Dean Mezarlığı'na gömüldü.He is buried in Dean Cemetery.
Anne ve babası Marie Sylvia Craik ve James Craik daha sonra onunla birlikte gömülmüştür.His parents Marie Sylvia Craik and James Craik were later buried with him.
Nefesov, Yerablur askeri mezarlığına gömülen tek Müslüman.Nepesov is the only Muslim buried in Yerablur military cemetery.
Bilinmeyen bir hastalık nedeniyle görevi sırasında öldü ve Basra'ya gömüldü.He died in office of an unknown illness and was buried in Basra.
1425'te öldü ve Grainville-la-Teinturiere kilisesine gömüldü.[1]He died in 1425 and was buried in the church of Grainville-la-Teinturiere.[7]
Bebek Torino'daki Sacra di San Michele'e gömüldü.The infant was buried at the Sacra di San Michele in Turin.
9 Mart 1885'te Stockwell Road'da öldü ve West Norwood Mezarlığı'na gömüldü.He died at Stockwell Road on 9 March 1885 and was buried at West Norwood Cemetery.
Daha sonra Moriah Dağı Mezarlığı'na gömüldü.He was later buried at Mount Moriah Cemetery.
Çoğu durumda, sebebiyet veren hata derinlere gömülmüştür [1] ve bazen hiçbir zaman bulunamaz bile.In many cases, the causative fault is deeply buried,[1] and sometimes cannot even be found.
2006 yılında General Alois Eliáš ve eşi de buraya gömülmüştür.It was demolished by the Nazis in 1941.
Superga Bazilikası'na gömüldü. [1]He was buried in the Basilica of Superga.[1]
Torino'ya bakan Superga Kraliyet Bazilikası'na gömüldü.She was buried in the Royal Basilica of Superga overlooking Turin.
Letki köyünün mezarlığına gömüldü.She was buried in the cemetery of the village of Letki.
İlki, "Ölülerin Gömülmesi", çeşitli hayal kırıklığı ve çaresizlik temalarını tanıtır.The first, "The Burial of the Dead", introduces the diverse themes of disillusionment and despair.
Ivan Karpovich ve ailesinin gömüldüğü Karlyuzhynskii mezarlığı yakındadır.[1]The cemetery of Karlyuzhynskii is nearby, where Ivan Karpovich and his family are buried.[1]
Malaʻekula'daki Yeni Kraliyet Mezarlığı'na gömüldü.He was buried in the New Royal Cemetery in Malaʻekula.
Lutsk kardeş Kutsal Haç Kilisesi'nin bodrumuna gömüldü.She was buried in the crypt of the Lutsk fraternal Holy Cross Church.
21 Ocak'ta St. Martin-in-the-Fields'ta gömüldü. [4] [5] [6]He was buried at St. Martin-in-the-Fields on 21 January.[8]
28 Aralık 1913'te öldü ve Kahire'deki İmam Şafii Fazıl Türbesi'ne gömüldü.[1]She died on 28 December 1913, and was buried in the Fazil Mausoleum, Imam al-Shafi'i, Cairo.[13]
22 Aralık 2020'de düzenlenen devlet cenazesi ile naaşı gömüldü [1]He received a state funeral on 22 December 2020.[1]
Zefira 1 Nisan 1990'da [1] öldü ve Tel Aviv'deki Kiryat Shaul Mezarlığı'na gömüldü.Zefira died on 1 April 1990[1] and was buried in the Kiryat Shaul Cemetery in Tel Aviv.
Massachusetts, Suffolk County, Jamaica Plain'deki Forest Hills Mezarlığı'na gömüldü.He was buried at Forest Hills Cemetery in Jamaica Plain, Suffolk County, Massachusetts.
13 Mayıs 1958'de Paris'te öldü ve Père Lachaise Mezarlığı'na gömüldü.She died in Paris on May 13, 1958, and was buried in Père Lachaise Cemetery.
Turbina, Moskova'daki Vagankovo Mezarlığı'na gömüldü.[1][2]Turbina was buried at Vagankovo Cemetery in Moscow.[4][5]
O, canlı gömüldü.Sie wurde lebendig begraben.
Kedi canlı gömülmedi. Kurtuldu.Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.
2 Mayıs'ta Zagreb'in krematoryumunda gömüldü.Er wurde am 2. Mai auf dem Zagreber Friedhof beerdigt.
Sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim.Wo du stirbst, da sterbe ich auch, da will ich auch begraben werden.
Hayattaki en büyük korkusu canlı olarak gömülmesi olmuştur.Der größten Schrecken sei es, lebendig begraben zu werden.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenasy wurde in einem einfachen Grab ohne Grabstein in dem Dorf Stomio bei Korinth begraben.
