görüş ile cümle
görüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Paula Hitler sorgulanması sırasında sadece bir kez Eva Braun ile görüştüğünü söylemiştir.She also told them she had met Eva Braun only once.
Aynı yılın ekiminde yaşanan kısa süreli barış, yapılan görüşmeleri geçersiz kıldı.A brief industrial dispute the same year was resolved in the Company's favour.
Kee, Van Gogh ile görüşmek istemedi ve ebeveynleri "inadının cankısıcı olduğunu" yazdılar.Kee would not meet him, and her parents wrote that his "persistence is disgusting".
İstikrar ve Ortaklık Anlaşması üzerindeki görüşmeler Eylül 2006'da başladı.Negotiations on a Stabilisation and Association Agreement started in November 2005.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, görüşme başında nazik bir ifadeyle konuya giriş yapmalıdır.The interviewer should always start with a short introduction about him or herself.
"IGN: E3 2007 Öncesi: Call of Duty DS Görüşmesi"."Pre-E3 2006: Call of Duty 3 Official".
Nazilerin yükselişine tanık olduktan sonra pesimist bir dünya görüşü vardı.Disaffected by his experience of the Third Reich, he had an extremely pessimistic world view.
Keith Stanfield, Darius, Alfred'in ileri görüşlü sağ kolu.Lakeith Stanfield as Darius Epps, Alfred’s eccentric right-hand man and visionary.
Faydacılığı eleştirenler bu görüşün birkaç problemi olduğunu söylemişlerdir.Opponents to the measure stated that it would have several negative consequences.
O zaman neyi görüştüler?What were they coming to see?
Gözlemsel olarak, görüş hattı boyunca B-tipi üstdev yıldızların oluşturduğu iki grup bulunur.Observationally, this cluster is along the line of sight of two groups of B-type supergiant stars.
Ayrıca görüntülü konferans görüşmeyi destekler.He also hosted the talk show Look Who's Talking.
Yerine geçen oğlu Caracalla sefere devam etse de kısa süre sonra barış görüşmeleri başlatılır.Although his son Caracalla continued campaigning the following year, he soon settled for peace.
Dil değişimi konusunda farklı görüşler mevcuttur.Collecting Views on Language Change.
Ertesi gün yine aynı kadını görür, bir süre sonra görüşmeleri ilişkiye çevrilir.The couple subsequently got together again and continued to see each other for a while.
Buna aynı zamanda dünya görüşü de denilir.This mount is also referred to as the World’s View.
Bu görüşler Inqusition'a (Engizisyon) göre heresydir (kafirlik).This verse is part of the resurrection narrative.
Bir sonraki Bağımsızlık Günü’nde görüşmek üzere.” demiştir."Talk of Independence Day sequels continue".
2006-07 sezonu sonunda bitecek sözleşmesi için yapılan görüşmelerden sonuç çıkmadı.At the end of the 2006–07 season he was due to be out of contract.
Muhtemelen gözden düşmüş akrabaları ile görüşmekten kaçınmıştır.They were probably just trying out their speakers.
Ancak görüşmeler kısa sürede sonuçsuz kalır.The talks, however, soon proved fruitless.
Divine aynı yıl içinde ailesiyle yeniden görüşmeye karar verdi.That same year, Divine decided to get back in contact with his estranged parents.
Daha büyük ve daha aydınlık bir görüş sağladı.This gives the whole interior a lighter and brighter feel.
Hayrettin Bey onlarla aynı görüşte değildi.Senator Graham disagreed.
Ailesi kızlarını reddettiklerini ve 1.5 yıldır görüşmediklerini belirtmiştir.He said he was happy to visit family and friends he hadn't seen in over a year and a half.
Mao, bu konu hakkındaki görüşlerini daima açıklamıştır.Chappell was always clear about his thoughts on the matter.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Ned asks her to never see him or Johnny again.
Temmuz 2014 yılında Rebecca Ferguson ve Alec Baldwin ile film için görüşmeler yapıldı.In July 2014, Rebecca Ferguson was cast and Alec Baldwin was in talks for the film.
