gömü ile cümle
gömü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tüm gömülü sistemlerin bir başlangıç kodu vardır.Všetky reálne sústavy, sú otvorené sústavy.
Monmarte Mezarlığı'na gömülen cenazesi, meclisin aldığı bir kararla 4 Haziran 1908'de Panthéon'a taşındı.Bol pochovaný na cintoríne Montmartre v Paríži, jeho pozostatky previezli do Panthéonu 4. júna 1908.
Onun kesik bacağı da kendisiyle birlikte gömüldü.Po jeho boku je tam aj pochovaná.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.Bol oplakaný Brutom ako "posledný z Rimanov" a pochovaný na Thasose.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Cintorín v Milhosti má troch majiteľov.
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Na záhrade domu je i pochovaný.
Oraya gömülmeyi kendisi istemiş.Tam bola aj pochovaná.
Cenazesi ise Levallois-Perret mezarlığına gömüldü.Je pochovaný v parížskej štvrti Levallois-Perret.
Mihail Mil, Moskova'da 1970 yılında öldü ve Moskova'nın yakınlarında Yudinskoe Mezarlığına gömüldü.Michail Leontievič Miľ zomrel v januári 1970 v Moskve a bol pochovaný na cintoríne Judinskoje neďaleko Moskvy.
Arlington Ulusal Mezarlığı'na gömüldü.Je pochovaný na Arlingtonskom národnom cintoríne.
Bu mezarlarda üç tarz gömüt yapıldığı saptanmıştır.Takéto znehodnotenie bolo zistené v deviatich hroboch.
Hollywood, Los Angeles, California'daki Hollywood Forever Cemetery'de gömüldü.Pochovaný je na cintoríne Hollywood Forever Cemetery, v Los Angeles.
Gömülü olduğu yerde üç dört saat pişer.V štyroch spoločných hroboch sú pochované po dva až tri obete.
Kudüs'ün Sion Dağı'ndaki katolik mezarlığına gömüldü.Jeho telo bolo samostatne pochované na Protestantskom cintoríne hory Sion v Jeruzaleme.
Bu yüzden hayvanları ile birlikte gömülür.Natrávené živiny potom pohlcuje.
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.Dnes je katastrálne územie Ruské súčasťou obce Stakčín.
Orada gömülüdür.Je tu aj pochovaný.
Ancak gömülü sistemler için taşınabilirlik halen ciddi bir sorundur.Systematické zaradenie týchto pozostatkov je však problémové.
2 Mayıs'ta Zagreb'in krematoryumunda gömüldü.5. mája bol pochovaný na Vyšehradskom cintoríne.
Tekkenin kuzeydoğusunda müritlerin gömüldüğü bir de mezarlık vardır.Je tu aj pamätník pochovaných v severnej Afrike.
1905'te öldü ve New Jersey'de gömüldü.Zomrel v roku 1906 a pochovaný je v Buenos Aires.
Aynı yıl Paris’teki Panthéon’a gömüldü.V tom istom roku bol aj pochovaný medzi velikánmi Francúzska v parížskom Panteóne.
Büyük Tapınak ve antik kasabaların birçoğu Seti tapınağının kuzeyindeki modern binaların altına gömülmüştür.Veliki tempelj in večina antičnega mesta je pokopan pod sodobnimi stavbami severno od Setijevega templja.
Çocukların cesetleri 10 gün sonra tanrılar tarafından gömüldü.Njegovo truplo so pozneje pokopali kristjani.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Kopati v zemljo in pri tem naleteti na podzemni kabel je lahko nevarno.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.Brut ga je objokoval kot poslednjega Rimljana in ga pokopal na otoku Tasosu.
Uzaya gömülen ilk insanlardan biridir.Bil je med prvimi ljudmi, katerega ostanke so pokopali v vesoljskem prostoru.
Gömüldüğü yer bilinmemektedir.Pokopana je neznano kje.
Bunların altlarına, zengin gömüt armağanlarıyla ölüler gömülmüştür.Konji so bili pokopani skupaj z njihovo bogato opravo.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.Pokopan je v Westminstrski katedrali.
