gökyüzü ile cümle
gökyüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.Αλλά εάν θέλουμε να κοιτάξουμε στον ουρανό και να δούμε προβλέψεις, ακόμα μπορούμε.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.Але якщо ми хочемо подивитися у небо і побачити знаки, ми можемо це зробити.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.Но ако искаме да погледнем към небето и да видим прогнози, все още можем да го направим.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.Но если же мы хотим черпать предсказания глядя в небо, мы всё ещё можем это делать.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.אבל אם אנחנו רוצים להביט בשמיים ולמצוא תחזיות, אנחנו עדיין יכולים.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.لكن إن أردنا النظر إلى السماء ورؤية التنبؤات، لا يزال بإمكاننا ذلك.
Ama hala gökyüzüne bakıp tahmin yürütebiliriz.銀河の形成についての予測
Ancak burada, gökyüzünün varlığını fark etmek için gerçekten yükseklere bakmanız gerekiyor.하지만, 여기서는 위를 끝까지 올려다 보아야 합니다. 그 곳에 하늘이 있다는 것을 보기 위해서는 말이죠.
Ancak burada, gökyüzünün varlığını fark etmek için gerçekten yükseklere bakmanız gerekiyor.Ma qui devi sforzarti a guardare in alto per capire che in fondo il cielo c'è
Ancak burada, gökyüzünün varlığını fark etmek için gerçekten yükseklere bakmanız gerekiyor.Pero aquí realmente hay que buscarlo. Para darse cuenta finalmente de que el cielo está.
Ancak gerçekten gökyüzünde skor tutan bir adam olduğunu düşünüyorlarsa, onlarda kesin ters bir şey var.Но ако хората си мислят, че съществува човек на небето, който си води списък, нещо не е наред с тях.
Arkada gökyüzünü görüyoruz. .Pak je tam ta obloha.
Arkada gökyüzünü görüyoruz. .Warto również zwrócić uwagę na niebo.
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.Also wurde der Hintergrund blau mit Strand und Dünen.
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.Así que hice este fondo de cielo azul con playa y dunas,
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.Criei esse fundo com céu azul, praia e dunas,
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.해변과 모래 언덕, 파란 하늘 백그라운드를 만들었습니다.
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.Per questo ho messo un blu cielo nello sfondo con una spiaggia e delle dune,
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.Stworzyłem je z niebieskim niebem, plażą i wydmami
Arka planı, gökyüzüne benzemesi için mavi yaptım ve daha sonra bir kumsal ile kum tepeleri ekledim.砂漠に関するものが大好きですが、 特に青い空とクリームのような砂色の
Artık gökyüzünde nerede olduğunu biliyoruz.Así que sabemos donde está en el cielo.
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.A seguir, criei uma espécie de terreno onde eu poderia colocar uma sombra nos elementos que voam no céu,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.그리고나서 구성 요소들의 그림자들을 공중에 떠 있는 것처럼 표현할 수 있도록 만들었는데,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.Снизу я добавил что-то вроде земли, на которой я разместил тени элементов, находящихся в воздухе.
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.下には、空を飛ぶ要素の 影を配置する 地面のようなものを 作成しました それによって、 作品に深さを与え、
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Astrolabium to model nieba.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.C'est un instrument qui est une réplique du ciel.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Dan astrolab adalah alat yang sebenarnya merupakan model langit.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Era um dispositivo que é um modelo do céu.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.És ez az eszköz valójában az égbolt modellje volt.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Het is in feite een model van de hemel.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.그리고 이 기계는 천체를 본뜬 모형이기도 하지요.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Questo strumento è, in realtà, una replica della volta celeste.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Şi era un dispozitiv care, de fapt, reprezenta un model al cerului.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Und es war ein Werkzeug, welches tatsächlich ein Model des Himmels ist.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Và thực ra, nó là một mô hình của bầu trời.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Y era un dispositivo que, de hecho, es un modelo del firmamento.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Ήταν μία συσκευή που ουσιαστικά ήταν ένα μοντέλο του ουρανού.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Това е било устройство, което дефакто е модел на небето.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.Это устройство, на самом деле, моделирует небо.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.וזה היה מכשיר שלמעשה, היה מודל של השמיים.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.وهذا الجهاز في الحقيقة كان عبارة عن نموذجٌ للسماء
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.いくつか部品がありまして
Aslında bu, sonsuz gökyüzünün gerçekliğini anlamak icin bir buluttan gökyüzünü canlandırmasını istemek gibidirDus, in feite is het, alsof je een wolk zou vragen om de hemel te interpreteren
Aslında bu, sonsuz gökyüzünün gerçekliğini anlamak icin bir buluttan gökyüzünü canlandırmasını istemek gibidirEntao, na verdade, seria como pedir a uma nuvem que interpretasse o céu -
Aslında bu, sonsuz gökyüzünün gerçekliğini anlamak icin bir buluttan gökyüzünü canlandırmasını istemek gibidirSå i praktiken skulle det vara som att be ett moln tolka himlen -
Ay'a zoom yapmak ( yakınlaştırmak) istiyorum. Bu, gökyüzünün astronomik olarakこれが天文学的に完璧に
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Chúng ta hãy nâng mặt trăng lên cao hơn một chút, bằng cách thay đổi ngày.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Elevons un peu la lune dans le ciel, peut-être que nous changeons la date.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.달을 좀 더 하늘 높은 곳으로 이동시켜 보겠습니다. 날짜를 바꾸면 될 것 같은데요.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Laten we de maan eens wat hoger aan de hemel zetten, misschien de datum veranderen.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Mari menggerakkan bulan sedikit lebih tinggi di langit, mungkin mengganti waktunya.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Możemy też zmienić położenie Księżyca na niebie, albo zmienić datę.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Muoviamo la luna un po' più in alto nel cielo forse cambiamo il giorno
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Sa mutam luna un pic mai sus pe cer, poate schimbam data.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Schieben wir mal den Mond etwas höher, und verändern vielleicht das Datum.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Siirretäänpä kuuta keskemmälle taivasta, ja vaihdetaan päivämäärää.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Tegyük a holdat kicsit fentebb az égen, mondjuk, változtassunk a dátumon.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Vamos a mover la luna un poco más arriba en el cielo, también cambiar la fecha.
Ay'ı gökyüzünde biraz daha yukarıya çıkaralım. tarihi değiştirebiliriz.Vamos mover a lua um pouco mais para cima no céu, talvez mudar a data.