gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bana uzun bir liste gönderdiler. Eski adresimde, adıma verilmiş borçlar vardı.And they send me a long list, and against variations of my name on my old place
Berbat hisstetiler, bu yüzden daha önce kendi raporlarında göndermeye başladı.So, can you find diseases early by crawling the web?
Şimdi raporlama yüzdelere yüzde 50'ye düştü çünkü başka ülkeler de rapor göndermeye başladı.Of course you can. Can you find it even earlier than GPHlN does now?
Yalnız başına bilgeleri dağa gönderen dinler, bize aynı zamanda sevgiyi ve güveni öğütlüyorlar.The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust.
Herkes cevabın Hindistan ya da Çin'e gönderilmesi olarak düşündü.Everybody thought the answer is, send things to India and China.
Düşündük, tamam, haydi şu kitapları Hindistan'a göndermeyi deneyelim, dedik.So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Evet, ama göndermediler -- kitaplarını göndermek istemediler!Well, they didn't. They didn't want to send their books.
Bunun ardından neden kitaplarınızı Hindistan'a göndermediğinizi öğrendik.And then we learned why you don't want to send books to India.
Genelde fark edilmezler,eve gönderilirler.They're often not recognized, sent home.
Sonra size bunu (blog) paylaşmanızı istiyoruz. videolar fotoğraflar göndererek.And then we ask you to blog about it, to post videos, to post photos.
Yalnızca bize vücut sıcaklığını gönder...Just text us your temperature."
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice.
Diğerini gönder.Send in the next one.
Annenle baban seni buraya gönderirken ne düşünüyordu?What could your parents be thinking of, sending you here?
Dağlara köpekler bile göndermişler.They even had the hounds up in the mountains.
Bu ise Sovyet Birliği'ne misilleme gönderen başka bir türü.There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.
Gönderdiğin beysbol topunu aldım.I received the baseball.
Lütfen korumaları prensesin pansiyonuna gönder.Please send bodyguards to the princess's pension.
Onu Mısır'a göndermeye çalışan sendin.You were the one trying to send her off to Egypt.
Küçültmek için beni gönderiyor?You are sending me to a shrink?
Moskova'nın en iyi okullara gönderdi.I sent you to the best schools in Moscow.
Bu yüzden iyi bir daire bulmak için Jeeves gönderdi ve biraz aşağı yerleşti sürgün.So I sent Jeeves out to find a decent apartment, and settled down for a bit of exile.
O Yeni bana gönderdi, bir yıl önce bazı tatsızlık olmuştuThere had been some unpleasantness a year before, when she had sent me over to New
Geri öğleden sonra erken Motty göndereceğiz. "I will send Motty back early in the afternoon."
Ben mutfağa telefon ve onları isteyeceğiz şimdi gönderme - ne "?I'll phone down to the kitchen and ask them to send it up now--what?"
Siz bir renk gördüğünüzde, her bir koni kendi ayrık iletisini beyne gönderir.When you see a color, each cone sends its own distinct signal to your brain.
"dört kızımı da dünyanın dört tarafına göndereceğim""I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world."
Ve o yüzden tüm sıradan makamlara gönderilmiştim. başkalarının reddedeceği makamlara.So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no.
Onu evine gönderdim.I sent her home.
Onu kıdemlimle görüşmeden evine gönderdim.I sent her home without speaking to my attending.
Neden onu eve gönderdim?Why did I send her home?
Ve ona penisilin için bir reçete verdim ve onu gönderdim.And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way.
Onların ikisini de evlerine göndermedim ve bakımlarında herhangi bir risk oluştuğunu düşünmüyorum.Now in both cases, I didn't send them home and I don't think there was any gap in their care.
Peki, eğer büyük beyin bu gönderilen sinyali görmezden gelirse ne olur?So what happens if the big brain in the integration overrides the signal?
Irak'a gönderiyor.They send him to Iraq.
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.You have to send signals to manage your image in their mind.
Lütfen onu bu adrese gönderin.Please send it to this address.
Bir katil olduğunuzu varsayalım. Cinayetten mahkum oldunuz ve ölüm hücresine gönderildiniz.Let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
Yani Peggy Lee "Beaver"ı yazmadan mı sana gönderdi?So Peggy Lee didn't write "Beaver" and then send it to you?
Sen gönderdin.You sent it.
İçeri gönder.Send her in.
Biri bunu göndermiş.Someone sent this.
Bu havada çocuklarını kampa gönderen anne baba delirmiş olmalı. Henüz havalar ısınmadı bile.Parents shouldn't let children go camping until it's warmer
Üç aylığına hapse gönderildim.I was sent three months in prison.
"Bir şey yapmak" aşk mektubu göndermeye benzer.To "make something" is similar to sending a love-letter.
Gönderilen 200 milyon mektup var.There are 200 million letters that go out.
Diyelim ki birisi size 1inci haftada zincirleme mektup gönderiyor.So let's say that someone sends out a chain letter in week 1.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.In week 1, someone sent a chain letter to 10 people.
Sonuçta sonraki hafta 10 kişi karar verip 10 yeni kişiye bu mektubu gönderiyor.So all of these people agree and they go and each send it to 10 people the next week.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.So in week 2, they go out and each send it to 10 more people.
Bu 10 orijinal kişiden her biri 10 yeni mektup gönderiyor.So each of those original 10 people are each sending out 10 more of the letters.
10 kişiden her biri 10'ar mektup daha gönderdi, 100 mektup gönderilmiş oldu.Each of those 10 sent out 10, so that 100
10 gönderildi.letters were sent out. 10 were sent.
Burada 100 tane gönderildi.Here, 100 were sent.
Bana Wu Song gönderin, Polis şefi !Come, call for Wu Song, the Assistant Chief Constable.
Ama ben dedim ki, "Armada'yı fırtına kazandı ve fırtınayı tanrılar gönderdiler".But I said, "But the storm won the Armada. The gods sent the storm."
"Bu çocuğu psikoloğa mı göndersek?""Should we send this child to the psychologist?"
Bu bilgisayarlar herkese oyunla birlikte gönderildi.It shipped every one of its computers with that game.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Narrator:
Yakýnda birilerini göndereceklerini söylediler.Woman: Is it a boy or girl?
İlgili Sayfalar