(XXXI.12) Cesedi hiçbir zaman bulunamamış ve düzgün bir şekilde gömülmemiştir.Njegovega trupla niso nikoli našli in primerno pokopali.
Öldüğünde, kendi isteği üzerine, Montecassino'ya gömülmüştür.Na njeno željo so jo pokopali v samostanu Montecassino.
1931'deki ölümünden sonra Uppsala Katedrali'ne gömüldü. ^Po njegovi smrti leta 1931 v Uppsali so njegovo truplo pokopali v tamkajšnji katedrali.
Günümüzde de mezarlığa sadece bu kişilerin soyundan gelenler gömülebilmektedir.Danes tako pokopavajo tu le najbolj pomembne in znane ljudi.
Mezarların otuzunda çanak çömlek olarak gömüt armağanı yer almaktadır.Na grobišču talcev v Dragi je bil to tretji grob.
Ölüler evlerin taban altına gömülmüştür.Mrtve so pokopavali v hišah.
Orada gömülüdür.Tam je bil pokopan.
Onun kesik bacağı da kendisiyle birlikte gömüldü.On je sezidal to kapelico in je v njej tudi pokopan.
İnsanlar yıllarca kardeşçe yaşamış, aynı mezarlığa da gömülmüşlerdir.Zadnja desetletja je živel v Radovljici, kjer je tudi pokopan.
1891 yılında ölen yazar, Prag'daki Vyšehrad Mezarlığı'na gömüldü.Umrl je leta 1891 in je danes pokopan na Vyšehradskem pokopališču v Pragi.
Genel olarak sadece bebekler ev içlerine gömülmüştür.Predvsem bolne pa tudi zakopljejo v zemljo.
Aynı yıl Paris’teki Panthéon’a gömüldü.Skupaj z njo je pokopan v pariškem Panteonu.
Papa Markus kendi eceliyle öldü ve Balbina'da bulunan katakomb mağara mezarlığına gömüldü.Marko je umrl naravne smrti in so ga pokopali v Balbininih katakombah, kjer je zgradil pokopališko cerkev.
En zengin gömüt hediyeleri bir kremasyon mezarda ele geçmiştir.Verjetno so njegovi najvrednejši steklarski recepti odšli z njim v grob.
Kudüs'ün Sion Dağı'ndaki katolik mezarlığına gömüldü.Pokopan je na katoliškem pokopališču Mount Zion v Jeruzalemu v Izraelu.
Münih'te Frauenkirche Kilisesi'nde gömüldü.Pokopan je v münchenski Mihaelovi cerkvi.
Bir felaket sonucu okyanusun sularına gömülmüştü.Njene posmrtne ostanke so pokopali v morju.
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.So dvoredni na obeh koncih.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.V Milanu je njemu v čast zgrajena tudi cerkev svetega Ambroža.
Ayrıca gözleri derisinin altına gömülüdür.Pokopan je na Vidmu.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Trupla so bila zagrebena v neoznačenih množičnih grobiščih.
Kendisi sulara gömülür.Pokopan je na Vrhniki.
Önce New Haven Green mezarlığına gömüldü.Pokopana je na pokopališču Spring Grove.
Aile evi olan Hever Kalesi'nde doğmuştur ve orada gömülüdür.V neki votlini je umrla hči nekega grofa in bila tam tudi pokopana.
Ancak gömülü sistemler için taşınabilirlik halen ciddi bir sorundur.Je pa namestitev vse potrebne opreme na ladjo velik izziv.
Kimera antik zamanlarda güvenlik için dikkatli bir şekilde gömülmüş bir tunç gömüsünden çıkartılmıştır.Himera je bila ena od zbirk brona, ki je bila v klasični antiki skrbno zakopana zaradi varnosti.
Ağustos 1461'de ölmüş olup, Bursa'da gömülüdür.Umrl je leta 1964 in je pokopan v Šmartnem.
Erkek kardeşlerinin nerede gömülü oldukları bugün de bilinmiyor.Prostor, kjer so pokopani njegovi posmrtni ostanki, ni znan.
Orada gömülüdür.Ten palaidotas.
148'inin cesedi çıkartılır, 315 işçi diri gömülür.138 mirusieji palaidoti ties koplyčia, 151 pasiėmė giminės.