gölü ile cümle
gölü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Puerto Varas'dan gölün kuzeydoğusuna bakıldığında 2652 metre yükseklikteki görkemli Volcán Osorno görülür.Blickt man nach Osten, so sieht man dort den mächtigen Volcán Osorno mit seinen 2652 Metern Höhe.
Karagöl - Uludağ üzerindeki buzul gölü."Sunrise" über dem arktischen Eis.
Gölün genel yüzölçümü 982 km²dir.Das Einzugsgebiet des Sees umfasst 982 km².
Bu balıklar ekonomik amaçlı sadece Malavi Gölü'nün en güney kısmında avlanırlar.Allerdings wird nur der südlichste Teil des Malawisees wirtschaftlich nach ihnen befischt.
Kovada Gölü, Ulusal Park olarak koruma altında alınmıştır.Das Gebirge ist als Nationalpark geschützt.
Bu çifti anmak için gölün ismine Bosten Gölü denilmiştir.Diesem Liebespaar zu Ehren wurde der See Bosten-See genannt.
Kanada'nın en büyük dördüncü gölüdür.Er ist der vierthöchste Berg in Kanada.
Her iki yerleşimin alanı arasında Tersakan Gölü bulunmaktadır.Zwischen den beiden Seen befindet sich eine lokale Talwasserscheide.
Göl, diğer birçok Antarktika gölü gibi birçok prokayontik canlıya ev sahipliği yapar.Außerdem wird er wie viele Seen der Region zum Forellenangeln genutzt.
Haziran ve Temmuz aylarında büyük kahverengi martılar buzul gölünün yakınlarına yuva yaparlar.In den Monaten Juni und Juli nisten die Großen Raubmöwen (Skua) nahe dem Gletschersee.
Sukkuletten-Sammlung Zürih Gölü'nün sol kıyısında, Enge bölgesinde yer alır.Die Sukkulenten-Sammlung Zürich ist am linken Ufer des Zürichsees, im Quartier Enge angesiedelt.
GFAJ-1, NASA astrobiyologları tarafından Kaliforniya'daki Mono Gölü'nden alınan tortu örneklerinde bulundu.Die Mikroorganismen GFAJ-1 wurden von den Forschern im Mono Lake im US-Bundesstaat Kalifornien gefunden.
Sanabria Gölü, (İspanyolca Lago de Sanabria) İspanya'nın en büyük gölüdür.Dort liegt der Lago de Sanabria, der größte Gletschersee Spaniens.
Gölün ortalama derinliği 2,5 metredir.Die durchschnittliche Tiefe des Sees beträgt 4,5 Meter.
8 numaralı formayla mücadele eden oyuncu, 5 Ekim 1946'daki maçta takımının ikinci golünü kaydetti.Don Larsen schafft ein Perfect Game in der World Series am 8. Oktober 1956.
Titikaka Gölü, bir dizi ender rastlanan hayvana yaşam ortamı sunar.Der Titicacasee ist Lebensraum einer Reihe von seltenen und teilweise endemischen Tierarten.
Milan maçı Filippo Inzaghi'nin iki golüyle kazandı.Diesmal setzte sich der AC Mailand nach zwei Toren von Filippo Inzaghi mit 2:1 durch.
Yaklaşık 200 yıl öncesi toprak kayması görülmesi üzerine Suğla Gölü yakınına taşındığı bilinmektedir.Er war vor rund 200 Jahren zum Holzschwemmen errichtet worden.
88. dakikada golünü atmayı bildi.Klinge wurde in der 88. Spielminute eingewechselt.
İlk golünü Real Madrid maçında atıp, beraberliği sağlayan kişi oldu.Der erste Gegner war Real Madrid in einem Freundschaftsspiel.
Rüştü kaleyi çok iyi korusa da 49. dakikada Ronaldo'nun golüne engel olamadı.Das Tor schoss Ronaldo in der 49. Minute.
2004 Lamar Hunt Amerika Açık Kupası finalinde Altın golü attı.1999 erreichten die Rapids das Finale des Lamar Hunt U.S. Open Cup.
Bu baraj gölü İstanbul ilinin içme suyu gereksiniminin %48'ini karşılamaktadır.Dieser Stausee deckt 60 % des Trinkwasserbedarfs von Melbourne.
Kuma ile Terek arasında birçok tuz gölü ve bataklık vardır.So wurden viele Gärten und auch der Schänkeberg mit Bäumen bepflanzt.
Bafa Gölü, 1994 yılında Tabiatı Koruma Alanı ilan edildi.Die Stockerauer Au wurde 1994 zum Naturschutzgebiet erklärt.
32. haftada ise Eskişehirspor maçında ilk golünü attı.Dann verlor er aber in der Runde der Letzten 32 das erste Ausscheidungsspiel.
Venison, 29 Ağustos 1988'de Nottingham Forest karşısında takım adına ilk golünü attı.Am 24. März 1988 wurde er vom Erstligisten Nottingham Forest verpflichtet.
Henüz hiç golü yoktur.Gegenwärtig ist keine AL genormt.
Herastrau Gölü'nde küçük teknelere izin verilmektedir.Besonders kleinere Bootsfahrten werden am Goose Lake angeboten.
