gökyüzü ile cümle
gökyüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dağınık ışık açık gökyüzü parlaklığı ve rengi üretir.Ta raspršena svjetlost daje nebu sjaj i boju.
Tanrıların yaşadığı Gökyüzü demektir.Nebo je mjesto gdje prebiva Bog.
Gökyüzünde de durum benzerdir.Slična je stvar i kod zrakoplova.
Örneğin gökyüzündeki en parlak yıldız olan Sirius -1,42 kadirdendir.Na primjer, Sirius, najsvjetlija zvijezda neba, ima prividnu magnitudu od -1.44 do -1.46.
Helios gökyüzündeki yolculuğunu bitirdiğinde, Selene kendi yolculuğuna başlardı.Nakon što on završi svoj put preko nebesa, Selena preuzima njegovo mjesto.
Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.Prividno se izobličuje i oblik Sunca i Mjeseca na obzoru.
Diğer tanrılar(krallar) gibi gökyüzünde değil yeryüzünde yaşar.Čak su i bogovi postali iz zraka, a ne obratno.
Gökyüzünü sembolize eder.Cvijet simbolizira ljubav.
Gökyüzü masmaviydi, buluttan eser yoktu.Nije bilo vjetra ili oblaka.
Gökyüzünde Heykeltıraş takımyıldızı yönünde bulunur.Predstavlja veliku kružnicu na nebeskoj sferi.
Gökyüzünde Avcı takımyıldızı yönünde bulunur.Predsjedavao Pododborom za lov udicom na moru.
Gökyüzünde yaşar.Živa u zlato.
Bütün gökyüzü 88 burca bölünmüştür.Čitavu nebesku sferu dijelimo u 88 zviježđa.
4,7 kadir büyüklüğe sahiptir ve gözlemlenebilmesi için ışık kirliliği olmayan açık bir gökyüzü gereklidir.Za optimalno promatranje potrebno je prozirno nebo i izostanak svjetlosnog zagađenja.
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.Hlavným zdrojom údajov sú snímky z Palomar Observatory Sky Survey (POSS).
Gökyüzünde Ay'la aynı boyutlarda görünür.Zaberá na oblohe oblasť o veľkosti Mesiaca.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Zdanlivo najjasnejší kvazar je 3C 273 v súhvezdí Panna.
Gökyüzünde yılda 3,85 yay saniye ile hareket eder.Okolo Slnka obehne raz za 3,58 roka.
Bu nedenle Zeus, Koç'u gökyüzüne çıkarmıştır.Mocný Zeus ho teda preniesol na oblohu.
Gökyüzünü tamamen veya kısmen kaplar.Stredozemné more čiastočne alebo úplne vyschlo.
Fakat bunun yerine gökyüzünün her tarafından gelen bir radyasyon saptadılar.Naproti tomuto žiareniu prúdilo opačné žiarenie.
Sonuçta, yıldızlar tam bir yıl sonra gökyüzünde aynı noktaya dönmüş olurlar.Za rok sa Slnko ocitne v rovnakom bode na hviezdnom pozadí.
Gökyüzünde Erboğa takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 40,76 MIy (12,5 Mpc) uzaklıkta bulunur.Na oblohe sú od seba vzdialené 12,5".
Gökyüzü koordinat sistemi, gökyüzü konum haritası için kullanılan koordinat sistemidir.Na určovanie polohy nebeského telesa sa používa súradnicová sústava.
Bu yüzden gökyüzü ve toprak arasında hava oldu.Medzi zemou a nebom.
Gökyüzünde yaşar.Živi v Čertu.
Onları gökyüzüne takımyıldızlar olarak alırlar.Povzdignila ga je na nebo kot ozvezdje.
Aşağıdaki gökyüzü şekillerine onun adı verilmiştir: Asteroid 1830 Pogson.Po njem se imenuje krater na Luni (Pogson) in asteroid glavnega pasu 1830 Pogson.
Her gün gökyüzünde onu taşıyan geminin rotasını belirler.Čezenj vsakodnevno v svoji ladji potuje bog Sonca.
Taurus en iyi kasım - mart arası gökyüzünde görülebilir.Orion je med decembrom in marcem najsvetlejše ozvezdje na nebu.
