Bu şarkı uygun görünüyordu.This song seemed appropriate.
Bir çocuk ne kadar aptalca görünürse ailesine o kadar sevimli görünür.The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
Onun gri saçı, kendisinin olduğundan daha yaşlı görünmesine neden oluyor.Her grey hair makes her look older than she is.
Kırmızı kemer onu siyah kıyafetini daha da iyi görünmesini sağlar.The red belt makes her black dress look even better.
O kendini dünyanın kurtarıcısı olarak görüyordu.He saw himself as the world's savior.
O ve ben genellikle aynı görüşe sahibiz.She and I usually have the same opinion.
Okuduğunu görüyorum.I see you reading.
İlk haftan için iyi şanslar ve yakında tekrar görüşürüz!Good luck with your first week and see you again soon!
Bebek derin bir uykuda gibi görünüyordu.The baby seemed to be in a deep sleep.
Bugün çok güzel görünüyorsunuz.You look very beautiful today.
O hala hayatta görünüyor.It seems he's still alive.
Nasıl görünüyorum?How do I look?
Onun görüşü çok güvenilir değil.His view isn't very reliable.
Birlikte iyi görünüyorsunuz.You look good together.
Tuhaf görünüyor olsa bile, onun söylediği doğrudur.Even though it sounds strange, what she said is true.
O harika bir görünüş.That's a great look.
Yeni elbiseniz üstünüzde gerçekten iyi görünüyor.Your new dress really looks good on you.
O, sevgilisi ile bir restoranda görüldü.She was seen at a restaurant with her lover.
Canın sıkkın görünüyorsun. Bir şey mi oldu.You look depressed. Did something happen?
Nerede öğrenim görüyorsun?Where are you studying?
Onlar evli yaşamdan sıkılmış gibi görünüyorlar.It seems that they're bored of married life.
O hasta görünüyor.He seems sick.
Onunla tekrar görüşmek istemiyorum.I don't wish to meet with him again.
Bu bir bireyin görüşünden daha fazla bir şey değil.It is nothing more than an individual's opinion.
Piknik için harika bir gün gibi görünüyor.It looks like a great day for a picnic.
Bay Jones diye biri sizinle görüşmek için geldi.A Mr. Jones has come to see you.
Bay Miller diye biri seninle görüşmek istiyor.A Mr. Miller wants to see you.
Bay Ono diye birisi sizinle görüşmek için aradı.A Mr. Ono called to see you.
O, sahip olduğu sayısız evleriyle, zengin olmuş gibi görünüyor.He appears to be wealthy, with the numerous houses he has.
Görüş alanım eskisi kadar geniş değil gibi görünüyor.It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Saatim bozuk gibi görünüyor.Something seems to be wrong with my clock.
Benim masa saati bozuk gibi görünüyor.My clock seems to be broken.
Saatimde bir sorun varmış gibi görünüyor.There seems to be something wrong with my clock.
Bu saatte ters giden bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something wrong with this clock.
Bu saat bozuk görünüyor.This clock seems to be broken.
Harika görünüyorsun!You look awesome!
Ateşim var gibi görünüyor.Seems I have fever.
Benim ateşim var gibi görünüyor.It seems I have fever.
Görünüşe göre, onlar evin önündeki bir ağaca yuva yaptılar.Apparently, they nest in a tree in front of the house.
Bir kadın sadece göründüğü kadar yaşlıdır.A woman is only as old as she seems to be.
Tom projenin amacını anlamış gibi görünmedi.Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
Tom projenin amacını anlıyor gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to understand the project's purpose.
Tepenin eteğinde beyaz bir yapı görürsün.A white building is in sight at the foot of the hill.
Ben onu nadiren görürüm.I seldom see him.
Nazik bir kişi gibi görünüyorsun.You seem to be a kind person.
O, kibar bir insan gibi görünüyor.He seems to be a kind person.
Bu cümle dil bilgisi bakımından doğru görünüyor.This sentence seems to be grammatically correct.
Bu öğleden sonra yağmur yağabilir gibi görünüyor.It seems like it might rain this afternoon.
Harika zaman geçirmişsin gibi görünüyor.It sounds like you had a great time.
Senin dairen harika görünüyor!Your apartment looks wonderful!
Tom Mary'yi tekrar görüp görmeyeceğini merak ediyordu.Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Tom, Mary'yi bir daha hiç görüp göremeyeceğini merak ediyordu.Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Güle güle. Üzerinde anlaştığımız zamanda görüşürüz.Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.
O bu kez daha mutlu görünüyor.He looks happier this time.
O korkutucu görünüyor.That sounds scary.
Çok güzel görünüyorsun.You look very beautiful.
Çok şenlikli görünüyor.It looks so festive.
O felaketten kurtulmaya çalışmak yerine kederi içinde debeleniyor gibi görünüyordu.She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Annem-babam görücü usulü evlilik yaptı.My parents had an arranged marriage.
Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.It seems that Tatoeba is working properly again.