gönderdi ile cümle
gönderdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1338'de hiç siyasi gücü olmayan Mısır'daki Abbâsî Hâlifesini bile "Kuş"'a sürgüne gönderdi.1339-ben az egri káptalan oklevele már "Abafalva" néven említi.
Bilim Akademisine iki adet makale gönderdi.A római akadémián tartott két felolvasás.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.6 óra 31 perckor a Midway-szigetek légelhárítása tüzet nyitott a támadó repülőgépekre.
Mars ayrıca yeni şarkılarını Missy Elliot'a gönderdi.Monica újra dolgozni kezdett Missy Elliott-tal, hogy új, kislemeznek alkalmas dalokat írjanak.
Nero vakit kaybetmeden Gnaeus Domitius Corbulo komutasındaki orduyu bölgeye gönderdi.Nero idejében a légió részt vett Gnaeus Domitius Corbulo pártus hadjáratában.
ABD de gözlemci gönderdi.Sőt, a figyelőket is figyelik...
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Az éhínség ismét Egyiptomba kényszeríti Jákob fiait gabonát vásárolni.
Biraz daha ekledim ve ona geri gönderdim.Nos baby, lementem és visszahoztam neked.
Her gittiğim köyden de ikişer kız öğrenci bulup gönderdim."Így mindkét egyetemen csak néhány száz hallgató tanult.
Şarkıyı bana geri gönderdiler ve ben de prodüksiyonunu bitirdim.Holmes produkciója tetszett az együttesnek, ezért elhatározták, hogy feldolgozzák a dalt.
Darbe ölçer görüntüleri çarpma öncesi üç saniye kadar gecikmeyle gönderdi.Maga a fékező manőver indítása is elkésett 3 másodperccel.
Anneler gününde anneme biraz çiçek gönderdim.Anyák napjára küldtem néhány szál virágot édesanyámnak.
Cephelere yaklaşık 9 milyon kişi gönderdi ve bunun neredeyse yarısı Macar askerlerinden oluşmaktaydı.Mintegy 9 millió főt küldött a frontokra, melynek nagyjából a fele magyar volt.
Zeus'un gönderdiği heyet gelmek üzeredir.Saman tien paikalle saapuu Zeuksen lähettämä lähetystö.
Bu olumsuz rapora karşın, İspanya Hükümeti 1 Ekim 2004'te yasa tasarısını Kongre'ye gönderdi.Negatiivisesta raportista huolimatta hallitus esitteli lakiehdotuksen edustajainhuoneelle 1. lokakuuta 2004.
Mussolini, 10 Ağustos 1940 tarihinde Mareşal Graziani'ye kesin bir talimat gönderdi.Mussolini antoi 10. elokuuta Grazianille käskyn hyökkäyksestä.
ABD de gözlemci gönderdi.Lisäksi Yhdysvallat vaati kansainvälisten tarkkailijoiden lähettämistä maahan.
Mani peygamberini (Mani'yi) korudu ve yurtdışına Maniheist misyonerler gönderdi.Sapor suosi manikealaisuutta, sen profeettaa Mania ja lähetti heidän lähetyssaarnaajiaan ulkomaille.
Grubun lideri Sassy, tüm büyük Japon şirketlerine demo kayıtlarını gönderdi, fakat hepsi grubu reddetti.SASSY, bändin johtaja, lähetti demoja japanilaisille levy-yhtiöille, mutta heidät hylättiin aina.
Kasım 1991'de komisyon ilk üç önerisini Yüksek Sovyet'e gönderdi.Vuonna 1991 yritys sai ensimmäiset toimitilansa Ylivieskaan.
Yine de Valens, Procopius'un üzerine iki lejyon gönderdi.Valens lähetti Procopiusta vastaan kaksi legioonaa, mutta ne loikkasivat tämän puolelle.
Nizâmülmülk’ün taraftarlarınca Rey’e götürülen Berkyaruk üzerine bir ordu gönderdi."Kunnianarvoisa kapteeni, lähetän Teille pojan joka haluaa palvella kuningastaan armeijassa.
1961 - Sovyetler Birliği, uzaya ilk insanı gönderdi.Neuvostoliitto saavutti vuonna 1961 merkkipaalun: se lähetti historian ensimmäisen ihmisen avaruuteen.
Elbette hiçbirimiz onu göremiyoruz, fakat O’nun bize gönderdiği yazılı açıklamalar var.Hänellä ei ollut tästä kirjallista dokumenttia, vaan hän esitti ulkoa opettelemansa tiedon.
Scud füzelerine karşı ABD yönetimi İsrail'e Patriot füzelerinden gönderdi.Yhdysvallat siirsi Patriot-ohjuksia Israeliin.
Amcasının üzerine gönderdiği orduyu mağlup etti.Häntä vastaan lähetetyt armeijan joukot kääntyivät hänen puolelleen.
1961 - Alan Shepard, ABD'nin uzaya gönderdiği ilk insan oldu.1961 – Mercury-avaruuslento-ohjelma: Alan Shepardista tuli ensimmäinen yhdysvaltalainen avaruudessa.
Muhammed'in bölgeye gönderdiği valileri Yemen'den geri çekildi.Osan sen johtajista uskotaan paenneen Jemeniin.
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Jaakob lähettää poikansa Egyptiin ostamaan viljaa.
İtalya'ya tasarım için 4 mühendis gönderdi.Ohjelmasta tilattiin neljä hävittäjää Italiasta.
Bu arada Fritigern bir kere daha bir barış elçisi gönderdi.Fritigern oli tosin aikaisemminkin pyrkinyt rauhan solmimiseen.
Marquis de Lafayette savunmaya yardım için 1200 asker gönderdi.Du Parquet lähetti Martiniquelta Le Compten vahvistukseksi 300 sotilasta.