Ve Çılgın At, “Ait olduğum toprak, gömülü olduğum topraktır” diyor.Crazy Horse soll gesagt haben: „My lands are where my dead lie buried“.
San Pier Maggiore Kilisesi'ne gömüldü.Er wurde in der Kirche San Pier Maggiore begraben.
Doğduğu şehre gömülmeyi vasiyet etti, ancak bu yerine getirilemedi.Er ging durch eine völlig zerstörte Stadt zu seinem Geburtshaus, das er intakt vorfand.
21 Temmuz 1984'te Prien am Chiemsee'deki mezarlığa gömüldü.Er wurde am 21. Juli 1984 auf dem Friedhof von Prien am Chiemsee beigesetzt.
Onu toprağa gömüyoruz.So, jetzt lass dich vergraben!
Çitlembik Yayınları, 2012) "Ölüleri Gömün" (Çeviri oyun) 2010, İstanbul.Starttermine für Buried – Lebend begraben (2010).
O suya gömülüdür.Begrabt mich im Wasser!
Fustat'ta el-Mukattam dağının eteğinde bulunan İmam-ı Şafii hatiresine gömülmüştür.Er steht auf dem Hauptkamm des Lausitzer Gebirges, dessen Teil das Zittauer Gebirge ist.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Er ruht im Cementerio de la Almudena in Madrid.
Sofya Gordianus ve Epimachus mezarlığında gömülmüştür.Sie wurde auf dem Friedhof der Heiligen Gordianus und Epimachus bestattet.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.In den Gräbern befanden sich zwar Skelette, aber keine Grabbeigaben.
Hillside'da, Mount Carmel Mezarlığı'na gömüldü.Dort ist er auf dem Mount Carmel Cemetery begraben.
Colorado'daki Colorado Springs, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri Akademisi Mezarlığı'na gömüldü.Spaatz wurde auf dem Friedhof der United States Air Force Academy in Colorado Springs, Colorado beerdigt.
Paula Hitler ismi altında Berchtesgaden / Schönau'da, Bergfriedhof'a gömüldü.Paula Hitler wurde auf dem Bergfriedhof bei Berchtesgaden/Schönau beigesetzt.
Köy adeta yeşillikler içerisine gömülmüş gibidir.Die Palmherzen können als Gemüse gegessen werden.
Evine yerleşen Carl üzgün bir şekilde Ellie'nin çocukluk albümüne gömülür.Im Haus sitzend, blättert Carl noch einmal durch Ellies Abenteuerbuch.
Bu ölüm ile derin acılara gömülen yazar, kitabını ona ithaf etti.Dieser Mann, noch in seiner Trauer vergraben, stand auf.
15 hükümdar buraya gömüldü ve kraliyet mücevherleri burada tutuldu.Im Englischen Bürgerkrieg wurden die Könige abgesetzt und die Kronjuwelen zerstört.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Er starb im Kloster Sant’Ambrogio (Mailand).
Ölümünden sonra kendisi Falkenberger Kilisesinin mezarında gömüldü.Nach ihrem Tod wurde sie in der Falkenberger Kirche beigesetzt.
Bir karanlığa gömülmüş, sonra da içimde bir yücelme olmuştu."Ich habe die Wüste in Flammen gesetzt, ich habe den Weg (des Feindes) in die Irre geleitet.
Tutzing'de Neuer Mezarlığı'na, Adolf Hitler'in de katıldığı bir devlet töreniyle gömüldü.Trotha erhielt ein Staatsbegräbnis, an dem auch Hitler teilnahm.
1950'de Londra'da ölen Nijinski üç yıl sonra Paris'e gömülür.Nijinsky starb 1950 in London, wo er auch beerdigt wurde.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Ihr Leichnam wurde eingeäschert und auf dem Saint Raymond‘s Friedhof in der Bronx bestattet.
Son arzusu ise buraya gömülmekti.Der Traum vom Finale musste begraben werden.
Gömülü olduğu yerde üç dört saat pişer.Jahre alt, 24 Dienstjahre, liegt hier begraben.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Er wurde in einem unmarkierten Grab beerdigt.
Orada gömülüdür.Er ist dort begraben.
Wolfgang Strunk, Trondheim'daki Alman savaş mezarlığına gömüldü.Karl-Heinz Strunk wurde auf einem deutschen Soldatenfriedhof in Trondheim begraben.
Tüm ölüler hocker biçiminde (ana rahmindeki gibi) gömülmüştür.Der Tod löst (hebt) alles auf.