göndermek ile cümle
göndermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kuveyt ve Umman asker göndermekten kaçınmıştır.Kuwait và Oman kiềm chế không gửi quân.
Ve çok hızlı atlı okçularını başka bir yere göndermek zorunda kalabilir.Mông Cổ mới nhanh chóng chuyển sang lãnh thổ khác.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.アリスが署名したメッセージをボブに送る場合を考える。
Aylık 15 e-postaya göndermek için fiyat aylık 5.00 dolardı.料金は月額5米ドルで毎月メールを15件送ることができる。
Ancak ürettiklerini savaşa alanına göndermek için zemine yerleşmesi gerekir.しかしその成長は彼女が戦地へと赴くに十分な理由を持つことになる。
Buna karşılık, Napolyon 16 yaşın altında ona 2000 güçlü bir siyah köle-asker göndermek için padişah sordu.この返事でボナパルトは次の隊商でスルタンに強くて活発な16歳以上の2000人の黒人奴隷を送るように求めた。
Ayrıca vurucuları kontrol ederek savunma yaparken rakibe Bludger göndermek mümkündür.城全体をバリヤーで覆うことによって砲撃も防御できる。
Aynı zamanda, onu tekrar Amerika Birleşik Devletleri'ne geri göndermek için yardım talebinde bulunulur.戦後、自身のアメリカ合衆国の市民権復帰のために申請するも却下された。
Ayrıca Noa kitap hakkındaki tüm materyalleri Lopez veya avukatına göndermek zorunda kaldı.Noa 也必須將關於他們婚姻的所有書籍全數交給洛佩兹與她的律師。
1960'lardan itibaren İsrail Hong Kong'a Onursal Konsül göndermektedir.自二十世紀六十年代以來，以色列也開始任命名譽領事到香港。
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.SMTP（Simple Mail Transfer Protocol，简单邮件传输协议），用来发送电子邮件。
BB84'de Alice Bob'a bir gizli anahtar göndermek ister.首先，爱丽丝会向鲍勃索取他的公钥。
Uluslararası para göndermek için ödeme şekline ve tarzına göre aracı kuruma para ödemek gerekebilir.若發話方是用移動電話在國際漫遊中發話，可以需要支付國際線路的額外費用。
Kızını okula göndermek için ailesini ikna etmeyi başarmıştır, ailesinde okula gönderilen tek kızdır.法齐娅說服父母，成為家中唯一被送上学的女孩。
FTP (File Transfer Protocol, yani Dosya Gönderme Protokolü) dosya göndermek ve almak için kullanılır.FTP（File Transfer Protocol，文件传输协议），由名知义，用于文件传输。
Ayrıca yanında üç yüz lira göndermektedir.赐平金千斤，益封三千户。
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.보통 앨리스가 밥에게 메시지를 보내려 한다고 가정한다.
Ayrıca yanında üç yüz lira göndermektedir.또한 수당 외에 선불금 3천원을 받기도 했다.
Ve çok hızlı atlı okçularını başka bir yere göndermek zorunda kalabilir.이를 통해 다른 차차웅들 보다 빠른 인을 통한 공격이 가능하다.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.간이 전자 우편 전송 프로토콜(Simple Mail Transfer Protocol, SMTP)은 인터넷에서 이메일을 보내기 위해 이용되는 프로토콜이다.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.אליס מעוניינת להחתים את בוב על מסר כלשהו שהיא הכינה.
Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.הספינה שטובעה שידרה קריאות מצוקה SOS.
Kullanıcılar, bir kişiyi vCard biçimine hızla dönüştürmek ve başkalarına göndermek için sağ tıklatabilir.Потребителят може да конвертира контакт в vCard формат с десния бутон, след което да го изпрати на някого.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) е Интернет стандарт за пренос на електронна поща.
Oyunda amaç, topu karşı takımın kalesine göndermektir.Цел на играта е да се вкара топката във вратата на противниковия отбор.
Şifreli mesajı göndermek isteyen kişiyi A, almak isteyen kişiyi de B olarak düşünebiliriz.U njemu objašnjava kako se čovjek voljom razlikuje od životinja te po njemu volja ima primat nad razborom.
Topu ağlara göndermek ise gol demektir ve 3 puan değerindedir.Uspješan udarac na gol vrijedi tri boda.
Oyunda amaç, topu karşı takımın kalesine göndermektir.Cilj košarkaške igre je ubaciti loptu u koš.
Submit : dA'ya resim göndermek için."Trčim prema cilju" prezentacija knjige o.
Oyunda amaç, topu karşı takımın kalesine göndermektir.Cieľom hry je dopraviť loptičku do súperovej bránky.
Onu geri göndermek benim fikrim değildi. dedi.Nie je na nás, aby sme mu to vyvracali."
Fakat, X. İnnocentius, Mazarin, İtalya'ya ordularını göndermek üzere hazırlamadan kararından vazgeçmedi.Inocenc X. pa ni odnehal, vse dokler ni Mazarin pripravil krdela, ki so vdrla v Italijo.
Makedonya bu yıl bir film göndermek istemedi.Leta 2009 ni izdala nobenega novega filma.
Bu zamana kadar en popüler cezalandırma yöntemi insanları sürgüne göndermekti.Iki tol populiariausia bausmė buvo tremtis.
Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.Bent vienas laivas išsiuntė SOS signalą.
Oyunda amaç, topu karşı takımın kalesine göndermektir.Mängu eesmärk on lüüa pall vastasvõistkonna väravasse.
Bu zamana kadar en popüler cezalandırma yöntemi insanları sürgüne göndermekti.Kõige populaarsem ründaja karistusmeetod on hetkel panuse konfiskeerimine.
Bu 7 eyalet Seçiciler kuruluna 3'er üye göndermektedir.Ta määras ametisse 7 notarit.
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u gewijzigd. Wilt u de deelnemers een e-mailbericht sturen?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du ændrede invitationen "% 1". Vil du sende en opdateringsbesked til deltagerne via e- mail?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du ändrade inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna med ett uppdateringsmeddelande?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Hai cambiato l' invito « %1 ». Vuoi inviare un aggiornamento tramite posta elettronica ai partecipanti?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Sie haben die Einladung "%1" geändert. Möchten Sie den Teilnehmern eine Aktualisierung per E-Mail schicken?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Spremenili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o posodobitvi?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Usted cambió una invitación « %1 ». ¿Quiere enviar un correo de actualización a los invitados?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Você mudou o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem de actualização?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Вами було змінено запрошення «% 1 ». Бажаєте надіслати учасникам оновлене повідомлення електронною поштою?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u verplaatst. Wilt u de deelnemers berichten dat de taak niet doorgaat?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du fjernede invitationen "% 1". Vil du sende besked til deltagerne om at gøremålet er annulleret via e- mail?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du tog bort inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna att uppgiften är inställd?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Odstranili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o odpovedi opravila?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Você removeu o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem a cancelar o item?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u verplaatst. Wilt u de deelnemers berichten dat de activiteit niet doorgaat?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Du tog bort inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna att händelsen är inställd?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Odstranili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o odpovedi dogodka?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Usted borró la invitación « %1 ». ¿Quiere enviar un correo de actualización a los invitados?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Você removeu o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem a cancelar o evento?
% 1 kullanıcısına Göndermek için Dosya( lar) Seç% 1에 전송하기 위한 파일 선택하기% 1=nickname
% 1 kullanıcısına Göndermek için Dosya( lar) Seç% 1=nickname
% 1 kullanıcısına Göndermek için Dosya( lar) Seç%1 へ送るファイルを選択