gönderildi ile cümle
gönderildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Set kaybetti ve çöle gönderildi.Pisana gruča se je torej zbrala in bila zapuščena v puščavi.
General Lothar von Trotha Ekim 1904'te de 14,000 askerle bölgeye gönderildi.Nemški generalni Lothar von Trotha je prevzel vodstvo maja 1904.
Magister militum Arbogast Falvius Victor'u öldürmek üzere Trier'e gönderildi.V Trier je poslal svojega magistra militum Arbogasta z nalogo, da ubije tudi Flavija Viktorja.
Cevap, uygulama devam ederken istemciye gönderildi.Operacijski sistem požene proces takrat, ko mu je poslana zahteva za izvajanje aplikacije.
1907 yılında babası tarafından Moskova'ya gönderildi.Leta 1797 se je njegov oče preselil v Rusijo.
Almanya'ya gönderildi.Sledila ji je Nemčija.
250 sayfalık iddianame 10 Şubat 2011 tarihinde tamamlandı ve İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildi.10. oktobra 2011 so na Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije vložili 250 ustanovnih izjav.
1915'te askeri bir görevle ABD ve Kanada'ya gönderildi.Leta 1914 je bil za časopis poslan v ZDA in Kanado.
Oyunlara katılması için organizasyon komitesi tarafından kırk ülkeye davetiye gönderildi.Skupno je za reprezentanco nastopil na štiridesetih tekmah.
Ayaklanmanın bastırılması sırasında İrlanda nüfusunun üçte biri öldü veya sürgüne gönderildi.Le tretjina rimske armade ubeži pokolu ali ujetništvu.
Annesi tarafından Roma'ya gönderildi.Poslan je bil na veleposlaništvo v Rim.
21 Şubat 2010'da geri çağrıldı ve 31 Mart 2010'da geri gönderildi.3. februarja 2010 so potrdili, da bo izid premaknjen za dva dneva nazaj, na sredo, 31. marec 2010.
Bu yargılamanın sonucunda suçlu bulundu ve sürgüne gönderildi.Za te izjave je bil postavljen pred sodišče in obsojen.
Eskimiş malzemeler ise geri gönderildi.Vrnjeno jima je bilo prej zaplenjeno imetje.
Babası II. Dünya Savaşı'nda Doğu Cephesine gönderildi.Umrl je na vzhodni fronti druge svetovne vojne.
Bu mektup daha sonra UEFA, FIFA ve IOC başkanlarına gönderildi.Vėliau laiškas buvo išsiųstas UEFA, FIFA ir TOK vadovams.
Muhafızlar, imparatorluğun değişik köşelerine gönderildi ve Castra Praetoria yerle bir edildi.Kariai buvo išsiųsti į įvairiausius imperijos kampelius, o Castra Praetoria nugriauta.
1842 yılında babası tarafından İngiltere Manchester'a gönderildi.1842 m. tėvas Engelsą išsiuntė į Mančesterį Anglijoje.
İspanya'ya da miğfer gönderildi.Iškastas sidabras buvo siunčiamas į Ispaniją.
Komplocular tutuklandı, işkence gördü ve sürgüne gönderildi.Jie buvo tardomi, kankinami, priversti prisipažinti.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.1814 m. balandžio 6 d. Napoleonas atsisako sosto ir buvo ištremtas į Elbos salą.
(GULAG) çalışma kampına gönderildi.Veikė GULAG'o darbo stovykla.
2.000 kişi yakalanıp ya idam edildi ya da Anadolu'ya sürgüne gönderildi.200 tūkst. žmonių buvo išžudyta arba išvesta į vergovę.
Ardından iki emir daha gönderildi.Po to sekė dar dveji.
Tamir için Wilhelmshaven'e gönderildi.Jį remontuoti buvo pavesta L. Gucevičiui.
Birkaç gün süren sorgularının ardından hapishaneye gönderildiler.Savaitėmis ir dienomis laukiau, kada busiu suimtas.
Ama hemen 1841 yılında tekrar Paris'e Büyükelçi olarak gönderildi.1862 m. liepą jis buvo nusiųstas į Paryžių kaip ambasadorius.
2006-07 sezonun devre arasında Charlton Athletic 'e kiralık olarak gönderildi.2006–2007 sezone buvo skolinamas Charlton Athletic.
Kesilen kafası Balkanlarda yolda bulunan orduya gönderildi.Ji buvo įsikūrusi kelių, vedusių į visas Balkanų pusiasalio puses, sankryžoje.
Şarkı ABD'deki ana akım radyo istasyonlarına resmî olarak 19 Ağustos 2013'te gönderildi.Oficialiai Amerikos radijo stotyse dainos premjera įvyko 2013 m. rugpjūčio 19 dieną.
Romalılara geri gönderildiler.Romėnai jį sugrąžino į valdžią.