G3A4 : Tek bir pozisyon, silindir gez görüşü ve katlanabilir dipçiğe sahiptir.G3A4: The G3A4 uses drum sights and a single position, collapsible stock.
Avrupa Anayasası'na hayır görüşünü desteklemiştir.He gave reasons to believe in European constitution.
Makinisti sahte bir telefon görüşmesi yapmaya zorlar.He receives a mysterious phone call.
Orada padişah ile görüştügü söylenmektedir.At the time some thought he was clearly tampering with the witnesses.
Sistemin lehinde ve aleyhinde pek çok görüş vardır.There are many arguments for and against the establishment of such a court.
Diğer emirlerle görüş birliğine vararak her üç kardeşi saltanat tahtına oturttular.All of her three sisters joined religious orders.
Demirtaş ile birçok kez görüştüm.She also appeared many times with The Scaffold.
Onlar, şiirin tıpkı mimarinin ihtiyaç duyduğu gibi ustalığa ihtiyaç duyduğu bir görüşü benimsedi.They advocated a view that poetry needs craftsmanship just like architecture needs it.
Biz sadece görüşmeler yapıyoruz şeklinde bir beyanat vermiştir.They were meant only to give an idea of the form.
Şehrin adının kaynağı konusunda kesin bir görüş bulunmamaktadır.There is much uncertainty about the origin of the city's name.
Balıkçıllar, görüş ile yiyeceğini saptarlar ve genellikle tümünü yutarlar.Herons locate their food by sight and usually swallow it whole.
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.For that, there is the other person.
Orta görüşe sahip olanlar ise merkezciler olarak sınıflandırılır.Those with an intermediate outlook are sometimes classified as centrists.
Harekâtla ilgili fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılması konusunda farklı görüşler ortaya atıldı.Controversy broke out in the photographic community about the use of combination printing.
Taliban bu görüşmeye dahil edilmedi.The Taliban were not invited.
Nikola döneminde en ufak bir muhalefet veya farklı görüşlere izin verilmiyordu.Ryland faced minimal or no opposition for his judgeship thereafter.
Bu görüş hala tartışılmaktadır.This view is still controversial.
Nurettin Yıldız'ın bâzı görüşleri eleştirilmiştir.Evaluations of Fraser's prime ministership have been mixed.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke ordered Niehoff not to have any further dealings with the clergy.
Bu faraziyeyi destekleyen bir teori olmamasına rağmen lehine görüşler yapılabilir.Although no theory exists that supports this assumption, arguments can be made in its favor.
Bu alegorik görüş birçok kilise papazı tarafından benimsendi.This allegorical interpretation was applied to the church by many church fathers.
Bu görüşleri doğrultusunda 1576'da Devletin Altı Kitabı' adlı eserini yayımladı.To these he replied in three treatises in 1675.
Bu metinler ayrıca ilahi adaletin doğasına olan geleneksel görüşe meydan okur.They also share a similar view of divine justice.
Ancak, burada bir görüş birliği yoktur.Its summit has no views.
Politik görüşleri babası ve büyük babasından miras kalmıştı.He was excluded from major inheritances by both his father and father-in-law.
Yurtdışındaki görüşler de bunlara paraleldir.The internal ones are of a similar thickness to those on the exterior.
Mendel genetiğinin keşfinden önce, karışmalı kalıtım isimli hipotez, yaygın bir görüştü.Before the discovery of Mendelian genetics, one common hypothesis was blending inheritance.
Bazı yazarlar, bu sözcüğün gereksiz olduğu görüşünü öne sürer.However, some of its speakers consider that term to be incorrect.
Europa buzlu dış yüzeyinin altında sıvı su bulunduğuna ait görüşler bulunmaktadır.Europa is thought to have a liquid water ocean underneath its icy exterior.
Siyasi görüşleri nedeniyle tutuklandı; 1933-1936 arasında tutuklu kaldı.He was imprisoned for political reasons from 1931 to 1932.
Bu Locke'un görüşü olarak bilinir.Thus he accepts Locke's definition of knowledge.
Da'an bunun kötü bir fikir olduğu görüşündeydi.He thought it was a good idea.