Sovyet askerler ise 1974’te Hoyerswerda’daki bir anıt mezarlığa yeniden gömüldü.The Russians were re-interred at a memorial grove in Hoyerswerda in 1974.[1]
Ölenler Moosburg'un güneyinde yer alan Oberreit'teki bir mezarlığa gömüldü.Most died from illness, some from injuries during work.[citation needed]
Ölüler yaklaşık kamptan yaklaşık 1 km kuzeyindeki toplu mezarlara gömüldü.The dead were buried in mass graves about 1 km north of the camp.
Daha sonra gömülü XAML işaretlemesini değiştirmek de mümkündür.It is then also possible to modify embedded XAML markup.
14 Haziran 1949'da Somerton Adamının gömülmesi.Burial of the Somerton Man on 14 June 1949.
Ölen yaklaşık 46 bin Sovyet esir toplu mezarlara gömüldü.Estimates of the number of dead range from 8,000 to 50,000.
Java ve Scala istemci ve gömülü olarak kullanılabilir.Java and Scala can be used for both clients and embedded members.
Gömülü sistemlerde kullanımEmbedded
Öldüğünde Tarsus'a gömüldü.When he died he was buried in Tarsus.
Meir Kudüs'teki Herzl Dağı'na gömüldü.[1]Meir was buried on Mount Herzl in Jerusalem.[64]
İtalya'nın Herculaneum kentinde MS 79'da Vezüv Yanardağı'nın patlamasıyla gömüldü.It was buried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD in Herculaneum, Italy.
Lūcija Garūta 1977'de öldü ve 1. Riga Orman Mezarlığı'na gömüldü .Lūcija Garūta died in 1977 and was buried at the 1st Riga Forest Cemetery.
Nemunėlio Radviliškis mezarlığına gömüldü.He is buried in the cemetery of Nemunėlio Radviliškis
18 Ocak 1952'de öldü. Kaunas'taki Petrašiūnai mezarlığına gömüldü.He is buried in the Petrašiūnai cemetery in Kaunas.
Petrašiūnai Mezarlığı'na gömüldüHe was buried in Petrašiūnai Cemetery.[1]
Naaşı Kaunas'taki Petrašiūnai Mezarlığı'nda getirilerek yeniden gömüldü.Kairys was reinterred in Petrašiūnai Cemetery of Kaunas.
8 Nisan Cumartesi günü kurbanlar Waidhofen mezarlığına gömüldü. [ alıntı gerekli ]On Saturday April 8, the victims were buried in the Waidhofen cemetery.[citation needed]
1926'da Palanga'da tatildeyken öldü ve Kaunas'a gömüldü.In 1926, while on vacation in Palanga, Petras Vileišis died, and was buried in Kaunas.
Dokuz yıl sonra Vilnius'un Rasos Mezarlığı'nda yeniden gömüldü.He was reburied, nine years later, in Vilnius' Rasos Cemetery.
[1] [2]Mikhoels bir devlet cenazesi ile Moskova'daki Yeni Donskoy Mezarlığı'na gömüldü .Mikhoels received a state funeral and was buried at the New Donskoy Cemetery in Moscow.
Babası, annesi ve işaretlenmemiş gömülmesi de dahil olmak üzere Perovskaya'daki içerik.Content on Perovskaya, including her father, mother, and her unmarked burial.
Şehrin banliyölerinin uzak bir bölümünde ortak bir mezara gömüldüler. [6]They were buried in a common grave in a remote part of the suburbs of the city.[6]
Novodevichy Manastırı'na gömüldü. [ alıntı gerekli ]He is buried at Novodevichy Convent.[citation needed]
Kanuni'nin kalbinin gömüldüğü yerin aranmasıSearch for burial place of Suleiman's heart
Kienzl Viyana'da öldü ve Viyana Merkez Mezarlığı'nda mezarına gömüldü.Kienzl died in Vienna and is buried in a grave of honor at the Vienna Central Cemetery.
Bu, bazı araştırmacıların çocuğun bir dini ritüelin sonucunda gömüldüğünü düşünmesine neden oldu.[2]This has led a number of researchers to believe the child was ritually buried.[3]
Jean Bart plörezi nedeniyle öldü ve Dunkirk'teki Eglise Saint-Eloi Kilisesi'ne gömüldü.Jean Bart died of pleurisy and is buried in the Eglise Saint-Eloi in Dunkirk.
Salonun iç duvarları sıva kalıpları ile çevrili nişlerle gömülüdür.The inner walls of the hall are recessed with niches fringed with stucco moldings.
İnsan kemiklerinin analizinden sonra, oraya gömülen bir kişinin cinsiyeti doğrulandı - kadındı.[1]After analysis of human bones it was confirmed the sex of a person buried there - woman.[11]
Altı yıl sonra Zugdidi'de öldü ve Martvili Manastırı'na gömüldü. [4]He died six years later in Zugdidi and was buried at the Martvili Monastery.[4]
Tiflis Devlet Üniversitesi'nin arazisine gömüldü.He was buried on the grounds of Tbilisi State University.
