gölü ile cümle
gölü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Almanlar Doğu Cephesi'nde, Macaristan'daki Balaton Gölü alanının yakınında saldırılar başlattı.Les Allemands ont lancé des attaques en Hongrie, près de la région du lac Balaton sur le front de l'Est.
1985 yılında SV Werder Bremen'e attığı bir gol "Yılın Golü" olarak seçildi.En 1985, un but qu'il inscrit contre le Werder de Brême est élu « but de l'année » en Allemagne.
1980'den beri her yıl Annecy Gölünün etrafında uluslararası maraton düzenlenmektedir.Un marathon est organisé chaque année depuis 1980 sur une des rives du lac d'Annecy.
Park, Fuji Dağı, Beş Fuji Gölü, Hakone, Izu Yarımadası ve Izu Adaları'ndan oluşmaktadır.Le parc se compose du Mont Fuji, les cinq lacs de Fuji, Hakone, la péninsule d'Izu, et l'archipel d'Izu.
Kendi ayrı gündemşleri olan Japonlar ise Baykal Gölünün batısına geçmeyi reddederler.Les Japonais, avec leurs propres objectifs en tête, refusèrent de dépasser le lac Baïkal.
Herakleios geri kalan kışını Van Gölü'nün kuzeyinde geçirdi.Héraclius passa le reste de l’hiver sur la rive nord du lac Van.
Bu dağdan çıkan lavlar Van Gölü’ne kadar akmıştır.À quelle distance de la vile se trouve cette montagne?..." .
Şarkının klibi Sophie Muller tarafından İtalya'nın Como Gölü'nde yönetildi.Le clip est dirigé par Sophie Muller et tourné au lac de Côme en Italie.
Tıpkı bir martı gibi gölü severmiş ve tıpkı bir martı gibi mutlu ve hürmüş.Elle aime ce lac comme une mouette, comme une mouette elle est heureuse et libre.
Nokoué Gölü, Benin'in güneyinde bir göl.Le lac Nokoué est un lac situé au sud du Bénin.
Dünya Kupası tarihindeki ilk golü ise Fransız Lucien Laurent atmıştı.Le premier but de la compétition est marqué par le Français Lucien Laurent.
Ülemiste Gölü (Estonca: Ülemiste järv) Estonya'da başkent Tallinn'de bulunan en büyük göldür.Le Lac Ülemiste (Ülemiste järv en estonien) est le plus grand lac près de Tallinn, la capitale de l'Estonie.
Pachacutec 1445’ten 1450’ye kadar topraklarını Titicaca Gölü’ne kadar genişletmiş bulunuyordu.De 1445 à 1450, Pachacutec étend son territoire jusqu’au lac Titicaca.
Kanada'nın en büyük dördüncü gölüdür.C’est le quatrième plus bas taux du Canada.
Loch Ness, İskoçya'nın Highlands bölgesinde yer alan bir vadi set gölüdür.Le loch Insh est un loch dans la région de Highlands, en Écosse.
Bir tuz gölü de bulunur.On y trouve aussi un lac.
Okeechobee Gölü, ABD'nin, Florida eyaletinde göl.Le lac Okeechobee (en anglais ) est un lac de Floride, aux États-Unis.
Japon sömürge ordusu önce Sibirya'dan Baykal Gölü'ne dek uzanan bölgeyi işgal etmeyi amaçlamıştı.Voulant profiter de l'occasion, l'armée japonaise prévoit d'occuper la Sibérie à l'ouest jusqu'au Lac Baïkal.
Eyaletin adı Wisconsin Gölü'nden gelir.Son nom vient de l'État américain du Wisconsin.
Bu gol profesyonel futbol kariyerindeki tek golüdür.C'est leur seule confrontation directe dans le football professionnel.
Uzaydan Altınapa GölüPortail de la plongée sous-marine
Piteşti Curtea de Argeş Vidraru Gölü/Vidraru BarajıCurtea de Argeș Barrage Vidraru et lac Vidraru.
Fermanagh Kontluğu Lough Neagh gölüne sınır olmayan tek kontluktur.Fermanagh est le seul comté nord-irlandais à ne pas être au bord du Lough Neagh.
Bu golü Rubin Kazan'a attı.Il joue au poste d'arrière droit avec le Rubin Kazan.
Erhai Gölü, eski zamanlarda Yeyuze veya Kunming Gölü olarak da bilinmekteydi.Par le passé, ce lac a également été connu sous le nom de Yeyuze ou de lac de Kunming.
Ligdeki ilk golü ise dördüncü haftada geldi.La grève entrait alors dans sa quatrième semaine.
Milan maçı Filippo Inzaghi'nin iki golüyle kazandı.Le Milan, du capitaine Paolo Maldini, remporte son septième titre grâce à deux buts de Filippo Inzaghi.
