gönülden ile cümle
gönülden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kim de gönülden bir hayır yaparsa (karşılığını alır).And he who doeth good of his own accord, (for him) lo!
Kim gönülden iyilik yaparsa, karşılığını görür.And he who doeth good of his own accord, (for him) lo!
Biz O'na gönülden bağlananlarız.We look to Him alone.
Bize karşı gönülden saygı duyuyorlardı.With Us they were all humble people.
Müminler, ancak Allah'a ve Resulüne gönülden inanmış kimselerdir.They only are true believers who believe in God and His Messenger.
Müminler ancak, Allah'a ve Resülüne gönülden inanmış kimselerdir.They only are true believers who believe in God and His Messenger.
BH cumhurbaşkanlığı misyona gönülden destek verdiğini ifade etti.The BiH presidency has voiced its wholehearted support of the mission.
Frank'in babacan dayısı, bu evliliğe gönülden razı olur.Frank's easygoing uncle readily gives his blessing to the match.
Gözden uzak olan, gönülden uzak olurAus den Augen, aus dem Sinn.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Demnach hatte der Prophet gesagt: "Schreibt von mir nichts anderes als den Koran auf.
Çünkü hepsini gönülden hissederek yaptık" dedi.Nous étions tous dingues d’eux ».
Gönülden Gönüle Mevlana İmgesi Mevlana Üzerine Bir Alımlama Çalışması.Il cherche désespérément un moyen de la séduire.
Çünkü hepsini gönülden hissederek yaptık" dedi.Ya que nos los hemos comido a todos».
Bu benim gönülden isteğimdir.Estas son mis indulgencias.
Milliyet. s. 4. ^ "Cán-ı gönülden şarkılar".4 con la canzone "Oh Hell Yeah".
Çünkü hepsini gönülden hissederek yaptık" dedi.Che desinaremo noi avendo tu versato ogni cosa?”.
Din adamı gönülden inanarak, iyilik ve güzellik içindeyse biz de onunla beraberiz.Se sì, abbiamo ragione di crederci?"
Çiçeklendim, Gönülden Gönüle ve Allah Kahretsin'e klip çekildi.Senò vorrei morire disgraziato e lo giuro davanti a Dio.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Религия, к которой Ибрахим призывал людей — религия единобожия, веры в Аллаха Единого.
Çünkü hepsini gönülden hissederek yaptık" dedi.И мы все на него молились».
Milliyet. s. 4. ^ "Cán-ı gönülden şarkılar".Это - 4) юмористически-сатирические песни.
Hemen siz cân u gönülden çalışın.Теперь распоряжайся собой по своему усмотрению.
Bu benim gönülden isteğimdir.إننى فخور بروح فرقتنا ..
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.فقال رسول الله : «ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت إنه سيورثه».
Çiçeklendim, Gönülden Gönüle ve Allah Kahretsin'e klip çekildi.أنا اضطجعت ونمت، ثم استيقظت لأن الرب ناصري.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraão: a invenção da fé.
Hemen siz cân u gönülden çalışın.Schiet op met je werk.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraham is de stamvader van ieder die in geloof tot God komt.
Sesi kuvvetli olduğu için gönülden hikâyeler anlatmayı sever.Ze vertelt graag sterke verhalen om interessant te lijken.
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Abraham jest określany „ojcem wierzących”.
Gönülden istemedkileri bir evlilik yapmaya zorlanan çiftler mutlu olamaz.Zawarte przez nich pod przymusem małżeństwa raczej nie przyniosą im szczęścia.
"Gönüldendir Şikayet" (Intro) "Şikayetname" "Kürdan Kollar" (feat.Stilić: Legia to k****. „Żądamy przeprosin” (pol.).
İbrahim Bey Kuran'a gönülden bağlı, inançlı bir insandır ve sufi'dir.Den gör Abraham till den allt överskuggande förebilden för den troende.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Och folket svarade: "Det är profeten Jesus från Nasaret i Galileen."
Seve seve, özveriyle, içtenlikle, gönülden sunulan bir yaşam.Lugnt och hedersamt privatliv efter väl förrättat livsverk.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Він відповів: " Посланник Аллаха ﷺ заповідав мені приносити жертву за нього, і я це роблю! ""
Sesi kuvvetli olduğu için gönülden hikâyeler anlatmayı sever.У відповідь Доктор заявляє, що йому просто подобається звук.
Mâsivâdan gözün yum, ne umarsan Hak'tan um Gitsin gönülden hümum, tevhide gel tevhide.Не страшна З тобою нам вся темна сила, З-перед очей твоїх вона Тікає знічена, безсила.
Bu benim gönülden isteğimdir.Acesta este testamentul meu.
Tom gönülden güldü.Tom a râs din toată inima.
Yorumlarını gönülden destekliyorum.Îți susțin comentariile cu toată inima.
Hemen siz cân u gönülden çalışın.Tee toimintapäätöksesi pikaisesti!
Bu benim gönülden isteğimdir.Det ville gå imod min samvittighed.
Bu benim gönülden isteğimdir.Đó là lòng tôi rất mong muốn!
Bu benim gönülden isteğimdir.これが私の強い願いだ。
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.』他說：『我只是你的主的使者，我來給你一個純潔的兒子。
Bu benim gönülden isteğimdir.这都是我最强烈的祈愿。
Din adamı gönülden inanarak, iyilik ve güzellik içindeyse biz de onunla beraberiz.至於吝惜錢財，自謂無求，且否認至善者，我將使他易於達到最難的結局。
Hemen siz cân u gönülden çalışın.따르는 자들은 즉시 귀순하라.
Bunu canı gönülden kabul ediyorum.הבה ננסה לשאת זאת באומץ רוח.
Din adamı gönülden inanarak, iyilik ve güzellik içindeyse biz de onunla beraberiz.Dobro djelovanje povratno i blagotvorno liječi našu misao - ispunja ju nadom i pouzdanjem."
Bunu canı gönülden kabul ediyorum.Úprimne to oceňujem.
Bu benim gönülden isteğimdir.See oleneb minu lahkusest.
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.네 입에서 낸 것은 그대로 실행하기를 주의하라 무릇 자원한 예물은 네 하나님 여호와께 네가 서원하여 입으로 언약한 대로 행할지니라
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.Ma se ti astieni dal far voti non vi sarà in te peccato
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.Tetapi kalau kamu dengan sukarela membuat janji kepada TUHAN Allahmu, kamu wajib menepatinya
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.מוצא שפתיך תשמר ועשית כאשר נדרת ליהוה אלהיך נדבה אשר דברת בפיך׃
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.ما خرج من شفتيك احفظ واعمل كما نذرت للرب الهك تبرعا كما تكلم فمك
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.你 嘴 裡 所 出 的 、 就 是 你 口 中 應 許 、 甘 心 所 獻 的 、 要 照 你 向 耶 和 華 你 神 所 許 的 願 謹 守 遵 行
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.你 嘴 裡 所 出 的 、 就是 你 口中 應許 、 甘心 所 獻 的 、 要 照 你 向 耶和華 你 神 所 許 的 願謹 守 遵行