gönderir ile cümle
gönderir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nehri geçtikten sonra Robb güçlerini bölerek 2.000 askeri Lord Tywin'in üzerine gönderir.Перейдя реку, Робб разделяет войско, отправив 2000 людей отвлечь армию лорда Тайвина.
Brown, köpeği Einstein'i geleceğe gönderir.Доктор Эмметт Браун проводит эксперимент, отправляя своего пса Эйнштейна на одну минуту в будущее.
Kızları da okula gönderirler.Также в школе обучаются и девочки.
Bunun üzerine bölgeye 3 silahlı adamını gönderir.Мы посылаем на его защиту три броневика».
Amy gözünü kırpar ve Ağlayan Melek onu da geçmişe gönderir.Он решает, что речь идёт о его полном тёзке, но тут на него нападает Плачущий Ангел и отправляет в прошлое.
Cordelia'yı savunmaya kalkan Kent Kontu'nu da sürgüne gönderir.Кент, пытающийся заступиться за Корделию, также изгнан.
Devamında SMS merkezi, mesaja zaman damgası basarak alıcıya bu mesajı gönderir.Периодически присылает СМС, что, мол, жив-здоров.
Ona buluşma teklifleri içeren kartpostallar gönderir ama sürekli olarak da onu atlatır.Он осыпает её подарками, несмотря на то, что каждый раз получает их назад.
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."وقال رسول الله: " خير فرساننا اليوم أبو قتادة، وخير رجالتنا سلمة ".
"Tat alıcısı dilden ciğerlere sinyal gönderir"."مستقبلات الطعم ترسل إشارات - من اللسان إلى الرئتين".
Alice bir cevap gönderir Bob'a, bir mesaj göndermek için bu cihazı kullanır.تستخدم أليس هذه الآلة لإرسال رسالة لبوب و الذي سيرسل رد لها.
Elmina’ya sahip çıkarak bütün inşaat malzemelerini 10 karavela ve iki yük gemisiyle gönderir.أرسل الملك جواو جميع المواد اللازمة لبناء الحصن في عشر قطعات وسفينتي نقل.
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.في مستهل مسند كل صحابي يترجم له؛ بذكر نسبه، ثم صفته، ثم سنده ووفاته.
Ondan sonra o Han'a hürmet, takdir, övgü teklif etmek için elçi gönderir.ولازال الرسول يتودد إليه ويتردد عليه، ويدعوه إلى الإسلام، ثم أمر أصحابه بفك أسر ثمامة.
Aradan bir vakit geçer, padişah kızına haber gönderir “Artık beni evlendirin!” diye.ويصل بها الانفعال إلى أن تقول يا إلهي لماذا تزوجت !
Atlanta yolunda Rick, radyosu aracılığı ile mesaj gönderir.No seu caminho até Atlanta, Rick envia uma transmissão de rádio.
Bob da rastgele bir b doğal sayısı seçer ve aynı şekilde gb yi hesaplayıp Alice gönderir.Bob também escolhe um número natural aleatório b e envia gb para Alice.
2005'te Katie, hamile kardeşi Kristi'ye ve kocası Daniel'e video kasetlerle dolu bir kutu gönderir.Em 2005, Katie entrega uma caixa de fitas de vídeo antigas para sua irmã, Kristi, e seu cunhado, Daniel.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice escolhe um número natural aleatório a e envia ga para Bob.
Zach (Bruce Greenwood), bir melektir ve ruhları toplayarak cennete gönderir.Zach (Bruce Greenwood) é um colecionador de almas, um anjo que recolhe almas e as leva para o céu.
Babası onu kimya mühendisliği eğitimi görmesi için yurtdışına gönderir.O pai, ao perceber isto, enviou-o para o estrangeiro para ganhar experiência no campo da Engenharia Química.
O akşam Tatyana, Onegin'e aşkını açıklayan bir mektup yazıp gönderir.Logo depois, Tatiana escreve para Onegin uma carta professando seu amor.
06:46 UTC: Habarovsk istasyonu Vostok 1'e HF dalgaboyundan mors alfabesiyle "KK" mesajını gönderir.06:46 UTC - a estação de Khabarovsk envia a mensagem KK via telégrafo (em rádio HF para a Vostok 1).
Daenerys Tyrion'ı danışmanı olarak yanına alır ve Jorah'ı yine sürgüne gönderir.Daenerys aceita Tyrion em seu Conselho mas ordena a Jorah que parta para o exílio novamente.
Vali, Merle'ü Michonne'u öldürmeye gönderir.O Governador mata Merle.
PCIe duraklamalar da dahil olmak üzere bütün mesajları veri için kullanılan aynı link üzerinden gönderir.O PCI envia todas as mensagens controle, incluindo interrupções, pela mesma ligação usada para os dados.
Sonra bir kopyasını profesör bir arkadaşına gönderir.Escrevo uma carta a meu amigo.
