gönderildi ile cümle
gönderildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Joachim Peiper Dachau Toplama Kampına gönderildi.Ia kemudian dijebloskan ke Kamp Konsentrasi Dachau.
Bir gün sonra da sürgün olarak Kefe'ye gönderildi.Sehari kemudian, Inayah dibawa pulang.
Lincoln idamından önce hapis yatmak için Fox River'a gönderildi.Lincoln ditahan di penjara Fox River State sembari menunggu eksekusinya.
Bu rehineler Avrupa kıtasına gönderildiler.Keresidenan-keresidenan ini dikepalai oleh para residen bangsa Eropa.
Atina birliklerinin büyük kısmı doğruca Pers birliklerini izlemeye gönderildi.Sebagian besar prajurit Athena dikirim untuk mengejar pasukan Persia yang kabur.
Birkaç defa tutuklandı ve sürgüne gönderildi.Ia ditangkap dan ditahan oleh Israel beberapa kali.
Binlerce Şilili insan hakları ihlalinden yurt dışına kaçtı ya da sürgüne gönderildi.Ribuan warga sipil Tibet tewas dibantai atau ditahan tanpa alasan yang jelas.
200 kadar sipahi seferden alıkonularak suhteler üzerine gönderildi.Sekitar 200 keluarga besar kesultanan berhasil digalang oleh mereka.
1910 yılında tutuklanarak sürgüne gönderildi.Ayahnya ditangkap dan dieksekusi pada tahun 1911 karena memberontak.
Yanına gönderildiği amcası çok ünlü ve başarılı bir bankerdi.Ayahnya adalah seorang bankir investasi yang sukses.
Birçok Belçika Yahudisi başta Auschwitz olmak üzere toplama kamplarına gönderildi.Lebih dari setengah Yahudi Hungaria telah dikirim ke Auschwitz pada tahun itu.
İslamiyet’i yaymak ve vergi toplamak üzere Umman' a gönderildi.Islam lalu dijadikan sebagai agama kerajaan dan dijadikan pula sebagai sumber hukum.
1535'te Ternate Sultan Tabariji görevden alındı ve Portekiz'e bağlı Goa'ya gönderildi.Pada tahun 1535 Raja Tabariji diberhentikan dan dikirim ke Goa oleh Portugis.
Dick Grayson üniversiteye gönderildi ve Batman yeniden tek başına kaldı.Dick Grayson telah mengambil identitas Batman pada beberapa kesempatan.
Valide Sultan da bu olaydan sonra Eski Saray'a gönderildi.Sultan Tengah pun kemudian menerima perjodohan ini.
Çok sayıda Monakolu Yahudi toplama kamplarına gönderildi.Mereka mendeportasi sebagian besar Yahudi ke kamp konsentrasi Nazi.
Zlatoust'ta askeri okula gönderildi.Jadi Vince dikirim ke sekolah militer.
Bu mektup daha sonra UEFA, FIFA ve IOC başkanlarına gönderildi.Lá thư này sau đó được gửi tới lãnh đạo của UEFA, FIFA và IOC.
1917'de Jack yeni bir film satış şirketi kurmak için Los Angeles'a gönderildi.In 1917, Jack đã được cử tới Los Angeles để lập thêm một công ty trao đổi phim nữa.
Tamir için Wilhelmshaven'e gönderildi.Con tàu được gửi đến Wilhelmshaven để sửa chữa.
Şirketin yeni bir çalışanı olmasına rağmen, Lee'nin projeye katılması amacıyla Tayland'a gönderildi.Mặc dù Lee là một nhân viên mới vào công ty nhưng được cử sang để phụ trách dự án tại Thái Lan.
Resmi olarak, 18. yüzyılda Portekiz'e 800 ton altın gönderildi.Chính thức, 850 tấn vàng đã được gửi đến Bồ Đào Nha trong thế kỷ 18.
1965 - Vietnam Savaşı: İlk ABD askerleri Güney Vietnam'a gönderildi.1965 – Chiến tranh Việt Nam: Toán lính Mỹ đầu tiên được gửi đến Nam Việt Nam.
1821'de Edward, Bury St Edmunds'da okula gönderildi.Năm 1821, ông được đi học ở Bury St Edmunds.
Leblanc daha sonra Bourges şehrine, yakın bir aile arkadaşı olan Dr. Bien'in yanına gönderildi.Leblanc được gửi đến Bourges để sống với bác sĩ Bien, một người bạn thân của gia đình.
Daha sonra başka bir kampa, Ural Dağları'ndaki Diaterka'ya gönderildi.Sau đó ông lại bị chuyển trại một lần nữa đến Diaterka tại Ural.
Herod Antipas suçunu itiraf etti ve Caligula tarafından sürgüne gönderildi.Herod Antipas đã thú tội và Caligula đã cho lưu đày ông.
MÖ 20'de, Tiberius Marcus Agrippa ile doğuya gönderildi.Năm 20 TCN, Tiberius đã được phái đến phương Đông dưới quyền Marcus Agrippa.
Kısa sürede kim olduğu anlaşılarak Miami'ye gönderildi.Anh mơ ước một ngày nào đó được chuyển đến Miami.
On bir yaşında yatılı okula gönderildi ve okulun yemekleri kötü ve de disiplini çok sertti.Vào năm 11 tuổi ông được gửi vào trường nội trú, nơi có đồ ăn nghèo nàn và kỷ luật khắt khe.
Amerika Birleşik Devletleri radyolarına 30 Mart 2016 tarihinde "Needed Me" ile birlikte gönderildi.Bài hát đã được gửi đến các đài phát thanh ở Hoa Kỳ vào ngày 30 tháng 3 năm 2016 cùng với "Needed Me".
