gönderildi ile cümle
gönderildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Warner şirketi tarafından ise İtalyan hit radyolarına 3 Mart 2017'de gönderildi.Foi lançado para a contemporary hit radio da Itália em 3 de março de 2017, através da Warner.
Bir süre sonra Zangilan şehrine gönderildi.Tempos depois, foi deslocado para Santa Engrácia.
Bu kişiler yurt dışına gönderildi.Estes homens foram enviados para o exílio.
1919'da Balmumcu'daki Darüleytamı'na gönderildi.Em 1996 atuou em O Mambembe.
Fulvia, bir süre sonra aniden hastalanarak öleceği Sicyon'a sürgüne gönderildi.Fúlvia foi exilada para Sicião, onde morreu logo depois de uma enfermidade súbita.
Aynı yıl bu görevinden azledilerek ikinci defa Adana beylerbeyliğine gönderildi.Em seguida, ele foi enviado para atender ao convite da Bienal do Samba daquele ano.
Tutuklananlardan bazıları da çalışma kamplarına gönderildi.Alguns foram enviados para campos de concentração.
Ihlamur götüren bir Türk gemisi, İskenderiye'den geri gönderildi.Denzitiger Uma gigantesca nave que é liberada pela Denziland.
Bu dönemde Ağa Muhammed Han'ın iki kardeşi de Qazvin'den Şiraz'a gönderildi.Dois dos irmãos de Aga Maomé Cã que estavam em Qazvin, também foram mandados para Xiraz nesse período.
"You da One", ABD mainstream radyolarına 29 Kasım 2011'de gönderildi."What a Girl Wants" foi enviada para estações de rádio estadunidenses em 29 de outubro de 1999.
Ancak 342 yılında Julianus ve üvey kardeşi Gallus Kapadokya'da sürgüne gönderildi.Em 996, Korechika e seu irmão mais novo Takaie foram exilados para Dazaifu.
Bunlar 1708 yılındaki bir emirle eski yerlerine gönderildiler.Foi movida para sua atual localização em 1708.
Annesi tarafından Roma'ya gönderildi.Sua cabeça foi levada para Roma".
Napolyon imparatorluk tahtını bırakarak Elba Adasına sürgüne gönderildi.Este acordo exilou Napoleão na Ilha de Elba, forçando sua abdicação do trono.
Siyasi bir görevle Mısır’a da gönderildi.Foi enviado em missão diplomática à Hungria.
Eskimiş malzemeler ise geri gönderildi.Suas antigas cores foram restabelecidas.
Senaryo Akiva Goldsman'a gönderildi.Akiva Goldsman está ligado a produção.
Bu mektup daha sonra UEFA, FIFA ve IOC başkanlarına gönderildi.De brief werd vervolgens naar de leidinggevenden van de UEFA, FIFA en het IOC gestuurd.
Aynı yıl, sekiz subay daha Fransa'ya uçuş eğitimine gönderildi.Direct daarna werden acht andere officieren naar Frankrijk gestuurd.
58 yılında Faustus Sulla sürgüne gönderildi ve 62 yılında da Nero'nun emriyle öldürüldü.In 58 werd Faustus Sulla op bevel van Nero verbannen en in 62 vermoord.
Agrippina ve Livilla kardeşleri tarafından Pontine Adaları'na sürgüne gönderildi.Agrippina en Livilla werden door hun broer verbannen naar de Pontijnse Eilanden.
Bunun üzerine Medine'ye geri gönderildi.Daarna werd hij naar Medina gebracht.
II.Beşir Britanya'ya teslim oldu ve sürgüne gönderildi.Peter II werd afgezet en in ballingschap naar Portugal gezonden.
Saldırının ardından Cử Kamboçya'ya kaçmayı başarırken; Quốc tutuklandı ve hapse gönderildi.Cử ontsnapte naar Cambodja, Quốc werd gearresteerd en gevangengezet.
6. Hint Tümeni 1915'in başlarında Irak'a gönderildi.De 6e Divisie werd begin 1940 naar Palestina gestuurd.
90 adet M7 Kuzey Afrikada bulunan İngiliz 8nci Ordusu servisine gönderildi.Zo zijn er 90 exemplaren aan het Britse 8e Leger gezonden, dat toen in Noord-Afrika vocht.
İmparatoriçe Konstantina ve üç kızı rahibe yapılıp manastırlara gönderildiler.Keizerin Constantina en haar drie dochters werden gespaard en naar een klooster gestuurd.
Apollodorus, Hadrianus döneminde sürgüne gönderildi ve kısa süre sonra öldürüldü.Hadrianus liet Apollodorus verbannen en kort daarna werd hij terechtgesteld.
Genç Norman, onları bulduktan sonra sinir krizi geçirdi ve bir süre zihinsel bir kuruma gönderildi.Norman vond de lijken, kreeg een zenuwinzinking en werd enige tijd opgenomen in een psychiatrische instelling.
