Bu durum gömülü sistemler için istenmeyen bir durumdur.This is an undesirable occurrence in electrical systems.
Birçok insanın da çeşitli sebeperle canlı canlı gömüldüğü vakaları anlatarak bu korkusunu vurgular.He emphasizes his fear by mentioning several people who have been buried alive.
2 Nisan 1634'te ölen Virginia Galileo ile birlikte Santa Croce Bazilikası'nda gömülüdür.She died on 2 April 1634, and is buried with Galileo at the Basilica of Santa Croce, Florence.
Helen Bishopsgate sokağındaki kiliseye gömüldü ama mezarının kesin yeri bilinmiyor.He was buried at St Helen's Bishopsgate, but the precise location of his grave is unknown.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Her body was buried in an unmarked grave.
Coram'daki Kutsal Mezarlığı'na gömüldü.He is buried in the Holy Sepulchre Cemetery in Coram.
Bir karanlığa gömülmüş, sonra da içimde bir yücelme olmuştu."One in which a streetcar knocked me down and the other was Diego."
Onları yere gömüp, kuluçkaya yatarlar.She then breastfed them and put them to sleep in a cradle.
İdamların tam tarihleri, yerleri ve nereye gömüldükleri hala bilinmiyor.The exact dates and locations of their executions and burials are still unknown.
Ayrıca kabirine gömüldüğü yer olduğu söylenir.He is also said to have been buried in the area.
Bu sayı aileleri ile gömülenleri içermemektedir.Neither of his wives is buried with him.
Hristiyan geleneğine göre, Musa, bu dağda gömülüdür, fakat kabrinin yeri bilinmemektedir.Tradition has it that his head lies buried somewhere in the church, but nobody knows exactly where.
Ressam, 13 Aralık 1903'te Paris'te vefat etti ve Père Lachaise Mezarlığı'na gömüldü.Pissarro died in Paris on 13 November 1903 and was buried in Père Lachaise Cemetery.
Gömüt armağanı yoktur.It does not have a graveyard.
Udet, Berlin'deki Invalidenfriedhof Mezarlığı'nda, Manfred von Richthofen'in yanına gömüldü.Udet was buried next to Manfred von Richthofen in the Invalidenfriedhof Cemetery in Berlin.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Nine tombs belonged to children.
Onun kesik bacağı da kendisiyle birlikte gömüldü.(His amputated leg was buried with him.)
Ceset gömülse de tekrar bahçede bulunur.Then I buried the cadaver again.
Thorvaldsen kendi isteği üzerine bu müzenin avlasuna gömüldü.Thorvaldsen is buried in the courtyard of this museum, under a bed of roses, by his own wish.
Özel mezarlıklara gömülen insanların aileleri, bu durumdan hiç de memnun değildi.Why some people lived in the cemeteries has not been satisfactorily explained.
Sigfrid, sözde bu kentte yaşayıp öldü ve cesedi katedrale gömüldü.Saint Sigfrid allegedly lived and died in Växjö, and was buried in the cathedral at his death.
Gömüldüğü gece mezarından kalkar.Once she wakes up on his grave.
Söylentilere göre Atlantis kıtası da bu depremde yok olmuş, sulara gömülmüştür.During this time it is said that the city was destroyed in battles and engulfed in the ocean.
Vücudu, temeli Konrad tarafından atılan ve halen inşa halinde olan Speyer Katedrali'ne gömülür.His body is buried at Speyer Cathedral, which was still under construction at this time.
Öldükten sonra Myra'daki kilisesinin mezarlığına gömüldü.He was last seen at Myra's funeral.
"Değersiz olduğu"nu göstermek için de ölü bir köpeğin parçaları ile birlikte gömülmüştür.She was buried with the remains of a dog, to disrespect her.
Werner Mölder ise, Udet'in yanına gömülmüştür.Mölders was buried next to Udet.
Ölürsem Norveç'te gömüleyim diyerek Norveç'e doğru yolculuğa çıktı.Disappeared on the way to Norway.
Washington'da Oak Hill mezarlığı'na gömüldü.He is buried at Oak Hill Cemetery in Washington.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.He was buried at Westminster Cathedral.
Izamal piramitlerinde gömülü olduğu söylenir.He was buried in pyramid Nu.
Hücre-i saadete gömüldü.A time capsule was ceremoniously buried.
