Gökyüzü kışın puslu bir gölgesi.The sky is a hazy shade of winter.
Mary ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.Mary stood with her hand shading her eyes.
Paul ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.Paul stood with his hand shading his eyes.
Ağacın gölgesi çimlere vuruyor.The tree throws a shadow on the grass.
Kız kendi gölgesinden korkuyordu.The girl was afraid of her own shadow.
Bu yer fotoğraf çekmek için çok gölgeli.This place is too shady for taking photos.
Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Şu ağacın gölgesinde oturalım.Let's sit down in the shade of that tree.
Gölgede duruyorum.I'm standing in the shade.
Bir ağacın gölgesine oturup kitabı okudu.I sat down in the shade of a tree and read the book.
Biz gölgede biraz dinlendik.We had a rest in the shade.
Güneş ayın gölgesine gizlenmişti.The sun was hidden in the moon's shadow.
Bahçe hâlâ gölgede.The garden is still in shadow.
Gölgede biraz dinlenelim.Let's take a rest in the shade.
Gölgede durun.Keep in the shade.
O kendi gölgesinden korkar.He is afraid of his own shadow.
O kendi gölgesinden bile korkuyor.He is even afraid of his own shadow.
O büyük ağacın gölgesinde oturdular.They sat in the shade of that big tree.
Bir ağacın gölgesinde oturdular.They sat in the shade of a tree.
O kendi gölgesinden korkuyor.She is afraid of her own shadow.
O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.After her sickness, she's only a shadow of her former self.
Kendilerini gölgelerde sakladılar.They hid themselves in the shadows.
Onun duvardaki gölgesi üzgün görünüyordu.His shadow on the wall looked sad.
Ağacın gölgesinde hava serindi.It was cool in the shade of the trees.
Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.An old man was resting in the shade of the tree.
Sopanın gölgesi görünüyor.The shadow of the stick is visible.
Ben bu ağaç gölgesini satmayacağım.I won't sell this tree shade.
Tom özel bir dedektif tarafından gölge gibi izlendiğini düşünüyor.Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Tom Mary'yi içki içmede gölgede bırakır.Tom drank Mary under the table.
O, kendi gölgesinden başka bir şey değildi.He was only a shadow of his former self.
Tom'un arkasından karanlık bir gölge geçti.A dark shadow passed behind Tom.
Gölgesız ışık yoktur.There's no light without a shadow.
Bugün hava çok sıcak; gölgede 45 ° C.Today is very hot; it is 45 °C in the shade.
Onların iki gölgesi örtüşüyor.Their two shadows overlap.
Eski bir ağaç gölge sağlar.An old tree provides shade.
Ailemin saygınlığına gölge düşürdüm.I have dishonored my family.
Burada kuşlar bile gölgede kalıyorlar!Even the birds are staying in the shade here!
Bize senin gölgelerini gönder!Send us your shadows!
Bir şüphe gölgesi olmadan, rüya önceki hayattan bir anıydı.Without the shadow of a doubt, the dream was a memory from a previous life.
Gidelim ve gölgede oturalım.Let's go and sit in the shade.
Gölgede oturalım.Let's sit in the shade.
Tom gölgelerin içinde kayboldu.Tom disappeared into the shadows.
Tom gölgelerde saklanıyordu.Tom was hiding in the shadows.
Şimdi bir şüphe gölgesi onun yüzünü kapladı.Some shadow of doubt now covered his face.
Hayaletlerin gölgeleri var mı?Do ghosts have shadows?
Karanlığı boşa çıkaran ışık da gölgeler yaratır.The light that casts away the darkness also creates shadows.
Gölgelerde ne saklanıyor?What is lurking in the shadows?
Kim gölgelerde pusuda bekliyor?Who is lurking in the shadows?
O, kendi gölgesinden korkar.He fears his own shadow.
Kendi gölgenden kork.Fear your own shadow.
Gölgelerin kenarları keskin ya da yumuşak olabilir.The edges of shadows can be sharp or soft.
Gölge etme başka ihsan istemem.Stand out of my sun.
Dağ sıçanı onun gölgesini görecek mi?Will the groundhog see his shadow?
Arabayı gölgede park et.Park the car in the shade.
Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.We pitched our tent under the shade of a large tree.
Herhangi bir şeyin bana gölge etmesine izin vermeyeceğim.I won't let anything stand in my way.
Tom kendi gölgesinden korkuyor.Tom is afraid of his own shadow.
Okul bahçesi gölgelidir.The school yard is shaded.
Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.We put up our tent in the shade of a large tree.
Onlar yağmurdan kaçınmak için mağazanın önündeki gölgeliğin altında durdular.They stood under the canopy in front of the store, so as to avoid the rain.