Sanki Tutankamon aceleyle gömülmüştür.The corpse was then hastily buried.
Bükreş'te öldü ve Bellu Mezarlığı'na gömüldü.He died in Bucharest and was buried in Bellu cemetery.
Hatti Kralları öldükleri zaman güneş kursu ve benzeri 4-5 sembolle birlikte gömülmekteydi.Hatti kings were buried in funeral ceremonies typically with 4-5 such symbols of similar design."
Selena Gomez & the Scene Hollywood, Kaliforniya'da 2008'de kurulan Amerikalı pop grubu.Selena Gomez & the Scene was an American pop rock band from Hollywood, California.
Dosyalar, konumlar ve takvim etkinlikleri e-posta iletilerine gömülebilir.Files, locations, and calendar events can be embedded into email messages.
Bruce Lee, Amerika'nın Seattle kentinde (Washington eyaletinde) Lake View mezarlığına gömülmüştür.Bruce and Brandon Lee are buried at Seattle's Lakeview Cemetery, in the U.S. state of Washington.
Gömleğin üzerindeki kan şekillenerek, bir haritaya dönüşür.For instance, in one adventure, Blood is magically transformed into a fly.
Daha sonra wakizashileri gömleğinin arkasına saklar.So, they leave Doria and Sho leaves behind his mask.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Rebecca assists him in healing his wound.
949-983 yılları arasında hüküm sürmüş olan Adudüddevle 983 yılında ölmüş ve Necef'e gömülmüştür.After a brief rule from 984 to 985, he died under suspicious circumstances.
"İşte Abdülaziz'in kanlı gömleği...""Baie de Sangareya".
Altunî Gömlek, Altuni Şort ve Çorap.Shirts, shorts and socks.
White, annesinin evinin de bulunduğu Cicero'ya gömüldü.Ryan White is buried in Cicero, close to the former home of his mother.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Bringa was buried in La Almudena Cemetery in Madrid, Spain.
6 Nisanda tam askeri törenle gömüldü.He was buried in Vienna with full military honors on 6 April.
GOM daha sonra Devrimci İşçi Partisi (POR) adını aldı.This later became known as the Workers Revolutionary Party.
Ölümü üzerine halvethanesine gömülmüştür.She is put on death row.
Son arzusu ise buraya gömülmekti.Her last wish was that she should be buried among her friends.
Komodo Edit'in birçok özelliği gömülü bir Python yorumlayıcısından türetilmiştir.Many of Komodo's features are derived from an embedded Python interpreter.
Kalıcı bellek: Bir defa kaydedilen ya da ortama gömülen bilgi bir daha değiştirilemez.History, or at least recorded history, cannot be changed.
Cesetleri kamufle edilmiş bir toplu mezara gömüldü.Their bodies were buried in a mass grave that was afterwards camouflaged.
Akabinde, Ohio, Lancaster'da Orman Rose Mezarlığı'na gömüldü.His body was buried at Forest Rose Cemetery in Lancaster, Ohio.
Gomez, yönetici yapımcı olarak ekipte yer aldı.Grant is credited as executive producer.
Hemen aynı gün kimsesizler mezarlığına gömüldü.He was buried on the same day in the village's cemetery.
Steve Clark, ailesinin evinin yanında Wisewood Cemetery, Loxley, Sheffield'ta gömüldü.He was buried at Wisewood Cemetery located in Loxley, Sheffield, near the Clark family estate.
Fabianus Roma’daki Callixtus Mezarlığına gömülmüştür.Fabian was buried in the catacomb of Callixtus in Rome.
Kitabın adı bir Çingene atasözü olan "Beni ayakta gömün.The title comes from a gypsy proverb, “Bury me standing.
Gömülü Çocuk adlı oyunu 1979 yılında Pulitzer Ödülü kazandı.Buried Child was awarded the 1979 Pulitzer Prize for Drama.
Yakılıp kül haline getirilen bedeninden geriye kalanlar uzaya gömüldü.A sample of his incinerated remains was buried in space.
Gomy — Yves Gomy (1942-), Fransız entomolog.Ernest Gibbins (killed 1942), English entomologist.