Wallenberg trenle Debrecen’den Romanya üzerinden Moskova’ya gönderildi .Wallenberg được chở bằng xe lửa từ Debrecen, qua România, tới Moskva.
Justinianos'un burnu ve dili kesilip, Kırım'da Cherson'a sürgüne gönderildi.Để trừ hậu họa, ông cho người cắt mũi và lưỡi của Justinianos rồi lưu đày tới Cherson ở Krym.
İslamiyet’i yaymak ve vergi toplamak üzere Umman' a gönderildi.Tenkan là chuyển động xoay (âm) và irimi là chuyển động dẫn nhập (dương).
İmparatoriçe Konstantina ve üç kızı rahibe yapılıp manastırlara gönderildiler.Hoàng hậu Constantina và ba cô con gái của bà thì được miễn tội chết chỉ bị gửi đến một tu viện.
"You da One", ABD mainstream radyolarına 29 Kasım 2011'de gönderildi."You Da One" được gửi tới đài phát thanh mainstream của Mỹ vào ngày 29 thángngày 1 tháng 11 năm 2011.
1992 yılında Rapaport tarafından LINGUIST Listesi'ne gönderildi.Giáo sư Rapaport đã đăng câu này trên "Linguist List" vào năm 1992.
Oradan bir profesyonel Pilot sertifikası ile 1976 yılında Çad'a döndü ve eğitim için Fransa'ya gönderildi.Từ đó, ông đã được phái sang Pháp đào tạo, trở về Chad vào năm 1976 với bằng phi công chuyên nghiệp.
Pixel C, Android 6.0.1 Marshmallow ile birlikte gönderildi.Pixel C xuất xưởng với Android 6.0.1 Marshmallow.
30 yıl süren program boyunca 135 görev gerçekleştirildi ve 300 astronot uzaya gönderildi.Chương trình kéo dài trong 30 năm với hơn 300 phi hành gia đã được đưa vào vũ trụ.
15 Mayıs 2008'de ABD'de contemporary hit radio'ya gönderildi.Bài hát được gửi đến đài phát thanh contemporary hit radio tại Mỹ vào ngày 15 tháng 5 năm 2008.
Birkaç telefon görüşmesinden sonra Holly seçmelere gönderildi ve Felicity Scully rolüne seçildi.Sau đó, Holly đã được gọi lại và được chọn cho vai diễn đó.
Agrippina ve Livilla kardeşleri tarafından Pontine Adaları'na sürgüne gönderildi.Lepidus bị xử tử, Agrippina và Livilla bị đày đến đảo Pontine.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.Napoléon phải tuyên bố thoái vị ngày 6 tháng 4 năm 1814 tại Fontainebleau và bị đày tới làm hoàng đế đảo Elba.
26 Kasım 2011'de Mars Bilim Laboratuvarı başarılı bir şekilde Mars'a gönderildi.Ngày 26 tháng 11 năm 2011, phi vụ Phòng thí nghiệm khoa học Sao Hỏa của NASA đã phóng thành công lên Sao Hỏa.
Görev turu sırasına Şanina birkaç kez gönderildi.Nhật Bản còn nhiều lần cử quan chức sang Đài Loan giao thiệp.
Single, resmî olarak Birleşik Devletler'de 20 Nisan 2010 tarihinde radyolara gönderildi.Ca khúc chính thức được gửi đến đài phát thanh vào ngày 20 tháng 4 năm 2010 tại Hoa Kỳ .
Yine bu tarihlerde Rusya'ya dört heyet daha gönderildi.Sau đó in 4 tập thơ khác ở Nga.
1814 - Napolyon Bonapart, İmparatorluk tahtını bırakarak Elba Adası'na sürgüne gönderildi.1814 – Napoléon Bonaparte từ bỏ ngôi và bị đày ải qua đảo Elba.
1901 yılında tutuklendı ve Vologda’ya sürgüne gönderildi.Ông bị bắt năm 1909 và bị lưu đày hai năm tại Vologda.
Ordusundan 3.000 kadar asker esir alınıp Kûfe'ye hapis edilmek üzere gönderildi.Có ít nhất 3.000 lính Senegal bị giết hại sau khi trở thành tù binh.
Set kaybetti ve çöle gönderildi.Hạ La Hốt đã được tha và bị trục xuất về phương nam.
Azlinden sonra Sakız Adası'na sürgüne gönderildi.Và cuối cùng phải chuyển đến đảo Síp.
“Islah olması” için çalışma kampına da gönderildi.Rồi ông bị ép gửi đến một trại lao động.
Her yıl en az 600 kişi, Kempetai askeri polisi tarafından bu tesislere gönderildi.Mỗi người đem hơn trăm quân bản bộ về hàng nhà Lê trong năm đó.
1909 yılında öğrenim için Fransa'ya gönderildi.Năm 1930, ông được cử sang học tại Pháp.
Birleşik Devletler'de 16 Mayıs 2011'de Hot/Modern adult çağdaş müzik radyolarına gönderildi.Bài hát được phát hành trên các đài phát thanh hot adult contemporary của Mỹ vào ngày 15 tháng 12 năm 2014.
Aynı yıl Memlükler üzerine gönderildi.Sau đó anh bị giả phóng trong năm đó.
İyileşmesi için Almanya'ya gönderildi.Sau đó nó lại được đưa về đức để sửa chữa.
İsrail Ordusu'nda istihbarat konusunda çalışan Cohen, daha sonra 1961 yılında Arjantin'e gönderildi.Nhằm tạo vỏ bọc này, Cohen đến ở Argentina vào năm 1961.