Hükümet, uzaylı ile mücadele için canavarları gönderir.Os soldados especiais são enviados para lutar com o monstro.
Rachel'ı ve kızını babasının yanına gönderir.O xerife leva Rachel e seu bebê embora.
Şirket onlara Bayan Botz isminde bir bakıcı gönderir.Eles contratam a Sra. Botz através de um serviço de babysitter.
"Tat alıcısı dilden ciğerlere sinyal gönderir".«Sinalização de receptores gustativos - das línguas aos pulmões».
Shao Kahn, Mortal Kombat Turnuvalarını düzenlemesi için Shang Tsung'u gönderir.Shang Tsung surge, convidando-o para o torneio Mortal Kombat.
Saat 10:00:00’a tekrar bir parça gönderirseniz her şey güzel olur.Se o personagem enviar um bit para as 10:00:00 PM tudo corre normalmente: o bit é recebido.
Palpatine, Kenobi ve Anakin'i bunları yok etmek için gönderir ve Anakin'e özel izinler verir.Palpatine oferece lhe dar qualquer coisa que Anakin quiser.
Stephen, Carl'ı diğer odaya kahve almaya gönderir.Hathaway traz a tripulação para um café em sua casa.
Willow mezarın içinde iblisler gönderir.Debbie os leva a tumba.
Zeus, Agememnon'a yalancı bir düş gönderir: Troya'yı alabileceğini bildirir.Então Zeus manda a Agamemnon, através de Oniros, um sonho incitando-o a atacar Troia sem as forças de Aquiles.
Mehemet Bey son kurbanı öldürmesi için mumyayı Banningler'in evine gönderir.Mehemet Bey stuurt de mummie naar het huis van de Bannings om zijn laatste slachtoffer te doden.
Torunu Ninigi-no-Mikoto'yu Japonya'da barışı sağlaması için yeryüzüne gönderir.Later zond Amaterasu haar kleinzoon Ninigi no Mikoto naar Japan om vrede te stichten.
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.Na zijn verzet tegen Lodewijk de Vrome afgezet en (onbedoeld) gedood.
Davy Jones menzil dışı düşmanlarına Kraken'i gönderir.Davy Jones roept de Kraken op.
""Beni beğenmeseler gönderirlerdi""."Als ik word gekozen, dan zal ik mij daaraan houden."
Optimus, Matrix'den enerji gönderir fakat Unicron ölmüştür.Rodimus gebruikt de kracht van de Matrix om Unicron van binnenuit op te blazen.
Brown, köpeği Einstein'i geleceğe gönderir.Doc Brown heeft zijn hond Einstein met de DeLorean tijdmachine naar de toekomst gestuurd.
Sahjhan onu geleceğe gönderir.Hij neemt hem mee naar de toekomst.
Melike, elçileriyle Süleyman'a hediyeler gönderir.Zij is door de apostelen gesticht gelijk Jezus hen opdroeg.
Ona buluşma teklifleri içeren kartpostallar gönderir ama sürekli olarak da onu atlatır.De brieven die ze voor hem moet schrijven keurt hij echter steevast een voor een af.
Ağzından daha güçlü ateş topları gönderir.Hij kan een sterke energiestraal afvuren uit zijn bek.
Vali, Merle'ü Michonne'u öldürmeye gönderir.Rick vraagt Merle om Michonne toch uit te leveren aan de Gouverneur.
Oyun oynanan saha büyükse havadaki çeliğe bir daha vurarak mümkün olduğunca uzağa gönderir.Bij het zetten gaat het erom de kloot zover mogelijk door de lucht te gooien.
06:46 UTC: Habarovsk istasyonu Vostok 1'e HF dalgaboyundan mors alfabesiyle "KK" mesajını gönderir.06.46 UT Omdat Vostok 1 buiten bereik van de VHF radio is, stuurt het grondstation de boodschap "KK" via HF.
Bunun üzerine bir Drakon gönderir.Daarna valt hij Dragonite aan.
Kapıdaki görevli bunları cennete gönderir.Deze moeten hun staf in de tempel leggen.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alicja losuje naturalną liczbę a i wysyła ga Bobowi.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Pan Jezus postanowił go uzdrowić.
Davy Jones menzil dışı düşmanlarına Kraken'i gönderir.Davy Jones nakazuje przebudzenie Krakena.
Bob da rastgele bir b doğal sayısı seçer ve aynı şekilde gb yi hesaplayıp Alice gönderir.Bob losuje naturalną liczbę b i wysyła gb Alicji.
Timon uşaklarını malî destek istemek en yakın saydığı arkadaşlarına gönderir.Tymon posyła po pomoc do przyjaciół, których uważa za najbliższych.
İkem'i öldürmek için okçu gönderir.Ten wysyła Cypę w celu zabicia go.
Zeus, Agememnon'a yalancı bir düş gönderir: Troya'yı alabileceğini bildirir.Zeus zsyła Agamemnonowi sen mający go skłonić do szturmu na Troję.