Genelde kitaplara gömülen kız kardeşlerdir.Nowadays, bodies are usually buried.
Muazzez yolda ölür; Yusuf karısını gömer ve atını dağlara sürer.After laying him out, his wife Tamsen sets out to cross the mountains.
Müdür Wood ise Jonathan'ın cesedini gömmektedir.Then the heart grabs Jonathan's finger.
Önce New Haven Green mezarlığına gömüldü.He was buried in New Haven Green.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.Skeletons were found in the graves but with no grave goods.
Karısı Blanche'in isteği üzerine Putney Vale Mezarlığında işaretsiz bir mezara gömülmüştür.Sandow was buried in an unmarked grave in Putney Vale Cemetery at the request of his wife, Blanche.
1792'de vefat etmiş olup mevlevîhâne hâmûşân mezarlığında gömülüdür.He died in 1772 and was buried in Kenure cemetery.
O yıllarda forma olarak mavi-beyaz gömlek kullanılırdı.In general, all white shirts were acceptable.
Lhasa de Sela'nın cenazesi Montreal'de Notre-Dame-des-Neiges Mezarlığı'na gömüldü.Thérèse Casgrain's body is interred in the Cimetière Notre-Dame-des-Neiges in Montreal.
Bütün bunlar yerleşmedeki topluluğun, yerleşme içi gömü geleneği olduğunu göstermektedir.Their gift is that wherever they went and settled, they created the formula for corruption.
Gömme Diyagramları, eğitim bağlamında kavisli uzay zamanı göstermek için kullanılır.Embedding Diagrams are used to illustrate curved spacetime in educational contexts.
Wieck, Berlin'de yer alan Friedhof Heerstraße Mezarlığı'na gömüldü.Wieck is buried at the cemetery Friedhof Heerstraße in Berlin.
Mezarlığa hâlen gömü kabul edilmektedir.The exit to the cemetery remains.
Bunlar "Demirci" "Gömleksiz" ve "Yalçın" lardır.It will be Nike sneakers and smiley shirts.
Sheki bölgesindeki Oxud köyünde gömüldü.He was buried in Okhud village of Shaki region.
Papa Markus kendi eceliyle öldü ve Balbina'da bulunan katakomb mağara mezarlığına gömüldü.Mark died of natural causes and was buried in the catacomb of Balbina.
Yapılan araştırmalara göre 35 bin civarında askerin bu tepede gömülü olduğu belirtilmektedir.Up to 15,000 people are believed to have been buried there.
"İşte Mario Gomez'in maliyeti!"."Mario Gomez".
Kadın birkaç gün sonra ölür ve bedeni gömülmek üzere kefenlenir.Her husband died a few months later and is buried with her.
Diri diri gömülmüştür ve aldığı önlemlerin hiçbiri işe yaramaz.He presumes he has been buried alive, and all his precautions were to no avail.
"De Ceremoniis", Havariyyun Kilisesi'ne gömüldüğünü belirtir.Majestæt . . . har fundet sig fornærmet ved den Gravning.
Java MIDlet'leri destekleyen yazılım geliştirmeye izin veren gömülü bir yazılım sistemidir.It is an embedded software system that allows for software development supporting Java MIDlets.
Karl Albert Münih'teki yeraltı türbesi Theatinerkirche'e gömüldü.Charles Albert is buried in the crypt of the Theatinerkirche in Munich.
Gecenin sunuculuğunu Selena Gomez yaptı.Syndicated Alice Cooper at night.
Biraz gömleğimin kolunu geri çekeyim.I'll get my sleeve back.
Aklımıza o kadar gömülü ki ekmek hayatın sembolü olarak kullanılıyor.It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life.
Gömülmek mi istiyorsun?You want to be buried?
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.In the old Roman custom, the dead were never buried within the walls.
Fakirliği tarihe gömerek başlayabiliriz.We can start to make poverty history.
Biraz param var, bu parayı evin altına gömdüm. Ancak onlara bundan söz etmedim.I have got all this money, I've put it under the house, but I have not told them about it.