gönderi ile cümle
gönderi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alice gizli bir rasgele a tamsayısı seçer ve Bob’a ga mod p ’yi gönderir.Alice chooses a secret random integer a, then sends Bob ga mod p.
Bob gizli bir rasgele tamsayı b seçer ve Alice’e gb mod p ’yi gönderir.Bob chooses a secret random integer b, then sends Alice gb mod p.
Hedef port açıksa, bir SYN-ACK paketi cevap olarak gönderilir.If the target port is open, it will respond with a SYN-ACK packet.
Nazilerin iktidara gelmesinin ardından sürgüne gönderildi.Following the Nazi takeover of power, she fled into exile.
Oradan 1935'te Tyumenskaya bölgesindeki Chervishevo'ya gönderildi.From there, in 1935 she was sent to Chervishevo in the Tyumenskaya area.
Bu planın gerçekleştirilmesi için Frere, Güney Afrika'ya Yüksek Komiser olarak gönderildi.Frere was sent to South Africa as High Commissioner to bring this plan about.
Birçoğu Treblinka imha kampına gönderildi.From there, most victims were sent to Treblinka extermination camp.[6][7][8][9]
1943'ten itibaren orada bir dizi İtalyan esirleri bu kampa gönderildi.From 1943, a number of Italian POWs were also held there.
El Callao'da hapsedilmiş, daha sonra gemi ile Panama'ya ve daha sonra İspanya'ya gönderilmiştir.He was imprisoned in El Callao, then sent by ship to Panama, and then on to Spain.
Kartın gönderilmesi netleştikten sonra, bir paket bilgi gönderilebilir.Once the card is clear to send, a packet of information can be sent.
John Rambo olay yerine gönderilir ve kurdu makineli tüfekle öldürür.John Rambo is dispatched to the scene, and kills the wolf with a machine gun.
Sandbostel'e iki zırhlı birlik gönderildi, ancak çatışmalar 29 Nisan'a kadar varışlarını erteledi.Two armoured units were sent to Sandbostel but fighting delayed their arrival until 29 April.[6]
Şifreleme anahtarı hiçbir zaman sunucuya gönderilmez. [2]The encryption key is never sent to the server.[6]
Çevresel sürüntüler alınmalı ve örnekler bir mikrobiyoloji laboratuvarına gönderilmelidir.Environmental swabs should be taken and samples sent to a microbiology lab.
28 Ocak 2020'de albümün beşinci single'ı olarak Amerikan radyosuna gönderildi.It was sent to American radio on January 28, 2020 as the album's fifth single.
Posta istemcisi, gönderenin kimliğini sunucuya gönderir.The mail client then provides the sender's identity to the server.
İstemci daha sonra iletiyi gönderir.The client then supplies the message.
1930'da Pangalos hapse gönderildi.In 1930, Pangalos was sent to prison for a building scandal.
Sinyal daha sonra bir kablo aracılığıyla harici bir klavye amplifikatörüne ve hoparlöre gönderilir.The signal is then sent through a cable to an external keyboard amplifier and speaker.
"American" ilk olarak resmi YouTube hesabına gönderilen bir fragmanda yer aldı."American" first appeared in a teaser trailer posted to her official YouTube account as a snippet.
"Cola" ilk olarak resmi YouTube hesabına gönderilen bir fragmanda yer aldı."Cola" first appeared in a teaser trailer posted to her official YouTube account as a snippet.
A B'ye KSA ile deşifreleme yapabildiğini ispatlamak için NB 'yi onaylayarak B'ye gönderir.A confirms NB to B, to prove ability to decrypt with KSA
A, NA'yı KSI ile mesajın şifresini çözen I'ya gönderir.A sends NA to I, who decrypts the message with KSI
B, NB 'yi gönderirB sends NB
A NB'yi çözer ve onaylamak için NB'yi öğrenmek isteyen I'ya gönderir.A decrypts NB and confirms it to I, who learns it
I NB'yi yeniden şifreler ve B'yi NB 'yi çözdüğüne ikna etmek için geri gönderir.I re-encrypts NB, and convinces B that he's decrypted it
A bir rastgele NA seçer ve B'ye gönderirA chooses a random NA and sends it to B.
14 yaşındayken Çelyabinsk Oblastı'na bağlı Arğayaş Bölgesi yatılı okuluna gönderildi.At age 14, he was sent to the Argayashsky District boarding school.
1153'te Tunus'u fethetmek üzere bir sefere gönderilmiştir.In summer 1153, he was sent on an expedition to conquer Tunisia.
Ho Ka-i orada Komünist Parti'nin oluşturulmasına yardımcı olmak için Kore'ye gönderildi.Ho Ka-i was sent to Korea to help create the Communist Party there.
Daha sonra 28 Temmuz'da albümün üçüncü single'ı olarak İngiltere çağdaş hit radyosuna gönderildi.It was later sent to UK contemporary hit radio on July 28 as the album's third single.
Orada, imha kamplarına gönderilmekten kurtuldurlar ve savaştan sağ çıktılar.There, they avoided being sent to death camps and survived the war.