Ertesi sabah, Hannibal Numidyanları Roma kampını taciz ederek geri çekilmeleri için gönderdi.Seuraavana aamuna Hannibal lähetti loput numidialaisratsumiehet Trebbian yli häiritsemään roomalaisleiriä.
MTVNI, MTV Türkiye'ye ne müzik video klipleri ne de MTV programlarını gönderdi.Hän ei kuitenkaan saanut katsoa kotona MTV:n kaltaisia musiikkiohjelmia.
Bu cihaz sinyallerin gönderdiği akımları kontrol ediyordu.Ne suuntivat laivojen lähettämiä radiosignaaleja.
Bunun üzerinde İskender Bey de 15.000 kişilik bir kuvvet gönderdi.Mukanaan kuninkaalla oli 15 000:n miehen armeija.
Ardından şarkıyı Londra'da seslendirip bize geri gönderdi.Tämän jälkeen Salo vaihtoi laulukielen takaisin englantiin.
DJ Premier (Waxmaster C adıyla da biliniyordu) ona bir beat kaseti gönderdi.C.A. Rosetti, tuleva ministeri, tarjosi hänelle erään kirjapainon johdon.
Alice Bob'a "MYSECRET" mesajı gönderdiğini varsayalım.Matoa vastaan Peter kertoo Mikelle kapteeni Bellin sävelmän.
Tekrar Rusya'ya döndüğünde tutuklandı ve Verhoyansk'a sürgüne gönderdi.Yrittäessään palata laittomasti Venäjälle hän joutui pidätetyksi.
O beni gönderdi.Hän lähetti minut.
Sana bir mektup gönderdim.Lähetin sinulle kirjeen.
Mary'ye bir kart gönderdi.Hän postitti kortin Marylle.
E-posta: 1971 yılında BBN'den Ray Tomlinson ilk e-postayı gönderdi .Ε-mail: το 1971, ο Ray Tomlinson του BBN έστειλε το πρώτο στο δίκτυο .
Saha ordusuna, 4.000 altın poundu hem ödeme hem de bağış olarak gönderdi.Στον στρατό ξηράς έστειλε 4,000 λίβρες από χρυσό ως πληρωμή και δωρεά.
Örneğin; Alice Bob'a bir bitcoin gönderdiğinde Bob, bitcoin'in yeni sahibi olur.Για παράδειγμα, όταν η Αλίκη στέλνει ένα bitcoin στον Μπομπ, ο Μπομπ γίνεται ο νέος ιδιοκτήτης του bitcoin.
10 Nisan 1945'te ise dört öykü daha gönderdi.Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015. by 1930 he had written four more major works.
Kilikya eyaleti valisi Marcus Tullius Cicero, bu zafer için Cassius'a bir kutlama notu gönderdi.Ο Μάρκος Τύλλιος Κικέρων, τότε κυβερνήτης της Κιλικίας, έστειλε στον Κάσσιο ένα συγχαρητήριο σημείωμα.
Marquis de Lafayette savunmaya yardım için 1200 asker gönderdi.Ο στρατάρχης Μαυροκορδάτος έστειλε τον Μπότσαρη με 1.200 άνδρες προς βοήθεια των Σουλιωτών.
İsa Peygamber bunun üzerine onlara üçüncü elçiyi gönderdi.Έτσι η αγία παρέδωσε την ψυχή της στον Κύριο.
General Pernety bir amirle bir tabur gönderdi ve Gauss'un güvenliğini sağladı.Ο Pernety έστειλε ένα ταγματάρχη να συναντηθεί με τον Gauss προσωπικά για να δει αν ήταν ασφαλής.
Tanrı ata Yakub'u ve çocuklarını, birçok kuşaktan sonra esir edilecekleri Mısır'a gönderdi.Ο Θεός έστειλε τον πατριάρχη Ιακώβ και τα παιδιά του στην Αίγυπτο, όπου μετά από πολλές γενεές έγιναν σκλάβοι.
Nero vakit kaybetmeden Gnaeus Domitius Corbulo komutasındaki orduyu bölgeye gönderdi.Ο Νέρων δυσαρεστήθηκε και έστειλε τον στρατηγό Γναίο Δομίτιο Κόρβουλο με στρατό.
Hollanda Güvenlik Kurulu'nun yönettiği araştırmaya yardım için Türk Havayolları uzman bir ekip gönderdi.Επίσης θα βοηθήσει μια ιατροδικαστική αστυνομική ερευνητική ομάδα από την Ολλανδία.
Lehistan Krallığı 2000 atlı gönderdi.Ο βασιλιάς της πόλης του Αρουάντ έστειλε 200 στρατιώτες.
Rehinleri serbest bırakıp Ağdam'a gönderdiler.Κλάδευαν τις ελιές τους, τις ράντιζαν τις ράβδιζαν.
Babası tasavvufî eğitim görmesi için onu Kerkük’e gönderdi.Ο πατέρας του τον έστειλε στην Τεργέστη για να μορφωθεί.
Atina, 40 gemi ile 2 bin hoplitten oluşan ilave bir kuvveti II. Kallias komutasında bölgeye gönderdi.Η Αθήνα έστειλε ακόμα 2.000 οπλίτες και 40 πλοία με αρχηγό τον Καλλία.
1990'da Monaco, Henry'yi bir karşılaşmada izlemesi için Arnold Catalano adlı gözlemcisini gönderdi.I 1990 sendte AS Monaco spejderen Arnold Catalano af sted for at se Henry an i en kamp.
Yarışmaya Pierre Cuypers de katılmıştı ve gönderdiği tasarım ikinci seçilmişti.Pierre Cuypers deltog også i konkurrencen, og hans forslag fik andenpladsen.