gönderme ile cümle
gönderme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Gerçekten bu dosyayı çöpe göndermek istiyor musunuz? '% 1'?Do you really want to trash '%1 '?
Hiçbir hesap oluşturulmadı. Bir ileti göndermeden önce bir hesap oluşturmalısınız.No account created. You have to create an account before being able to make posts.
Birisi size DCC üzerinden dosya göndermek istiyorNameSomeone wants to transmit a file to you over DCC
Bir hataflık periyodlarla gönderme ve indirme sınırlarını zamanlaNameSchedule upload and download limits over a period of a week
Aktarım indirme/ göndermeTransfer down/ up
Hız indirme/ göndermeSpeed down/ up
Gönderme ListeleriUpload Lists
Gönderme listesini otomatik olarak & güncelle:Automatically & update upload lists:
Gönderme HızıUpload Speed
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC CHAT request was rejected
Yönetici dosya gönderme hakkınızı sınırlandırmışThe admin has restricted the right to send files
Hazırlanıyor - Aktarım göndermek için veri alıyorPreparing - Transfer is acquiring the data to send
% 1 kullanıcısına Göndermek için Dosya( lar) SeçSelect File(s) to Send to %1
% 1 size% 2 (% 3) dosyasını göndermek istiyor...%1 offers to send you "%2" (%3)...
% 1 size dosya göndermek istiyor%1 wants to send a file to you
Yine de e- postası olan takma adlara bir e- posta göndermek istiyor musunuz?Do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses?
Göndermeden önce dosya isimlerindeki boşlukları altçizgiye çevirConvert spaces in file names to underscores before sending
Geçerli gönderme hızıCurrent upload speed
Gönderme SınırıUpload Limit
Gönderme Hızı SınırıAssured Upload Speed
İndirme hızı:% 1 / Gönderme hızı:% 2Speed down: %1 / up: %2
Gönderme hızı sınırını ayarlaSet max upload speed
Hız: İndirme Hızı:% 1 Gönderme Hızı:% 2 Aktarılan Miktarlar: İndirilenler:% 3 Gönderilenler:% 4Speed: Download: %1 Upload: %2 Transfer: Download: %3 Upload: %4
% 1 tamamlandı. Ortalama hız:% 2 İndirme /% 3 Gönderme.%1 has completed downloading. Average speed: %2 DL / %3 UL.
Kullanılabilir gönderme bant genişliği:Available upload bandwidth:
En yüksek gönderme hızı:Maximum upload speed:
En fazla gönderme:Maximum seeds:
Gönderme sırasında parçaları yeniden kontrol etRecheck chunks during uploading
Gönderme sırasında yeniden kontrol için bir parçanın sahip olabileceği en büyük boyut.The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading.
Gönderme bantgenişliği (kb/ sn olarak):Upload bandwidth (in kb/ s):
Ortalama gönderme hızı:Average up speed:
Gönderme grafiğindeki hızın rengi.Color of the speed on upload chart
Gönderme sınırı:Upload limit:
Gönderme YuvasıUpload Slot
Terslendi, paylaşımcının bize son 2 dakikadır hiçbir veri göndermediği anlamına gelirSnubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
Yalnızca bir gönderme yuvasına sahip paylaşımcılar bizden veri alacaklarOnly peers which have an upload slot will get data from us
İndirme ve gönderme talebi sayısıThe number of download and upload requests
Gönderme tamamlandıSeeding finishes
Şimdiki durum: Sınırsız indirme, sınırsız göndermeCurrent schedule: unlimited upload and download
% 1 İndirme% 2 Gönderme%1 Down %2 Up
Gönderme tamamlandıStatus of a torrent fileSeeding completed
Gönderme için kuyruğa eklendiQueued for seeding
Giden postalar için sunucu ayarı bulunamadı, lütfen postayı göndermeden önce ayarlayınThere is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending
Hiç alıcı eklenmedi. Lütfen göndermeden önce en az bir tane ekleyin.No recipients added. Please add at least one before sending.
Göndermek için geçici dosya oluşturulamadı.The file %1 cannot be created.
Depoya gönderme hakkındaAbout to commit to repository
Çöp sepetine Quantadan aktif sayfa göndermek için DCOP kullanUse DCOP to send active page from Quanta+ to tidy
Hiç hedef adresi belirtilmedi. Gönderme iptal edildi.No destination address was specified. Sending is aborted.
Gönderme işlemi tamamlandıUploading %1...
Gönderme işlemi iptal edildi& Quick Upload Current File
Gönderme hatası:% 1Upload...
Çöp kutusuna göndermeden silmek için 'Sil' menü girdilerini gösterShow'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan
Çöp kutusuna göndermeden silmek için 'Sil' menü girdillerini gösterShow'Delete 'menu entries which bypass the trashcan
Geçerli Çalışma Kağıdını herkese açık bir web sunucusuna göndermek istiyor musunuz?Do you want to upload current Worksheet to public web server?
Çalışma kapığıdı kaydedilmedi. Göndermeden önce kaydetmelisiniz.The Worksheet is not saved. You should save it before uploading.
Gönderme işlemi başarılı olduUploading successful
Gönderme özelliği henüz kdelibs içerisine eklenmedi.Uploading is still not implemented in kdelibs.
Geçersiz gönderme anahtarı.Invalid submit key.
Geçici gönderme dizini oluşturulamadı:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanationCould not create temporary upload folder: %1
Resmi göndermeden önce kaydetmelisiniz. Kaydetmek ister misiniz?You must save this image before sending it. Do you want to save it?