Seçilen ülkelerin ulusal futbol federasyonlarına kupaya katılım için davet gönderildi.Pasirinktų šalių futbolo asociacijoms buvo išsiųsti kvietimai į čempionatą.
1938-1945 yılları arası tutuklanarak Sachsenhausen ve Dachau toplama kamplarına gönderildi.1939–1940 m. vokiečių kalintas Zachsenhauzeno ir Dachau koncentracijos stovyklose.
Ardından hapishaneye gönderildi ve bir gardiyan tarafından çenesi kırıldı.Buvo atiduota į viešnamį, vėliau įmesta į kalėjimą, kur jai buvo nupjautos krūtys.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris buvo nužudytas, Domicija ištremta, jie išsiskyrė ir antrąkart niekada nevedė.
1835 yılında Viyana'ya gönderildi.1853 m. buvo išsiųstas į Europą.
Amirallik gemisi Barbaros Hayreddin, ağır hasar aldı ve onarılmak üzere geri gönderildi.Žygyje Šakltonas sunkiai susirgo ir buvo išsiųstas atgal į laivą.
Ayaklanmanın bastırılması sırasında İrlanda nüfusunun üçte biri öldü veya sürgüne gönderildi.Penktadalis salų gyventojų pabėgo ar buvo nužudyta.
Thrasyllus geleceğin Roma İmparatoru Tiberius ile sürgüne gönderildiği Rodos adasından karşılaşmıştır.I a. į Rodo salą buvo ištremtas Romos imperatorius Tiberijus.
İyileştiklerinde ise cezalarını tamamlamak için tekrar hapishaneye gönderildiler.Grįžusi iš kalėjimo per teismus susigrąžino teisę į sūnaus globą.
Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim.Vis dėlto pavyko su juo susitikti ir gauti papildomų žinių.
Şirketin yeni bir çalışanı olmasına rağmen, Lee'nin projeye katılması amacıyla Tayland'a gönderildi.Kuigi Lee oli uus töötaja, saadeti ta Taisse projektis osalema.
Bu mektup daha sonra UEFA, FIFA ve IOC başkanlarına gönderildi.Kiri saadeti hiljem UEFA, FIFA ja ROK-i presidentidele.
30 yıl süren program boyunca 135 görev gerçekleştirildi ve 300 astronot uzaya gönderildi.Programmi jooksul toimus 135 missiooni ning kosmoses käis üle 300 astronaudi.
Bundan kısa bir süre sonra adaya altı subay daha gönderildi.Veidi hiljem saadeti teele veel kuus pataljoni.
1989’da Wallenberg’ün eşyaları ailesine gönderildi.Wallenbergi isiklikud asjad tagastati 1989. aastal perekonnale.
Wallenberg trenle Debrecen’den Romanya üzerinden Moskova’ya gönderildi .Wallenberg viidi Debrecenist läbi Rumeenia Moskvasse.
Savaş uçakları Suudi Arabistan'a gönderildi.Lennuk oli registreeritud Saudi Araabias.
2004-2005 sezonunda RKC Waalwijk takımına kiralık olarak gönderildi.2004–05 hooajal laenutati ta klubisse RKC Waalwijk.
Cesedi bir sonraki sene Viyana'ya gönderildi.Järgmisel aastal järgnes neile Bosnia.
Bucaspor'a kiralık olarak gönderildi.Ta määrati tööle Bujumburasse.
1846 yılında genç Dodgson Rugby School'a gönderildi.1846–1849 käis Dodgson koolis Rugbys.
Date): İleti gönderildiğindeki yerel tarih ve saat.Kuupäev (Date): kirja saatja kohalik aeg ja kuupäev saatmise hetkel.
Ardından İstanbul'a gönderildi.Hiljem saadeti need Kuubasse.
1982'de yeniden tutuklandı ve Mamak Askeri Cezaevi'ne gönderildi.1983. aastal mõisteti ta vangi ja saadeti Mordva naispoliitvangide vanglasse.
Siyasi bir görevle Mısır’a da gönderildi.Samal päeval sõitis ta Türgist edasi ametlikule visiidile Egiptusesse.
Ülkenin her bir tarafına gezici yargıçlar gönderildi.Kohtu poole võisid pöörduda kõik maailma riigid.
Aynı yıl Memlükler üzerine gönderildi.Samal aastal valiti ta raehärraks.
2006-07 sezonun devre arasında Charlton Athletic 'e kiralık olarak gönderildi.30. jaanuaril 2007 kinnitati, et Song on laenutatud 2006–07 hooaja lõpuni klubisse Charlton Athletic.
İngilizlere teslim olan Napoyon, gözlerden uzak bir yerde Saint Helena adasında hapse gönderildi.Kõik meessoost buurid, kes sattusid inglaste kätte vangi, saadeti St. Helena või Tseiloni saarele.