görüşmek ile cümle
görüşmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Benimle de görüşmek istemiş.Ich muss mit dir reden.
Unity ise Hitler ile bizzat görüşmekteydi.Unity hatte Hitler bereits in München kennengelernt.
Babasıyla çok az görüşmektedir.Über seine Eltern ist nur sehr wenig bekannt.
Bir sonraki Bağımsızlık Günü’nde görüşmek üzere.” demiştir.Ein zweites Unabhängigkeitsreferendum sei „auf dem Tisch“.
Kral, durumun vahametini görüşmek üzere soyluları topladı.Der König berief daraufhin eine Versammlung ein, um die Sachlage zu untersuchen.
Anne babanla görüşmek istemiyorum.Je n'ai pas envie de voir tes parents.
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.On se reverra au Valhalla".
Birkaç ay içinde görüşmek üzere” dedi.Ce sera probablement dans quelques mois».
SPARC, yazarların akademik yayıncılarla görüşmek için kullanabileceği bir ek yayınlamaktadır.SPARC publie un addendum que les auteurs peuvent utiliser pour négocier avec les éditeurs universitaires.
Karısından boşanmıştı fakat hala görüşmektedirler.Il est calme (complètement différent de sa sœur) et attentif.
Cuma günü görüşmek üzere.Parution le vendredi.
Görüşmek üzere!: Ikusi arte!Au revoir... et à bientôt !
Bazı liderler onlarla görüşmek istemediler, hatta onları engellediler.Il leur était interdit de converser avec eux, ni même de les saluer.
Benimle de görüşmek istemiş.Il voulut me rencontrer.
Belediye Başkanı ile ivedelikle görüşmek istediğini bildirir.L'officier exige de parler au maire.
Seneye görüşmek üzere," yazıyordu.À vingt ans, ça s'impose », écrit-il.
Babasıyla çok az görüşmektedir.Elle parle très peu de sa famille.
Nihayetinde bir sonraki sene görüşmek üzere misafirler uğurlanır.Heureusement, des recrues arrivent l'année suivante.
Bu teklifi görüşmek üzere 200 kişilik bir meclis toplandı.Une commission de dix membres est créée pour examiner le projet.
Bir sonraki Bağımsızlık Günü’nde görüşmek üzere.” demiştir.Dans le troisième opus, il lui dit « Rendez-vous dans le futur ».
Amcamla görüşmek için hastaneye gittim.Fui al hospital a ver a mi tío.
Birkaç ay içinde görüşmek üzere” dedi.Esto implica que tendré algo práctico dentro de unos meses..."
Seneye görüşmek üzere," yazıyordu.Durante el video dijo “el próximo año”.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.En la dinastía Ming, el emperador tenía su corte aquí para discutir asuntos de estado.
Babasıyla çok az görüşmektedir.Vio a su padre pocas veces.
Benimle de görüşmek istemiş.Lo invitaba también a visitarlo.
Görüşmek üzere!: Ikusi arte!¡Hasta luego!: Deica logo!
Cuma günü görüşmek üzere.Que no celebraran el viernes.
Halife ile ile karşılıklı görüşmek istediklerini bildirdiler.Sabían lo que querían (They Knew what they Wanted), de Garson Kanin.
Rodolfo uyanmıştır ve Marcello'yu görüşmek için dışarı çıkar.Rodolfo, que acaba de despertar y busca a Marcello, entra en escena.
Franco ile görüşmek üzere İspanya'ya uçtu.Qué cosas vimos con Franco...
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.«Dan último adiós a Esteban Mayo».
Belediye Başkanı ile ivedelikle görüşmek istediğini bildirir.Consultaré con el director para ver qué siente.
Yarın görüşmek ister misin?Ti va di vederci domani?
Birkaç ay içinde görüşmek üzere” dedi.Nel giro di pochi mesi fu un successo.»
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.Nella dinastia Ming, l'imperatore teneva qui la corte per discutere di affari di stato.
Seneye görüşmek üzere," yazıyordu.Al termine l'indicazione "Ci vediamo l'anno prossimo...".
Bunun üzerine Mehabet Han Cihangir ile görüşmek için yola çıktı ve Kâbil'de karşılaştılar.Gli insorti entrarono a Guanajuato e procedettero ad assediare la Alhóndiga.
Cuma günü görüşmek üzere.Annunciò che sarebbe tornato venerdì.
Bu arada Michael da başkanla görüşmek konusunda son derece kararlıdır.Michael ha però il tempo di vedere l'Agente.
Oroe görüşmek için gelir.Nolan vuole parlare.
Kraliçe Margrethe kocasıyla görüşmek ve geri dönmesine ikna etmek için Fransa'ya gitti.La regina Margherita volò in Francia per incontrarsi con suo marito.
Görüşmek üzere!: Ikusi arte!Ni videmu! = Ci vediamo!
Bu teklifi görüşmek üzere 200 kişilik bir meclis toplandı.Più di 200 persone erano in linea a vedere il messaggio.
Iki malonaus susitikimo! : Görüşmek üzere!Ci vediamo, arrivederci!
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.Dopo aver salutato Antonio, si reca a Milano.
İnsanlarla görüşmek ve eğlenmek istiyorum.Я хочу общаться с людьми и веселиться.
Anne babanla görüşmek istemiyorum.Я не хочу встречаться с твоими родителями.
Seninle görüşmek isteyen bir kadın var.Есть одна женщина, которая хочет с тобой увидеться.
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.Увидимся в Валгалле!».
Görüşmek üzere!: Ikusi arte!Jumpa lagi — До встречи.
Birkaç ay içinde görüşmek üzere” dedi.Так что скоро увидимся!»
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.В эпоху династии Мин император собирал здесь двор для обсуждения государственных дел.
Cuma günü görüşmek üzere.РАЗГОВОР ПО ПЯТНИЦАМ.
Benimle de görüşmek istemiş.И ему пошли навстречу.
Araçlarda telefonla görüşmek serbesttir.Вызов такси по телефону бесплатен.
Babasıyla çok az görüşmektedir.О родителях его известно очень мало.
Hollanda pdiğerolitikacıları bu konuyu epeyce zamandır görüşmekte idiler.Голландские графы издавна пытались избавиться от этого.
Fransız kralı ile görüşmek üzere Savonorala tarafından bir elçi gönderilmiştir.Во главе нового посольства к французскому королю был поставлен монах Савонарола.
Halife ile ile karşılıklı görüşmek istediklerini bildirdiler.Он хотел, чтобы они выглядели насекомоподобными, но в то же время прямоходящими.