İnsanlar yıllarca kardeşçe yaşamış, aynı mezarlığa da gömülmüşlerdir.Her three companions lived many years in the same place and were buried there.
Panthéon, Paris, pek çok Fransız entelektüelinin gömülü olduğu anıt mezar.The Panthéon church is where many of France's illustrious men and women are buried.
Binlerce insan yıkıntılar altında gömülü kaldı.Many were buried for hours under the rubble.
Constantinus'un o zamanlar şehrin dışında kalan bu tepede gömüldüğü bilinmektedir.They thought that Constanzo might have buried her somewhere in the city.
Küllerini içeren semaver, Kremlin nekropolis duvarında gömülüdür.The urn containing his ashes is buried in the Kremlin Wall Necropolis.
1555'te Nil öldü ve Stoloben Adası'nda gömüldü.Nil died in 1555 and was buried on Stolobny.
St. Roch kilisesine gömülen Corneille, 1821'e kadar mezartaşsız bir şekilde gömülü kalmıştır.His grave in the Église Saint-Roch went without a monument until 1821.
Lorre'nin bedeni yakıldı ve külleri Hollywood'daki Hollywood Forever Cemetery'ye gömüldü.His body was cremated and his ashes were interred at the Hollywood Forever Cemetery in Hollywood.
Victor Masse 62 yaşında iken 1884de Paris'te ölmüş ve Paris Montmartre Mezarlığı'na gömülmüştür.Massé died in 1884 at age 62, and is buried in Montmartre Cemetery in Paris.
Krallığın başkenti olan Amasya'ya yakın bir kral mezarına gömülmüştür.He seems to have been buried in a royal grave near the kingdom's capital, Amasia.
Külleri Nemçinovka'ya gönderildi ve oradaki yazlık evinin yakınına gömüldü.His ashes were sent to Nemchinovka, and buried in a field near his dacha.
Ele geçen iki küp gömüt de çocuk ve yetişkin mezarıdır.His two wives and two children are buried in this vault.
Sanki Tutankamon aceleyle gömülmüştür.The corpse was then hastily buried.
Bükreş'te öldü ve Bellu Mezarlığı'na gömüldü.He died in Bucharest and was buried in Bellu cemetery.
Hatti Kralları öldükleri zaman güneş kursu ve benzeri 4-5 sembolle birlikte gömülmekteydi.Hatti kings were buried in funeral ceremonies typically with 4-5 such symbols of similar design."
Dosyalar, konumlar ve takvim etkinlikleri e-posta iletilerine gömülebilir.Files, locations, and calendar events can be embedded into email messages.
Bruce Lee, Amerika'nın Seattle kentinde (Washington eyaletinde) Lake View mezarlığına gömülmüştür.Bruce and Brandon Lee are buried at Seattle's Lakeview Cemetery, in the U.S. state of Washington.
949-983 yılları arasında hüküm sürmüş olan Adudüddevle 983 yılında ölmüş ve Necef'e gömülmüştür.After a brief rule from 984 to 985, he died under suspicious circumstances.
White, annesinin evinin de bulunduğu Cicero'ya gömüldü.Ryan White is buried in Cicero, close to the former home of his mother.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Bringa was buried in La Almudena Cemetery in Madrid, Spain.
6 Nisanda tam askeri törenle gömüldü.He was buried in Vienna with full military honors on 6 April.
Ölümü üzerine halvethanesine gömülmüştür.She is put on death row.
Son arzusu ise buraya gömülmekti.Her last wish was that she should be buried among her friends.
Komodo Edit'in birçok özelliği gömülü bir Python yorumlayıcısından türetilmiştir.Many of Komodo's features are derived from an embedded Python interpreter.
Kalıcı bellek: Bir defa kaydedilen ya da ortama gömülen bilgi bir daha değiştirilemez.History, or at least recorded history, cannot be changed.
Cesetleri kamufle edilmiş bir toplu mezara gömüldü.Their bodies were buried in a mass grave that was afterwards camouflaged.
Akabinde, Ohio, Lancaster'da Orman Rose Mezarlığı'na gömüldü.His body was buried at Forest Rose Cemetery in Lancaster, Ohio.
Hemen aynı gün kimsesizler mezarlığına gömüldü.He was buried on the same day in the village's cemetery.