Gökyüzü, çeşitli nedenlerden ötürü tanımlaması zor bir kavramdır.Vino je posebej zanimivo iz več razlogov.
Bu yüzden de gökyüzü mavi görünür.Zato opazimo, da je nebo modre barve.
Çoğunlukla gökyüzünde yaşarlar.Večinoma živijo v morju.
Burada, bir dağın tepesinde alevleri gökyüzüne kadar yükselen bir ateş görür.Na nebu tu, tam kaka zvezda gori...
Örneğin gökyüzündeki en parlak yıldız olan Sirius -1,42 kadirdendir.Sirij (Alfa) je z magnitudo -1,4 najsvetlejša zvezda na nebu.
Gece gerçekleştirilen ışık gösterileri ile gökyüzü aydınlanıyor, bir görsel şölen yaşanıyordu.Ponoči je celico obsijala svetloba in nastopili so novi čudeži.
Gençken, okula giderken sabah gökyüzü maviydi ve bana gökyüzü siyah gibi geliyordu.Nebo, zaradi lomljenja Sončeve svetlobe izgleda modro, ponoči pa je temno.
Boş uçak gökyüzünde yakıtı bitinceye kadar döner durur (film bu sahneyle başlamıştır).Zaradi tega je potrebno odstraniti prisotnost žvepla iz goriva predno gre na trg).
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.Tačiau nakties dangus yra tamsus.
M73, gökyüzünde en iyi bilinen asterizmlerden birisidir ve üzerinde dikkatli bir şekilde çalışılmıştır.M73 yra viena iš geriausiai žinomų ir atidžiausiai mokslininkų ištirta žvaigždžių grupė danguje.
Büyük Köpek takımyıldızı, gece gökyüzündeki en parlak yıldız olan Sirius'u içerir.Žvaigždynas žinomas nuo seniausių laikų, jame spindi ryškiausia naktinio dangaus žvaigždė Sirijus.
Gökyüzünde yaşar.Jis gyveno danguje.
Gökyüzünde yıldız takımı yoktur.Žvaigždyne nėra ryškių žvaigždžių.
Amunet gökyüzünde bir tanrıça olarak devam etti.Deivė buvo vaizduojama karinga kaip amazonė.
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?Kodėl yra tiek daug spalvų?
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.Vienas iš tokių nuotraukų šaltinių yra Palomaro atlasas (angl. Palomar Sky Survey).
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Mėlyna spalva – amžinas dangus ir tyri vandenys.
Saat 10:15'te Ark Royal'dan kalkan Swordfishler gökyüzünde belirdiler.Aplink ašį Saturnas apsisuka per 10,25 val. Saturno žiedas susidaręs iš ledo gabaliukų.
Mavi çizgi, Rusya'daki geniş gökyüzünü, denizleri ve nehirleri simgeleriyor.Viršutinė dalis mėlyna, simbolizuoja provincijos upes, vandenyną, dangų.
Mavi: Gökyüzü.Pvz., vakaras, dangus.
Gökyüzünde garip bir şey gördüm.Mačiau danguje keistą dalyką.
Gökyüzü Yaşam Ağacının ayakta tuttuğu büyük bir çadır olarak düşünülür.Taevast peeti suureks telgiks, mida hoiab üleval elupuu.
Uzaydan bakıldığında ise gökyüzü siyah ve güneş beyazdır.Väljastpoolt Maa atmosfääri paistab Päike valge ja taevas must.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Maa pealt vaadeldavas taevas on heledaimaks kvasariks 3C 273, mis asub Neitsi tähtkujus.
Gökyüzü masmaviydi, buluttan eser yoktu.Asustus oli hõre ja maapuudust ei olnud.
Ayrıca gökyüzünü incelemek için de kullanılabilir.See on ka ainuke aeg, mil teda saab vaadelda kõrgel taevas.
Challis Ağustos ve Eylül ayları boyunca gökyüzünü taradı fakat bir sonuç çıkmadı.Challis otsis Neptuuni asjatult terve augusti ja septembri.
Her gün gökyüzünde onu taşıyan geminin rotasını belirler.Üle taevavõlvi sõidab iga päev oma laevaga päikesejumal.
Gökyüzünde yaşar.Elasin läbi põrgu.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.Kui öö on nii pime 6.