa to lastnost načina gledanja.
Kemer, 25 Ağustos çekimlerinde görücüye çıkmıştır.Poodides muutus see saadavaks 25. augustist.
"Yarım asırlık 'Kasırga' görücüye çıkıyor"."Kuremäe küla keskus saab uue ilme".
Görücülük başka birisinin tavsiyesi üzerine olur.Ühed uskumused toetuvad teistele.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.A esa la llamamos mesa de bistro, pero todavía no está lista para ser mostrada.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Chamamos-lhe a "mesa de café", mas ainda não está pronta para aparecer no horário-nobre.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Chúng tôi gọi nó là bàn rượu, nhưng nó chưa sẵn sàng cho giờ cao điểm.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Ezt bisztróasztalnak nevezzük, de még nincs kész a bemutatásra.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Kami menyebutnya meja bistro, tapi belum siap menunjukkannya pada tanyangan utama.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.이 모델은 비스트로 테이블이라고 부릅니다. 하지만 아직 발표하지는 않았습니다.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Nazýváme jej bistro stolek, zatím však není připraven na prvotní zhlédnutí.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Nazywamy ją stolikiem bistro, ale nie jest jeszcze gotowa do pokazania w wieczornej telewizji.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Noi la chiamiamo il "tavolo da bistrot", ma non è ancora pronta per essere mostrata.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Nous l'appelons la table de bistro, mais elle n'est pas encore prête à montrer au public.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.O numim masa bistro, dar nu e încă pregătită pentru atenţia publicului.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Vi kalder den cafebordet, men den er ikke klar til at blive vist frem endnu.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Vi kallar denna Bistrobordet, men den är ännu inte klar för visning på bästa sändningstid.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Voláme to stôl v bistre, ale ešte nie je určený na hlavný vysielací čas.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.We noemen ze de "bistrotafel", maar ze is nog niet klaar om ze in prime-time te bekijken.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Wir nennen sie den Bistro-Tisch. Noch ist sie nicht präsentierbar im Hauptabendprogramm.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Το ονομάζουμε τραπέζι μπιστρώ, αλλά δεν είναι ακόμα έτοιμο για προβολή σε ώρα υψηλής τηλεθέασης.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Его мы называем "столик в бистро", но это ещё рано кому-либо показывать.
Bunu bistro masası (bistro table) diye isimlendirdik, ama henüz görücüye çıkmaya hazır değil.Ми його називаємо "столик в бістро". Але він ще не готовий для широкого показу.