Moskova'daki Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü.[6][7]He was buried at the Novodevichy cemetery in Moscow.[23][24]
Kilise, Roma İmparatoru Büyük Konstantin'in gömüldüğü yerdi.The Church was the burial place of the Roman Emperor Constantine the Great .
Kuzey Paris'teki St Denis Bazilikası'na gömüldü.She was buried in the Basilica of St Denis in northern Paris.
47 yaşında ölen Terezia, Martvili Manastırı'na gömüldü.She died at the age of 47 and was buried at the Martvili Monastery.
1384'te ölen Giorgi'nin naaşı, Hobi Katedrali'ndeki aile mezarlığına gömülmüştür. [2]Giorgi died in 1384. He is buried in his family's burial ground in the Khobi Cathedral.[2]
Rostom 1564'te öldü ve Şemokmedi Manastırı'na gömüldü.Rostom died in 1564 and was buried at the Shemokmedi Monastery.
İstanbul Yeşilköy Katolik mezarlığına gömüldü.He was buried in the Catholic cemetery of Yeşilköy, Istanbul.
7 Nisan 1816'da öldü ve Berlin'deki Invalidenfriedhof'a gömüldü.He died on 7 April 1816 and is buried at the Invalidenfriedhof in Berlin.
1962'de Calgary'de öldü ve Nanton, Alberta'ya gömüldü.[1]He died in 1962 in Calgary and was buried in Nanton, Alberta.[2]
Cesedi, öldüğü gün Atina'ya götürülmüş ve orada gömülmüştür:His body was flown to Athens on the day of his death and buried the next day.
Brooklyn'deki Green-Wood Mezarlığı'na gömüldü.[1][2]She was buried in Green-Wood Cemetery in Brooklyn.[1][2]
O bir Niue köyü olan Makefu'da gömülüdür.He is buried in the Niuean village of Makefu.
2004 yılında öldü ve Mekke'ye gömüldü.He died in 2004 and was buried in Mecca.
Ertesi sabah Mekke'nin tarihi Cennetül Mualla mezarlığına gömüldü.He was buried in Mecca's historic Jannatul Mualla cemetery the next morning.
Anjaparidze, Mtatsminda Pantheon'da gömülüdür.Anjaparidze is buried in Mtatsminda Pantheon.
O, Köln'deki Fransisken Kilisesi (veya Minor Friars) "Minoritenkirche"ye gömüldü.He is buried in the "Minoritenkirche", the Church of the Franciscans (or Minor Friars) in Cologne.
Mtsheta'daki Yaşayan Sütun Katedrali'ne gömüldü.She was buried at the Cathedral of the Living Pillar in Mtskheta.
İslami geleneklere göre, bazı insanlar kutsal yerlere gömülmeyi miras bıraktılar.According to Islamic traditions, some people bequeathed to be buried in sacred places.
Kutsal yer çok uzak olduğunda kişi yakın yerlere gömüldü.When the sacred place was too far away, the person was buried in nearby places.
Aghabeyim ağa Tahran'da, 1832 yılında öldü ve İran'ın Kum şehrine gömüldü.Aghabeyim agha died in 1832, in Tehran and was buried in Qom.
Tüm Dmanisi hominini kalıntılarının ölümden hemen sonra gömüldüğü öne sürüldü.All Dmanisi hominin remains were suggested to have been buried quickly after death.
491'de eski Iamnia limanı Yavneh-Yam'da öldü ve Gazze yakınlarındaki manastırına gömüldü.[1]He died at Yavneh-Yam, port of ancient Iamnia, in 491 and was buried in his monastery near Gaza.[1]
Khachaturian 1 Mayıs 2009'da öldü ve Tiflis Ermeni Panteonunda gömüldü.Khachaturian died on May 1, 2009 and is buried in the Armenian Pantheon of Tbilisi (Khojivank).
Vücudu alındı ve Kerbela'ya gömüldü.His body was taken and buried in Karbala.
Ölüler bazı eşyayla birlikte gömülürdü.The dead would be buried with some of their belongings.
Koresh, Tyler'daki Memorial Park Mezarlığı'nın "Son Akşam Yemeği" bölümünde gömülüdür.Koresh is buried at Memorial Park Cemetery, Tyler, Texas in the "Last Supper" section.
Aliağa Vahid, 30 Eylül 1965 gecesi Bakü'de öldü ve Şeref Sokağı'na gömüldü.Aliagha Wahid died on the night of 30 September 1965 in Baku and was buried in the Alley of Honor.
Sulkhanishvili, dönüşünden bir aydan kısa bir süre sonra öldü ve memleketine gömüldü.[1]Sulkhanishvili died less than a month after his return and was buried in his native village.[11]
Leuville-sur-Orge'ye (Fransa) gömüldü.He is buried in Leuville-sur-Orge (France).