Bilakis, büyükbabam eskisinden daha mutlu görünüyor.If anything, my grandfather seems happier than before.
Her yer kalabalık görünüyor.Everywhere seems to be crowded.
Bana bir şey yanlış gibi görünüyor.It seems to me that something is wrong.
Görünüşe bakılırsa, o sağlıklıdır.To all appearances, she is healthy.
Görünüşe bakılırsa, onlar mutlu bir çift.To all appearances, they are a happy couple.
Görünüşe bakılırsa, onlar sıkı çalışmıyor.To all appearance, they don't study hard.
Görünüşe bakılırsa, onların eylemleri işe yaramadı.To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Görünüşe göre onun durumu gerçekti.To all appearance his statement was true.
Ben bir soğuk algınlığına yakalandım gibi görünüyorum.I seem to have caught a cold.
O, geçmişi hakkında her şeyi biliyor gibi görünüyor.He seems to know all about her past.
O uzun bir süre hastaymış gibi görünüyor.He seems to have been ill for a long time.
Güneşli olacak gibi görünüyor.It looks like it's going to be sunny.
Bir yanlış anlama var gibi görünüyor.There appears to be a misunderstanding.
Haklısınız gibi görünüyor.It looks as if you're right.
Çok kötü soğuk almışım gibi görünüyorum.I seem to have caught a bad cold.
Dün toplantıya geç kalmış gibi görünüyor.It seems that he was late for the meeting yesterday.
Ateşim var gibi görünüyorum.I seem to have a temperature.
Telefonla bir sorun var gibi görünüyor.It seems that there is something wrong with the telephone.
Oh, seninle aynı görüşte olup olmadığımı bilmiyorum.Oh, I don't know if I agree with you.
Gitmeye gerek yok gibi görünüyor.There seems to be no need to go.
Bilgisayarda bir sorun var gibi görünüyor.It seems that something is wrong with the computer.
Bu şimdilik işimizi görür.This will do for the time being.
Yağış mevsimi nihayet bitti gibi görünüyor.It seems that the rainy season is over at last.
Yaz, sonunda gelmiş gibi görünüyor.Summer seems to have come at last.
O yıpranmış görünüyor.It seems to have worn out.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.I don't understand why she is opposed to my opinion.
Sana ne oldu? Solgun görünüyorsun.What's the matter with you? You look pale.
Ne oldu? Solgun görünüyorsun.What's the matter? You look pale.
Lütfen televizyon görüntüsünü ayarla.Please adjust the television picture.
Yarın tekrar görüşürüz.See you again tomorrow.
Peki, sonra görüşürüz.Well, see you later.
Görünüşe bakılırsa sınava çok çalışmadın.Looks like you didn't study much for the test.
Bay Davis çok yorgun görünüyor.Mr Davis looks very tired.
Tren görünürken David platformda kaldı.David remained on the platform while the train was in sight.
Dick görünüm olarak annesine çekmiş.Dick takes after his mother in appearance.
Sonunda yüz yüze görüştüler.At last, they met face to face.
Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.I would like to make a phone call.
Seninle görüşmek istediğim karışık bir sorunum var.I have a complicated matter I want to discuss with you.
Görünen o ki kimse gerçeği bilmiyor.It seems that no one knows the truth.
Gerçeği kimse bilmiyordu gibi görünüyor.It seems that no one knew the truth.
Herkes golf seviyor gibi görünüyor.It seems that everybody likes golf.
Çoğu öğrenci okul gezilerinde Kyoto'nun görülmeye değer yerlerini geziyorlar.Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
Bunu görünce son derece şaşırmıştım.I was extremely surprised when I saw this.
Bunun için birkaç neden var gibi görünüyor.There seem to be several reasons for that.
O gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.That sounds too good to be true.
Bir yumurta gibi görünüyor.It looks like an egg.
O, ilginç görünüyor.That sounds interesting.
Rüya gibi görünüyor.It sounds like a dream.
Benim için çok zor gibi görünüyor.It seems very difficult for me.
O, göründüğü kadar iyi değildir.It is not as good as it looks.
Felaket için o suçlanacakmış gibi görünüyor.It sounds as if he were to blame for the disaster.
O havuz gerçekten davetkar görünüyor.That pool really looks inviting.
Neden onu öğretmeninle görüşmüyorsun.Why not talk it over with your teacher?
Onun hakkında şüphe yok gibi görünüyor.There seems no doubt about it.
Bu öğleden sonra ikide görüşürüz.See you at two this afternoon.
O sonra bankası ile görüşmeye devam etti.She then proceeded to negotiate with her bank.
O bir virüsün işi gibi görünüyor.That looks like the work of a virus.
Hikâye doğru görünüyor.The story appears to be true.
Hikaye gerçek görünüyor.The story sounds true.
Hikaye doğru görünmüyordu.The story didn't sound true.