Güney ve güneybatısında (Beyşehir Gölü alt havzası) yüksek alanlar bulunur.Münden im Osten und Hofgeismar im Westen.
Fakat kesin olan gölün çok derin olmasıdır.Der so entstandene finstere See sei unergründlich tief.
Ilgın (Çavuşçu) Gölü Çavuşçu Gölü Konya ilinin kuzey batısında yer alır.Das Quartier des Lagerkommandanten (legatus legionis) lag vermutlich nordwestlich der Principia.
Gölün oluşturulması sırasında yaklaşık 85,000 insan tahliye edilerek başka bölgelere yerleştirilmiştir.Für den Stausee mussten etwa 85.000 Bewohner, die Baule, umgesiedelt werden.
Erişim tarihi: 8 Mayıs 2014. ^ "Sneijder: "Golü kimin attığı..."".KuL, 23. Februar 2014 Jürgen Schremser: „Welcher Günther?
Aslında Nemo'nun gizli üssü bu krater gölündedir ve göle denizin altındaki gizli bir geçitten ulaşılmaktadır.Verblüfft erfahren die „Ritter“ bei dieser Gelegenheit von einem Geheimgang, der zum See hinunterführt.
Gölün dolayındaki bölge Kolombiya'nın en büyük soğan üreten bölgelerinden biridir.Die Kaffeezone Kolumbiens ist eine der landschaftlich schönsten Regionen des Landes.
Bu çimlik saha gölün üçte biri kadardır.Davon ist rund ein Drittel Wald.
İlk golü ise 20 Mayıs'ta yine FC Dallas'a attığı penaltı golü oldu.Sein Ligadebüt gab er kurz darauf am 2. Mai ebenfalls gegen den FC Dallas.
Hurgeşen Gölü.Der verschwundene See.
Böylece bu zamana kadarki en fazla lig golünü atmış oldu.In diesem Jahr gab es so wenige Maximum Breaks wie noch nie.
Diğer bir önemli ırmağı ise Lough Neagh gölüne dökülen Brann ırmağıdır.Auch die östliche Hälfte des großen Sees Lough Neagh gehört zur Grafschaft.
Gölün etrafında mesire alanları mevcuttur.Rund um den See stehen Campingplätze zur Verfügung.
Tuz Gölü ve çevresi bu amaca uygun olduğundan bölgeye yerleştiler.Der lockere und sandige Boden der Umgegend bot hierfür hervorragende Bedingungen.
Mamry gölü popüler bir turizm alanıdır.Der Dove Lake ist eine beliebte Touristenattraktion.
Viedma gölü, güneyindeki Argentino Gölü ile bağlantılıdır.Der Lago Viedma ist verbunden mit dem südlicheren Gletschersee Lago Argentino.
Geldikten 2 ay sonra ilk golünü kaydetti.Nach zwei Monaten nahm die Band innerhalb von zwei Tagen ihr erstes Demo auf.
İbrahim'in düştüğü yer Halil-ür Rahman gölüdür.C'est en effet la descendance d'Abraham qui découvrira la terre promise.
2010'dan beri Como Gölü'ndeki Lierna'da yaşıyor ve burada bir villa satın alıyordu. .Depuis 2010, il vit à Lierna sur le lac de Côme, où il a acheté une villa.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Le Lac de Batlava est actuellement la principale source d’eau potable pour les villes de Priština et Podujevo.
Çin'nin on en büyük tatlı su gölünden biridir.C'est un des dix plus grands lacs d'eau douce de Chine.
Hubei ve Hunan eyaletleri adlarını gölün konumlarından almışlardır.Les provinces du Hubei et du Hunan tirent leurs noms du lac.
Hubei, "Gölün Kuzeyi" ve Hunan, "Gölün Güneyi" anlamına gelir.En effet, Hubei signifie « Nord du lac » et Hunan signifie « Sud du lac ».
Araştırmacılar, gölün sularında en az 500 kişinin kalıntılarına ulaştı.Il semble que les eaux du lac aient renfermé les restes d'au moins 500 individus.
Gatun Gölü Panama Kanalı geçişinde Mahone polis tarafından durdurulur.Au pont du Gatun Lake Panama Canal, Mahone est arrêté par la police.
Türkiye'nin en derin, en temiz, en berrak özelliklere sahip gölü olarak tanınıyor.Ce lac est connu être le lac le plus propre, profond et limpide de Turquie.
Albert Gölü üst Nil'in karmaşık sisteminin bir parçasıdır.Le lac fait partie du système compliqué du Nil supérieur.
"O golü atamasaydın seni öldürürdüm!".S'ils avaient été chargés, tu serais mort ».
Açık su yüzme yarışmaları Balaton Gölü'nde düzenlenmiştir.Les épreuves de nage en eau libre ont toutes lieues au lac Balaton.
Gölün çevresindeki diğer kısımlar tarım için kullanılır.Les terres avoisinant le lac sont utilisées pour l’agriculture.
Clark Gölü Clark Gölü Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi içinde bulunmaktadır.Le lac Clark se trouve à l'intérieur du Parc national et réserve nationale de Lake Clark.