gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Lütfen acele edin ve seçtiğim basın mensuplarına davetiyeleri gönderin.Carefully screen the press people and send the invitations.
Anneniz bunu size gönderdi.Your mother sent this.
- Annem mi gönderdi?Mom did? Yes.
Seri katilleri ve kendine hakim olamayanları oraya gönderirlerdi.It's where they send the serial killers, and the people who can't help themselves.
Chick, ücretini ödeyin ve hemen gönderin onu buradan!- Wh... Chick, get him paid, get him off the rig!
Niye beni çağırdınız? - Yukarıya bir ekip göndereceğiz.Why'd you guys call me?
Şimdi, bu çocukları uzaya gönderebilirsin, güzel.Now you wanna send these boys into space, fine.
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz.You put a man on the moon.
Kaç kişinin gitmesini planladınız? İki mekik, iki ekip gönderiyoruz.How many men were you plannin' on takin' up there?
Yani bizi cehenneme gönderiyorsunuz.Things like that. Okay, so the scariest environment imaginable.
Onları oraya gönderen sensin!You are the one that pulled them into this!
- Watts, 38 dakikaları var. Harry, bunu aşağı göndermeliyiz.Watts, they've got 38 minutes.
Yani 2 saatlik yarış sırasında her araba 750 milyon rakam gönderir.So during a two-hour race, each car will be sending 750 million numbers.
Kuruduğunda, bir saat sonra normal posta ile laboratuvara gönderiyorsunuz.When it is dry, you can send it after one hour, by regular post to the lab.
Piller çalışan Spyfish canlı görüntüleri ince bir kabloyla gönderiyor.)The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
Yiyecek bulamıyorlar; çocuklarını okula gönderemiyorlar.They don 't have food, they can't send their kids to school.
Kakao getirmek ve Fil Dişi Sahillerine göndermek istyiyordu.He wants to bring the cocoa and send it to Cote d'Ivoire.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.And we actually sent this guy materials.
Yani bir parçacığı yine aynı vadiden gönderdiğinizde hala vadinin içinde bir yerde olacaktır.Chances are, the next time you see it, it'll still be somewhere in that valley.
Evet, ona her türlü tehdit mailini göndermiş, telefon aramasını yapmış.Yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails.
Gönder onları, hemen !Send them away, right now!
Gönderin onları !Send them away!
Dışarı çıktığında birini gönderirim !I'll send somebody to meet when you are out!
Birkaç gün sonra beden dersi öğretmenim yaralanmayı farketti ve müdürün odasına gönderildim.The gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
Sonra, şifreli mesaj Baran'a açık bir şekilde gönderilir.Then, the encrypted message is sent openly to Bob.
Geri yürüyecek ve sana bir kurtarma ekibi göndereceğim.I'll walk back and send rescue for you.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.
Aya adam gönderebilirler.They can put the man on the moon.
(Neslihan) Kim göndermiţ?Who send them?
Orhan abi gönderdi bizi, yarýn seni mekanýna bekliyor.Mr Orhan send to us,he's waiting you his Office tomorrow.
Hangisinin, çocuklarınızı üniversiteye göndereceği.likely to help you in your life? Make sure your kids can go to college.
Onları oraya ben gönderiyorum, çoğu zaman tehlikenin tam ortasına.I send them there, oftentimes into harm\'92s way.
Çin'den gönderdiğiniz silah ve cephaneler... ... depolarımıza stoklandı.The weapons and ammunition you sent from China have been stored in our warehouses.
Bu veriyi iyice inceleyebilir ve insanların neler gönderdiklerini görebilirsiniz.You can sift through this data and see what people have submitted.
Bu dilimler kaskatı dondurulur ve Seattle'a gönderilir.And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
Genler, protein yapımı için gerekli talimatları gönderirler.Genes send the instructions to make proteins.
Gönderdiğim para zarftan alınmış,The money disappeared from the envelope,
Ben okula gerçekten zorla gönderildim.I was literally pushed to school.
Bana, kendisini liseye göndereceðinizi söyledi.He said you'd send him to high school.
Seni liseye göndermeye gücümüz yetmez!We can't afford your high school!
Seni liseye göndereceðim.I'll send you to high school.
Size yardým etmesi için Sugiko'yu göndereceðim.I'll send Sugiko to help you.
Bazen mikroskop kullanırkenki fotoğraflarını gönderiyorlar.Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
Sonra hangi yöne gönderileceği kararını Jim'e bıraktım. Tamam.I'll let Jim decide which way to send it afterwards.
Konuşmayı öğrenmek haftanın birkaç günü bir yere gönderilerek yapılan bir şey değildi.Learning to speak was not something you were sent somewhere to do only a few times a week.
Bunlar da geçen yıl 17 Ocak'ta gönderilenlerden birkaçı.This is just a couple of them from January 17th, last year.
Onlara bu videoyu gönderin ve haber verin.Send them this video and let them know.
Elinde başvurun var, senin gönderdiğin.It needs evaluation, so let the games begin
Yarın sabah... Jun Pyo Alaska'ya gönderilir. $1000.I'll bet $1,000 that she'll send JoonPyo to Alaska tomorrow morning.
Ben mi? Se Jong' a gönderilirim, $3000.I'll bet $3,000 that she'll send him to Sejong Antarctic Research Center.<BR>
Seul bölgesinden böbrek taşı konusunda çocuklara yardım için bir fikir talebi gönderildi.A request to sponsor needy schoolchildren has come in from Seoul City..
Bir araştırma yapıyorum. ve bana bir mermi gönderebilirmisiniz?"I'm Christien. I'm doing this research. And can you send me a bullet?"
Bu demek degil ki, herkese AOL tarzinda CDler gonderecegiz.We don't mean we're going to Spam them with AOL-style CDs.
New York Times'a gönderme yapmıyoruz bu arada.Not at all a dig at The New York Times, this, by the way.
Ama biraz değişik düşünsek, ve bunlardan göndersek, herkes yerinde kalır.But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
Her uploadı(gönderme) veritabanımızdaki referans dosyalarla karşılaştırıyoruz.We compare each upload against all of the reference files in our database.
Hepimizi de Ya Rabbi doğru yoluna sürecek bize Sahib gönder.May You send us the Master, the Sultan
Bize Sultan gönder Ya Rabbi.O Lord, who will drive all of us to Your way.
Ey Rabbımız bize Sen'in yeryüzünde hükmünü yürütecek Sultan gönder Ya Rabbi.O Lord, may You send us a Sultan who will execute Your rule on earth.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.We flew the area. We imaged it. We sent in people.
İlgili Sayfalar