Ayrıca, Gönderim Tarihi için tüm farklı değerleri bulacaktır.Furthermore, it will find all distinct values for Ship Date.
2004 yılından bu yana, Belarus Eurovision Şarkı Yarışması'na sanatçı gönderiyor.[1]Since 2004, Belarus has been sending artists to the Eurovision Song Contest.[7]
ABD'ye gönderilen Osmanlı elçi ve BüyükelçileriOttoman ministers and ambassadors to the U.S.
Crash Reporter.app, mühendislerinin bakması için Unix çökme günlüklerini Apple'a gönderir.Crash Reporter.app sends the Unix crash logs to Apple for their engineers to look at.
Kulin'in 1216'da vefatından sonra Bosna'ya Roma'dan gönderilen misyon başarıya ulaşamamıştır .[2]On the death of Kulin in 1216 a mission was sent to convert Bosnia to Rome but failed.[8]
Bu birim, kurbanlara tıbbi yardımda bulunması için felaket bölgesine gönderilmiştir.The unit was flown to the disaster site to provide medical care to the victims.
Mısır'ın güney sınırını güvenceye almak için Hıristiyan Nübye topraklarına bir elçi gönderildi.To secure the southern border of Egypt a legation was sent to the Christian land of Nubia.
Beş mancınık topunu denizden Debal'a gönderildi.[8]His Artillery of five catapults were sent to Debal by sea[52] ("manjaniks").
Damadın seçimi onaylandığında aracıların gelinin evine gönderileceği gün belirgindirThe day for sending matchmakers to the bride's house is fixed when the groom's choice is approved.
Savaştan sonra, prototip testler için İngiltere'ye gönderildi, ancak daha sonra hurdaya çıkarıldı.After the war, the prototype was shipped to the United Kingdom for trials, but was later scrapped.
Niko Dadiani, sonrasında üst düzey eğitim alması için Paris'e gönderildi.Niko Dadiani was then sent for further education in Paris.
Westmoreland Vietnam'a 1963'te gönderildi.Westmoreland was sent to Vietnam in 1963.
Burada nişanlı nişanlısında herhangi bir deformite olup olmadığına bakması için vekil kişi gönderir.Here betrothed send surrogates to observe the other bathing to discover any deformities.
Başkent Bilär'den gönderilen Bulgar takviyeleri çok geç kalmıştı.[1]Bulgar reinforcements, sent from Bilär, the capital, were too late.[1]
Daha sonra 1996'da Resul Kuliyev, eski parlamento sözcüsü sürgüne gönderildi.Later, in 1996 Rəsul Quliyev, former speaker of parliament went into self-imposed exile.
Envantere katılan araçlar Ocak 1942'de Kuzey Afrika'ya gönderildiler.They were delivered in 1941, and were then shipped to North Africa in January 1942.
Simon Kartli'ye kaçarken Rostom, Dadiani'nin koruması eşliğinde İmereti'ye geri gönderildi.Simon fled to Kartli, while Rostom was restored in Imereti under Dadiani's protection.
Bagrat kısa süreliğine görevden alındı ve Kaliçe Tamar tutuklanarak Levan'ın yanına geri gönderildi.When Bagrat was briefly deposed, the queen Tamar was arrested and sent back to Levan in Mingrelia.
Tekrar düzenlenen tümen, Panzer Tümeni Hermann Göring olarak adlandırıldı ve Sicilya'ya gönderildi.The reformed division was designated Panzer Division Hermann Göring and sent to Sicily.
Panzer Tümeni, Kobra Operasyonunun durdurulmasına yardımcı olmak için ABD sektörüne gönderildi.After Operation Spring 2nd Panzer was sent to the US sector to help in halting Operation Cobra.
Doğu Cephesindeki ağır kayıplardan sonra rehabilitasyon için Fransa'ya gönderildi (1944).After heavy losses on the Eastern Front it was sent to France for rehabilitation (1944).
1793'te von Bieberstein, Kakhovsky'nin yardımcısı olarak Kırım'a gönderildi.In 1793, von Bieberstein became aide-de-camp to Kakhovsky and was sent to Crimea.
Catherine tarafından İran'a gönderildi.He explored the western shore of the Caspian Sea.
Edinburgh'daki liseye gönderildi.He was sent to the High School in Edinburgh.
YouTube'daki Call of Duty topluluğunda ünlü olan çeşitli YouTuber'lara sandıklar gönderildi.Various YouTubers prevalent to the Call of Duty community on YouTube were shipped crates.
K'vvvr dahil her birini öldürürler ve gemilerini cesetlerle birlikte geri gönderirler.They kill every single one, including K'vvvr, and send their ship back, packed with the bodies.
PET daha sonra balyalanır ve geri kazanım yapılacak yere gönderilir.The PET is then baled and sent on to a PET reclaimer.
Yulia Sister ve ailesi 1990 yılında İsrail'e geri gönderildi.Yulia Sister and her family repatriated to Israel in 1990.