Yaşlı adam üzgün görünüyor.The old man looks sad.
Yaşlı adam akıllı görünüyordu.The old man looked wise.
Yaşlı adam göründüğü kadar cimri değildi.The old man was not as mean as he looked.
Yemek çok lezzetli görünüyor.The food seems very delicious.
O sorun görüşülüyor.That question is under discussion.
Sorun ilk bakışta göründüğü gibi kadar basit değildir.The problem is not as simple as it might seem at first sight.
Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.With regard to the problem, they have another opinion.
Sorun hakkında ne kadar çok düşündüysem, o kadar zor görünüyordu.The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Az sayıda insan kitabı okumuş gibi görünüyor.Few people seem to have read the book.
Savunma programı için görünüm iç karartıcıdır.The outlook for the defense program is dismal.
Şapka içinde komik görünüyorsun.You look funny in the hat.
Tasarıya karşı çok görüş vardı.There was much argument against the bill.
Tasarının lehinde ve aleyhinde çok görüş vardı.There was much argument for and against the bill.
TV programı çok ilginç görünüyordu.The TV program seemed very interesting.
Müze görülmeye değer.The museum is worth a visit.
Kedi biraz su istiyor gibi görünüyor.The cat seems to want some water.
O gün sabahtan beri yağmur yağıyor gibi görünüyordu.That day it had looked like rain since morning.
İki erkek kardeş görünümde oldukça farklı.The two brothers are quite unlike in their appearance.
Bronz heykel uzaktan oldukça güzel görünüyor.The bronze statue looks quite nice from a distance.
O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Ben o günlere dönüp baktığımda, her şey rüya gibi görünüyor.When I look back upon those days, it all seems like a dream.
Uçaktan bakıldığında, ada çok güzel görünüyor.Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Kule buradan görülebilir.The tower can be seen from here.
O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.In that respect, my opinion differs from yours.
Hırsız, polisi görünce kaçtıThe thief ran away at the sight of a policeman.
Hırsız bir dedektifi görünce kaçtı.The thief ran away at the sight of a detective.
Teklif iyi bir fikir gibi görünmesine rağmen, onlar onu reddetti.Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Teklifi kabul etmeye isteksizdim ama şansım yok gibi görünüyordu.I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
O kasaba müreffeh görünüyordu.That town looked prosperous.
Heykeltıraş ahşabı Buda'nın görüntüsü şeklinde oydu.The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Kırsal alan büyük ölçüde gelişecek gibi görünüyor.It seems the rural area will be developed on a large scale.
Haber yanlışmış gibi görünüyor.It seems that the news was false.
Adam ilk görüşte âşık oldu.The man fell in love at first sight.
Öyle görünmüyor olsa da çocuk hasta.The boy is sick, though he doesn't appear so.
O, büyük yılanı görünce çok korktu.He was very much frightened at the sight of the big snake.
Gemi göründü.The ship came in sight.
Bu savaş, bir yaşam ya da ölüm mücadelesi gibi görünüyordu.That fight seemed like a life-or-death struggle.
Yer kesinlikle görülmeye değer.The place is certainly worth seeing.
Ayrıca, bir profesörle görüşmeliyim.In addition, I have to interview a professor.
Portre tam olarak gerçek şey gibi görünüyor.The portrait looks exactly like the real thing.
Çocuk yeni bisikletinden memnun görünüyordu.The boy looked pleased with his new bicycle.
Çocuk bitkiler hakkında çok şey biliyor gibi görünüyor.The boy seems to know a great deal about plants.
Çocuk hakkında tuhaf bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something peculiar about the boy.
Kız hasta görünüyordu.The girl appeared sick.
Kız bir canavar görür görmez kaçtı.No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
Kız çok solgun görünüyordu.The girl looked so pale.
Küçük ada göründü.The small island came into sight.
Aktris gerçekte olduğundan daha genç görünüyor.The actress looks younger than she really is.
Kız annesini görür görmez birden ağlamaya başladı.Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
Kız annesini görür görmez gözyaşlarına boğuldu.Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
Şu kız oğlansı görünüyor.That girl looks boyish.
Araba yeni gibi iyi görünüyordu.The car looked good as new.
Araba eski görünüyor muydu?Did the car look old?
Sonra görüşürüz.See you then.
Meseleyle ilgili meslektaşlarımla görüşmeliyim.I must confer with my colleagues on the matter.
O uyuyor gibi görünüyor.He seems to be asleep.
Şu çocuk ağlayacakmış gibi görünüyor.That child looks as if he is going to cry.
Çocuk annesini görür görmez, ağlamayı kesti.As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Çocuk annesini görür görmez gözyaşlarına boğuldu.No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.