Ardından İngiliz kulübü Leeds United'a kiralık olarak gönderildi.Daarin werd de club echter uitgeschakeld door het Engelse Leeds United.
Küçük yaşta Güney Çin'e Mançurya'ya kız kardeşinin çiftliğinde yaşaması için gönderildi.Op vrij jonge leeftijd werd hij naar Mantsjoerije gestuurd om daar op de boerderij van zijn zus te wonen.
Kur'an çoğaltılarak önemli merkezlere gönderildi.En bij de lustrumvieringen werden er grootse revues opgevoerd.
Sonrasında ise Madrid'e gönderildi.Hij werd naar Madrid overgebracht.
Tamir için Wilhelmshaven'e gönderildi.Wilhelmshaven wordt gebombardeerd.
1901 yılında tutuklendı ve Vologda’ya sürgüne gönderildi.In 1909 werd hij gearresteerd en voor twee jaar verbannen naar Vologda.
Annesi tarafından Roma'ya gönderildi.Zijn hoofd werd naar Rome gestuurd.
İyileştiklerinde ise cezalarını tamamlamak için tekrar hapishaneye gönderildiler.Later mochten ze thuis herstellen waarna ze teruggebracht werden naar de gevangenis.
3.000'i yakalanıp esir kamplarına gönderildi.3000 personen werden bijeengedreven en overgebracht naar een gevangenenkamp.
Ardından Moskova'ya gönderildi, ancak tehlikelerin devam etmesi üzerine yurt dışına gitti.Hij werd toen naar Moskou gestuurd, maar moest ook daar vluchten, ditmaal naar het buitenland.
1916 yılında Yedek Subay Talimgâhına gönderildi.In 1916 werd hij naar de generale staf overgeplaatst.
Bunun sonucu olarak Gran Canaria'ya kiralık olarak gönderildi.De basis werd verlegd naar Gran Canaria.
Hiçbir yayın yapılmadan yarışmaya Sveriges Radio (SR) tarafından Alice Babs gönderildi.Alice Babs was geselecteerd door Sveriges Radio om haar land te vertegenwoordigen.
Son halife ve Osmanlı Hanedanı'nın bütün üyeleri sürgüne gönderildi.De laatste kalief en alle leden van het Osmaanse Huis moeten het land verlaten.
Kulakların bir kısmı da çalışma kamplarına (gulag) gönderildi.Veel van de genen zijn georganiseerd in clusters (operons).
1960, İlk meteoroloji uydusu Tiros gönderildi.In 1960 volgde de lancering van de Tiros 1, de eerste weersatelliet.
Avrupa'ya öğrenci gönderildi (1857).Een gymnasium werd daartoe gesticht (1837).
Çarlık tarafından tutuklanarak Sibirya'ya sürgüne gönderildi.Zijn verzoek om verbannen te worden naar Siberië werd door de Tsaar geweigerd.
Darius tarafından gönderildiğini düşünüyorlardı.Hij werd opgevolgd door Darije Kalezić.
Rosetta, Ariane 5 adlı füzeyle 2 Mart 2004 tarihinde gönderildi.Het ATV is op 9 maart 2008 gelanceerd met behulp van de Ariane 5 raket.
Piyade Tümeni komutanı olarak Doğu Cephesinde gönderildi.Hij was benoemd tot commandant van een infanteriedivisie aan het Oostfront.
Bölgeye altı ambulans gönderildi.In het gebied zijn zes complexen geïdentificeerd.
WWE tarafından eğitilmek için OVW'ya gönderildi.Henry was naar de OVW verzonden om mee te trainen.
Çocuk onlara kendilerine bir oğul olarak cennetten gönderildiğini söyler.Het kind vertelt dat de hemel hem heeft gezonden.
Kalanlar ise kendi ülkelerine gönderildiler.De rest werd aan hun lot overgelaten.
1758'de kendi isteği ile Cidde valiliğine gönderildi.In 1885 kreeg hij op eigen verzoek eervol ontslag.
Daha sonra bir şikayet dilekçesi de aynı manipülasyon iddiaları nedeniyle FIFA'ya gönderildi.Het duel werd later ongeldig verklaard door de FIFA vanwege manipulatie.
Mallarına el konuldu; kendisi de eski saray'a gönderildi.Ook gaf aan hij de edelen die tegen hem in opstand waren gekomen hun oude bezittingen weer terug.
Kalan kardeşleri Kazvin'e gönderildi.De broers keerden terug naar Kassel.
Bundan kısa bir süre sonra adaya altı subay daha gönderildi.Later die nacht werden nog eens drie personen door de politie naar het bureau gebracht.
Tutuklananlardan bazıları da çalışma kamplarına gönderildi.Velen werden naar werkkampen gestuurd.