Görüşebileceğimizi umuyorum.I hope we will be able to keep in touch.
Bu sabah dünkünden daha iyi görünüyordu.He looked much better this morning than yesterday.
Bu sabah çok mutlu görünüyorsun.You look very happy this morning.
Şehrini ziyaret ettiğim gelecek sefer seninle görüşmeye can atıyorum.I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Öyle görünüyor ki bu defa meteliksiz olan adam benim.It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
Bugün herkes eğitimi herkes için bir hak olarak görüyor.Today everyone regards education as a right for all.
Bu öğleden sonra doktorla görüşeceğim.I am going to see the doctor this afternoon.
O bugün çok mutlu görünüyor.She looks very happy today.
Bugün farklı görünüyorsun.You look different today.
Bugün ne sorun gibi görünüyor?What seems to be the problem today?
Bugün ne problem görünüyor?What seems to be the problem today?
Bugün gerçekten turp gibi görünüyorsun.You're certainly looking fit as a fiddle today.
Bugün bomba gibi görünüyorsun gerçekten.You're certainly looking fit as a fiddle today.
Bugün güzel görünüyorsun.You do look nice today!
Görünene göre dükkan bugün kapalı.It seems that the store is closed today.
Bugün aklım iyi çalışıyor gibi görünmüyor.My brain doesn't seem to be working well today.
Bugün onunla görüşeceğim.I am going to see him today.
Bu yaz tekrar hava soğuk gibi görünüyor.It seems to be cold again this summer.
Bikiniler bu yıl moda gibi görünüyor.It seems that bikinis are "in" this year.
Bu akşam onunla görüşeceğim.I'm seeing her this evening.
Bu gece bir dolunay görülebilir.A full moon can be seen tonight.
Bu gece onlarla görüşeceğim.I'm seeing them tonight.
Sola dönersen, beyaz bir bina görürsün.If you turn to the left, you'll see a white building.
Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.Lately, we see crows everywhere.
Bu günlerde babamı az görüyorum.I see little of my father these days.
Bu günlerde görüşüm kötüleşiyor.My vision is getting worse these days.
Son zamanlarda onu çok görüyor musun?Have you been seeing a lot of him recently?
Onlar bugünlerde eğitim görüyorlar.They are studying these days.
Onu geçenlerde gördüğümde çok mutlu görünüyordu.When I saw her recently, she looked very happy.
Mükemmel görüşler.Excellent reviews.
Karım şaşırmış görünüyordu.My wife looked surprised.
Mikroplar sadece bir mikroskop yardımıyla görülebilir.Germs can only be seen with the aid of a microscope.
Bay Yamanaka, kendi yaşına göre genç görünüyor.Mr. Yamanaka looks young for his age.
Üzgünüm ama o gün programım dolu gibi görünüyor.Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
İşinizde çok iyi olduğunuzu görüyorum.I see you're doing very well in your business.
Çocukların hepsi iyiydi ve mutlu görünüyordu.The children were all well and looked happy.
Çocuklar görülmelidir ve duyulmamalıdır.Children should be seen and not heard.
Koro şefi sahnede göründü.The conductor appeared on the stage.
Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.It stands to reason that I should decline the offer.
O göründüğünde bir saattir bekliyordum.I had been waiting an hour when he appeared.
Kızgın olduğum için o üzgün görünüyordu.She looked sad because I was angry.
Âşık gibi görünüyor muyum?Do I sound in love?
Görünüşe göre zorluğumuzdan kurtulmanın yolu yok.It seems that there is no way out of our difficulty.
Durduğumuz yerden Biwa Gölü görülebiliyordu.Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Aramızdaki görüş açısında bir fark var gibi görünüyor.There seems to be a difference in outlook between us.
Öğretmenimiz çok genç görünüyor.Our teacher looks very young.
Öğretmenimiz yaşına göre genç görünüyor.Our teacher looks young for her age.
Yön duyumuz her zaman güvenilir değil gibi görünüyor.It seems that our sense of direction is not always reliable.
Biz Dr. Brown'ı Amerika Birleşik Devletleri'nde en iyi kalp uzmanı olarak görüyoruz.We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
Kahve içerken İtalya'ya bir yolculuk için planlarımızı görüştük.We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Bu konuda bir görüş birliğine varabilir miyiz?Can we reach a consensus on this issue?
Şirket ile görüşmelere devam ettik.We continued negotiations with the company.
Çok geçmeden seninle tekrar görüşeceğizWe will be seeing you again before long.
Profesörün bize verdiği problemi çözmeye çalıştık fakat karışık görünüyordu.We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
Biz görmeyi umduğumuz şeyi görürürüz.We see what we expect to see.
Öğleden sonra 2 de görüştük.We met at two in the afternoon.
Biz tüm öğleden sonra öğrenim görüyorduk.We were studying all afternoon.
Çölde bir vahanın ne gibi göründüğünü gördük.We saw what looked like an oasis in the desert.
Bazen onlarla görüşürüz.We see them on occasion.
Onlar dışarı çıkarken görüldü.They were seen to go out.