gönderiyor ile cümle
gönderiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
-Onları geri gönderiyorlar.Poslali je zpátky!
-Onları geri gönderiyorlar.- Vão mandá-Ios para trás.
-Onları geri gönderiyorlar.Връщат ги обратно!
Onları oraya ben gönderiyorum, çoğu zaman tehlikenin tam ortasına.Ich schicke sie dort, oft in Harm\'92s Weg.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.그들을 제 3세계로 파견하는 대신에, 시청이라는 야생으로 파견합니다.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Ahelyett, hogy a Harmadik Világba küldenénk őket, a városháza vadonjába kerülnek.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Anstatt sie in die Dritte Welt zu schicken, schicken wir sie in Rathäuser.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Em vez de enviá-los para o Terceiro Mundo, enviamo-los para a selva das câmaras municipais.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.En vez de mandarlos al Tercer Mundo los mandamos al salvaje mundo municipal.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.În loc să îi trimitem în lumea a treia, îi trimitem în sălbăticia primăriei.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.In plaats van naar de Derde Wereld, sturen we ze naar de wildernis van het gemeentehuis.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Invece di mandarli nel Terzo Mondo, li mandiamo nella giungla dei municipi.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Namiesto posielania do Tretieho sveta, ich posielame do divočiny Mestskej radnice.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Namísto toho, abychom je posílali do zemí třetího světa, je pošleme do divočiny na radnice.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Plutôt que de les envoyer dans le Tiers-Monde, nous les avons envoyés dans la jungle des mairies.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Thay vì đưa họ tới Thế Giới Thứ Ba, chúng tôi đưa họ tới sự náo nhiệt của thành phố.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Zamiast do krajów Trzeciego Świata, wysyłamy ich do miejskich ratuszów.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Αντί να τους στείλουμε στον Τρίτο Κόσμο, τους στέλνουμε στη ζούγκλα του δημοσίου.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Вместо да ги изпращаме в Третия свят, ги запращаме в дебрите на Сити Хол.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Замість того, щоб посилати їх до країн третього світу, ми посилаємо їх в джунглі міської ради.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Мы отправляем их не в леса третьего мира, а в дебри ратуши.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.במקום לשלוח אותם לעולם השלישי, אנחנו שולחים אותם לעיריה.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.بدل إرسالهم إلى العالم الثالث، نرسلهم إلى أدغال قاعة البلدية.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.未開の地に送り込んでます そこでフェローは役立つアプリを作って 市役所職員と検討します
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Adsz neki egy láncfűrészt. Elküldöd Joplinba, Missouri-ba a tornádó után, és visszanyeri a célját.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Dacă îi pui în mână o drujbă și îl trimiți în Joplin, Missouri, după o tornadă, își regăsește scopul.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Dali jsme mu pilu a poslali do Joplinu v Missouri po tornádu, a znovu ho tak získal.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Dêem-lhe uma motosserra. Enviem-no para Joplin, Missouri depois de um tornado, e ele recupera isso.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Je stuurt hem naar Joplin, Missouri na een tornado.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.만일 그에게 체인톱을 주고 토네이도가 휩쓸고 간 미주리 주의 조플린으로 보냈다면, 그 청년은 그 곳에서 목표 의식을 되찾았을 겁니다. .
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Lo mandi a Joplin, nel Missouri dopo un tornado e lo riacquista.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Vous l'envoyez à Joplin dans le Missouri après une tornade et il la retrouve.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Του δίνεις ένα αλυσοπρίονο. Τον στέλνεις στο Τζόπλιν μετά από έναν ανεμοστρόβιλο, και ανακτά αυτό το αίσθημα.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Ви даєте йому пилку і відправляєте у Джоплін, Міссурі, після торнадо, і він знову отримує мету.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Вы отправляете его в Джоплин, Миссури, после торнадо, и он снова обретает цель.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.Давате му резачка. Изпращате го в Джоплин, Мисури след торнадо, той си възвръща чувството.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.אם נותנים לו מסור-שרשרת ושולחים אותו לג'ופלין שבמיסורי אחרי סופת טורנדו, והוא יזכה לחוש זאת שוב.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.تعطيه منشاراً. ترسله إلى جوبلين، ميسوري عقب الإعصار، يستعيد ذلك الهدف.
Onun eline bir testere verip Joplin'de ilkyardıma gönderiyorsunuz ve amacını tekrar kazanıyor.送ります そうすると彼は再び目的意識を得るでしょう カンザスシティの高校を卒業し 軍に入った
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Es sendet hochaufgelöste Bilder zum Bediener.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Het stuurt videobeelden van hoge resolutie naar de operator.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.고해상도 영상을 조종자에게 전송해줍니다.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Manda imágenes de video de alta resolución hacia el operador.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Spedisce indietro immagini video ad alta risoluzione al suo operatore.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Trimite fotografii video de o rezoluţie înaltă înapoi la operator.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Wysyła wideo o wysokiej rozdzielczości prosto do operatora.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Изпраща висококачествена видеокартина обратно към оператора.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Он отправляет видео-изображения с высоким разрешением обратно оператору.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.הכלי מביא שטף תמונות ברזולוציה גבוהה בחזרה למפעיל.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.و هي ترسل فيديو عالي الدقة إلى المشغل.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.内臓GPSによる自動操縦が可能
Ordu ise, devrimin perde arkalarında, çok sayıda vatandaşı tutuklayıp, askeri mahkemeye gönderiyorduBurgers werden en masse gearresteerd en veroordeeld door militaire tribunalen.
Ordu ise, devrimin perde arkalarında, çok sayıda vatandaşı tutuklayıp, askeri mahkemeye gönderiyorduكانوا يقبضون على المدنيين ويحيلونهم للمحاكمات العسكرية
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.졸업한 18살의 같은 그 남자 아이가 군대에 들어 갑니다. 그는 소총을 받고 이라크로 파병을 갑니다.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.Armáda mu dá zbraň a pošle ho do Iráku.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.Armia daje mu karabin, wysyłą go do Iraku.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.Kansas City-ben, Missouri-ban, elmegy katonának, a katonaságban adnak neki egy puskát, kiküldik Irakba.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.l'armée lui donne un fusil et l'envoie en Irak.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.l'esercito gli dà un fucile, lo mandano in Iraq.
Ordu onun eline bir silah verip Irak'a gönderiyor.Quân đội đưa anh một cây súng, họ đưa anh tới Iraq.