gönderen ile cümle
gönderen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Hiç bir 'Gönderen' e- posta adresi yapılandırılmadı. Lütfen% 1 Özellikler penceresinden ayarlayınız. @ infoНе указан отправитель. Укажите его в диалоге настройки KAlarm. @ info
Hiç bir 'Gönderen' e- posta adresi yapılandırılmadı. Lütfen% 1 Özellikler penceresinden ayarlayınız. @ infoلا من بريد إلكتروني عنوان هو مُهيّء رجاء set الإيطالية بوصة برنامج المنبه KAlarm تفضيلات حوار @ info
Hiç bir 'Gönderen' e- posta adresi yapılandırılmadı. Lütfen% 1 Özellikler penceresinden ayarlayınız. @ info差出人メールアドレスが設定されていません。 KAlarm設定ダイアログで設定してください。@info
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Další část je uvnitř a vysílá signál do buňky.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Druga część znajduje się w środku, gdzie wysyła sygnały do wnętrza komórki.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.E a outra parte está no lado de dentro onde envia sinais para o interior da célula.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Et l'autre partie est à l'intérieur et envoie des signaux dans la cellule.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Het andere deel steekt naar binnen, waar het signalen uitzendt.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Iar cealalta parte este in interior si transmite semnale in celula.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.그리고 다른 부분은 세포로 신호를 보내도록 안쪽에 위치해있습니다
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.L'altra parte si trova all'interno ed invia i segnali alla cellula.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Und der andere Teil befindet sich innen, wo es Signale in die Zelle sendet.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Và phần còn lại của nó nằm trong tế bào, với nhiệm vụ là truyền tín hiệu trong tế bào
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Y la otra aparte está en el interior donde envía señales hacia la célula.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Και το άλλο μέρος είναι στο εσωτερικό όπου στέλνει σήματα στο κύτταρο.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.А другата част е отвътре, където изпраща сигнали в клетката.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.А інша частина знаходиться всередині, звідки вона посилає сигнали до клітин.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.Другая его часть на внутренней стороне и посылает сигналы в клетку.
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.והחלק השני הוא בצד השני משם הוא שולח אותות לתוך התא
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.والجزء الاخر في الداخل حيث يُرسل اشارات الى الخلية
Hücrenin içine sinyal gönderen ... ... diğer parça iç kısmıdır.細胞にシグナルを送るのです ではdaf-2受容体は
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:antwoordde zij: "De HERE, de God van Israël, zegt: 'Zeg tegen de man die u heeft gestuurd:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:A ona im riekla: Takto hovorí Hospodin, Bôh Izraelov: Povedzte mužovi, ktorý vás poslal ku mne:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Då sade hon till dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Sägen till den man som har sänt eder till mig:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Då svarade hon dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Sägen till den man som har sänt eder till mig:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ea le -a răspuns: ,,Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeul lui Israel: ,,Spuneţi omului care v'a trimes la mine:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ea le -a zis: ,,Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Spuneţi omului care v'a trimes la mine:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ed essa rispose loro: «Dice il Signore Dio di Israele: Riferite all'uomo che vi ha inviati da me
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:E ela lhes respondeu: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Dizei ao homem que vos enviou a mim:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:E ela lhes respondeu: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Dizei ao homem que vos enviou a mim:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:elle leur répondit: Ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Dites à l`homme qui vous a envoyés vers moi:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:És monda nékik: Azt mondja az Úr, Izráel Istene: Mondjátok meg a férfiúnak, a ki titeket hozzám küldött;
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Hun sagde til dem: "Så siger HERREN, Israels Gud: Sig til den Mand, der sendte eder til mig:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Hun sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mann som har sendt eder til mig:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ia menyuruh mereka kembali kepada raja dan menyampaika
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Ki monda nékik: Így szól az Úr, Izráel Istene: Mondjátok meg a férfinak, a ki titeket hozzám küldött;
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:훌다가 저희에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀으로 너희는 너희를 내게 보낸 사람에게 고하기를
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:훌다가 저희에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 너희는 너희를 내게 보낸 사람에게 고하기를
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Kteráž řekla jim: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Povězte muži, kterýž vás poslal ke mně:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Kteráž řekla jim: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Povězte muži tomu, kterýž poslal vás ke mně,
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Ona jim pa reče: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Povejte možu, ki vas je poslal k meni:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Sie aber sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Saget dem Mann, der euch zu mir gesandt hat:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Und sie sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Saget dem Manne, der euch zu mir gesandt hat:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:Y ella les dijo: --Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: "Decid al hombre que os ha enviado a mí
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:И она сказала им: так говорит Господь Бог Израилев: скажите тому человеку, который послал вас ко мне:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:И она сказала им: так говорит Господь, Бог Израилев: скажите человеку, который послал вас ко мне:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:И тя им рече: Така казва Господ Израилевият Бог: Кажете на човека, който ви е пратил до мене:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:И тя им рече: Така казва Господ Израилевият Бог: Кажете на човека, който ви е пратил до Мене:
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ותאמר אליהם כה אמר יהוה אלהי ישראל אמרו לאיש אשר שלח אתכם אלי׃
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:ותאמר להם כה אמר יהוה אלהי ישראל אמרו לאיש אשר שלח אתכם אלי׃
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:فقالت لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل قولوا للرجل الذي ارسلكم اليّ.
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:فقالت لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل. قولوا للرجل الذي ارسلكم اليّ.
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:他 對 他 們 說 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 你 們 可 以 回 覆 那 差 遣 你 們 來 見 我 的 人 、 說
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:他 對 他 們 說 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 你 們 可 以 回 覆 那 差 遣 你 們 來 見 我 的 人 說
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:他 對 他 們說 、 耶和華 以色列 的 神 如此 說 、 你 們 可以 回覆 那 差遣 你 們來見 我 的 人 、 說
Hulda onlara şöyle dedi: ‹‹İsrailin Tanrısı RAB, ‹Sizi bana gönderen adama şunları söyleyin› diyor:他 對 他 們說 、 耶和華 以色列 的 神 如此 說 、 你 們 可以 回覆 那 差遣 你 們來見 我 的 人 說
İleti Durum Bildirimlerini boş bir gönderen ismi ile gönder.Az üzenetfeldolgozási visszajelzések küldése üres feladóval történjen.
İleti Durum Bildirimlerini boş bir gönderen ismi ile gönder.Empfangs- und Lesebenachrichtigungen mit leerem Absender senden.
İleti Durum Bildirimlerini boş bir gönderen ismi ile gönder.Enviar acuse de recibo con un remitente vacío.
İleti Durum Bildirimlerini boş bir gönderen ismi ile gönder.Enviar as Notificações de Entrega da Mensagem com um remetente vazio.