Zirvesinde bir krater gölü bulunmaktadır.À son pied se trouve un lac.
Mahallenin yüksek yerlerinden İznik Gölü manzarası izlenebilir.De sa terrasse, on peut admirer le lac.
Liverpool adına ilk golünü de bu maçta kaydetti.C'est le premier titre pour Liverpool dans cette compétition.
Premier League golü olmuştur.Anciens matchs de premier league.
Sezondaki tek golünü Beşiktaş'a kaydetti.Il détient le record du nombre de points en une seule saison pour les Bears.
Fakat Kar Çocukları D'Jok'un golüyle geri dönerler.D'Jok est enfin de retour parmi les Snow Kids.
Titikaka Gölü.Le lac Kintaus.
Takımının ilk ve son golünü kaydetti.Son premier et son dernier recueil sont les plus remarqués.
Gölün çevresinden giden yol yılın her döneminde koşu, jogging ve yürüyüş için kullanılmaktadır.Le sentier qui l'entoure est un lieu de promenade ou de jogging toute l'année.
Çad Gölü şu andaki Hazar Denizi 'den daha büyüktür.Le lac ressemblait probablement au lac Tchad actuel.
Lut Gölü bu bölgededir.Elk Lake se trouve dans ce township.
Höyüğün adı bu gölün adından gelmektedir.Le nom de la ville vient du nom du lac.
Karasu Çayı (Van), Van Gölü'ne dökülen akarsu.La rivière Karasu Cayı se jette dans le lac de Van.
Gölün kenarına kurulmuş üç şehir vardır.Trois palais sont construits au bord du lac.
Biwa Gölü (Japonca: 琵琶湖 Biwa-ko), Japonya'nın en büyük gölüdür."Biwako" est une référence du lac Biwa, le plus grand lac du Japon.
Gölü çevreleyen asfalt yol gezinti amacıyla kullanılır.Un sentier faisant le tour du lac est aménagé pour la promenade.
Ngami Gölü, Botsvana'da Kalahari Çölü'nün kuzeyinde bir kapalı havza gölüdür.Le lac Ngami est un lac endoréique du Botswana, dans le désert du Kalahari.
Kuzeyinde ise Lago San Martin (San Martin Gölü) vardır.Le lac Martin (Lake Martin) est à proximité.
Gölün marjları kayalık batı kıyıları hariç genellikle düzdür.Les berges du lac sont marécageuses sauf au nord-ouest.
Küçükçekmece Gölü'nün yakınlarında tabanını genişleterek göle dökülür.Lentement, il se promène autour du lac.
Kewell Leeds formasıyla ilk golünü Ekim 1997'de kupa mücadelesinde Stoke City'ye karşı kaydetti.En octobre 1997, il inscrit son premier but pour Leeds, en League Cup contre Stoke City.
Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı.Elles moururent toutes deux étouffées par les fumées de l'incendie.
Léman Gölü kıyısında, Ouchy'de bulunmaktadır.Il est situé au bord du lac Léman sur le quai d'Ouchy.
Mamry gölü popüler bir turizm alanıdır.Le lac Mamry est un lieu très prisé par les touristes.
Parkta 300 kadar sayıda dağ gölü ve göleti bulunmaktadır.Le parc accueille également plus de 300 lacs de montagne.
Ayrıca 14 Eylül 2008'de Numancia'ya attığı gol, Real Madrid tarihinin 5000. golü olmuştur.Le 14 septembre 2008, il inscrit contre le CD Numancia le 5000e but du Real Madrid en Liga.
Gölün çevresinde birçok yazlık ev bulunur.On trouve beaucoup de sites naturels autour du lac.
Köken olarak eski Makgadikgadi Gölü'nün bir kalıntısıdır.C'est un des restes de l'ancien lac Makgadikgadi.
Gölün, 3.6 milyon yıl önce oluştuğu düşünülmektedir.La masse terrestre s’est constituée il y a environ 4,6 milliards d’années.
Sevan (şehir), Sevan Gölü'nün kıyısında bulunan bir şehir.La ville de Vernon (Eure) a un monument aux Mobiles de l'Ardèche.
Stockholm, İsveç'in orta-güneydoğu kuşağında, Mälaren Gölü'nün Baltık Denizi ile birleştiği bölgede kuruludur.Stockholm se trouve sur la côte orientale de la Suède, à l'endroit où le lac Mälar rejoint la mer Baltique.
Te Anau Gölü (İngilizce: Lake Te Anau), Yeni Zelanda'nın Güney Adası'nın güneydoğusunda bulunan bir göldür.Le Lac Te Anau est un lac de l'Île du Sud en Nouvelle-Zélande.
İkinci ve üçüncü golün asistini yaptı.Il reçoit son 6e et dernier Gant doré.