76 katlı bir gökdelendir.Bil je 47 nadstropni nebotičnik.
Şibam batılı kaynaklarda çoğu zaman "en eski gökdelenler şehri" ya da "çölün Manhattan'ı" olarak anılır.Šibamo miestas dažai vadinamas „seniausiu dangoraižių miestu“ ar „dykumų Manhetenu“.
Mercury City Tower (Rusça: Меркурий Сити Тауэр), Rusya'nın başkenti Moskova'da yer alan bir gökdelendir.Mercury City Tower (vene Меркурий Сити Тауэр) on pilvelõhkuja Venemaal Moskvas.
U.S. Bank Kulesi, (İngilizce: U.S Bank Tower), Los Angeles'ta yer alan gökdelendir.U.S. Bank Tower on pilvelõhkuja Ameerika Ühendriikides Los Angeleses.
Aqua, 2009 yılında yılın gökdeleni olarak Emporis Gökdelen Ödülü'nü kazandı.Aqua sai Emporise 2009. aasta pilvelõhkuja auhinna.
Jumeirah Emirates Towers Hotel, Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai kentinde bulunan bir otel ve gökdelendir.Jumeirah Beach Hotel on hotell Dubais Araabia Ühendemiraatides.
Tour Montparnasse, Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan bir gökdelendir.Tour Montparnasse (ametlikult Tour Maine-Montparnasse) on pilvelõhkuja Pariisis, Prantsusmaal.
Carnegie Hall Tower, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.Carnegie Hall on Ameerika Ühendriikides New Yorgis asuv kontserdimaja.
Grand Lisboa (Çince: 新葡京酒店), Çin'in Makao özel idarî bölgesinde bulunan bir otel ve gökdelendir.Grand Lisboa (hiina keeles 新葡京) on pilvelõhkuja Hiina RV Macau erihalduspiirkonnas.
Bu heykel bana diğer modern formları, örneğin gökdelenleri anımsatıyor. .Připomíná mi to také mrakodrap a další modernistické formy. Přesně.
Bu heykel bana diğer modern formları, örneğin gökdelenleri anımsatıyor. .- Przypomina mi to również wieżowiec, inny rodzaj formy minimalistycznej. - Racja.
Bu heykel bana diğer modern formları, örneğin gökdelenleri anımsatıyor. .І це нагадує мені хмарочос, інші типи модерністських форм. Так.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Chceme si predstaviť, ako asi vyzerá krajina strachu na svete.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Chúng ta hãy tưởng tượng xem hình ảnh nỗi sợ hãi của thế giới trông ra sao.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Dobbiamo immaginare a cosa potrebbe assomigliare un panorama delle paure del mondo.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Il nous faut imaginer ce à quoi un paysage des peurs du monde pourrait ressembler.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Képzeljük el hogyan nézne ki a világ félelem tájképe.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.세상이 느끼는 공포는 어떻게 보일지 한 번 상상해보세요.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Musimy wyobrazić sobie jak krajobraz światowych niepokojów by wyglądał.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Precisamos de imaginar o aspeto de um cenário dos medos do mundo.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Představte si, jak by vypadala krajina sestavená ze strachů ve světě.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Stellen wir uns vor wie ein Landschaftsbild der Ängste in der Welt aussehen könnte.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Tenemos que imaginarnos lo que sería un escenario de los miedos del mundo.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Trebuie să ne imaginăm cum ar putea arăta peisajul temerilor din toată lumea.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Vi behöver föreställa oss hur ett landskap av världens rädslor skulle kunna se ut.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.We moeten ons inbeelden hoe een landschap van de angsten van de wereld er zou kunnen uitzien.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Πρέπει να φανταστούμε πώς θα μοιάζει το τοπίο των φόβων του Κόσμου.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Нам нужно представить, как бы выглядела картина мировых страхов.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Нам треба уявити як би виглядав ландшафт людських страхів.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.Трябва да си представим как би изглеждал пейзажът на страховете на света.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.אנחנו צריכים לדמיין כיצד תמונת הנוף של הפחדים בעולם עשויה להראות
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.نحن بحاجة إلى تخيل كيف يبدو مشهد المخاوف التي تنتاب العالم.
Dünyanın korkularının gökdeleninin neye benzeyebileceğini hayal etmeliyiz.どのようなものになるか想像してください 見てみましょう
En dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.가장 극적인 변화는 중국을 비롯한 많은 국가의 인구 피라미드가 고층건물 같은 모양을 가질 것이라는 겁니다.
En dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.Najdrastickešou zmenou budú nové vekové pyramídy typu mrakodrap v Číne a mnohých ďalších krajinách.
En dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.Pojawią się sięgające chmur rodzaje piramid w Chinach i innych krajach.
En dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.השינוי הדרמטי ביותר יהיה סוג חדש של פירמידות, גורדי שחקים, שיתרחשו בסין ובארצות רבות אחרות.
En dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.高層ビルのような 新しいタイプのピラミッドでしょう 若い人たちは引退なんてことは忘れてください
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.ale budúcnosť nebude vyzerať ako New York s jeho mrakodrapmi, ale takto.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.Bowiem przyszłość nie leży w drapaczach chmur w Nowym Jorku, ale tutaj.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.dar viitorul nu va fi reprezentat de orașele zgârie-nori ale New York-ului, ci de aceasta.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.Jeder Siebte lebt in wilden Siedlungen.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.하지만 미래는 마천루 도시인 뉴욕처럼 되지는 않을 것입니다.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.maar de toekomst is niet wolkenkrabber steden als New York, maar dit.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.ma il futuro non saranno le città dei grattacieli come New York, ma questo.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.mais le futur ne sera pas les cités de gratte-ciel comme New York, mais voilà.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.mas o futuro não serão cidades de arranha-céus como Nova Iorque, mas isto.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.nhưng tương lai sẽ phông phải các thành phố chọc trời như NewYork mà là cái này .
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.será ésto.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.tapi masa depan tidak akan melulu tentang pencakar langit kota New York, tapi akan tentang ini.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.αλλά το μέλλον δεν πρόκειται να είναι οι πόλεις των ουρανοξυστών της Νέας Υόρκης, αλλά αυτό.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.а вот за этим. Когда вы на это смотрите - вам видится кризис.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.бъдещето няма да е небостъргачните градове на Ню Йорк, ами това.
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.אבל העתיד לא הולך להיות גורדי השחקים של ניו יורק
fakat gelecek gökdelenli New York şehirlerinin olmayacak, bu olacak.لكن المستقبل لن يكون لمدن ناطحات السحاب كنيويورك --
Geçen Kasım ayında, Tokyo'da, bir gökdelenin 56. katında,[#: 행복] 지난 11월, 56층 마천루에
Geçen Kasım ayında, Tokyo'da, bir gökdelenin 56. katında, The Mori diye bir müze açıldı.El pasado Noviembre se inaguró un museo en Tokyo, llamado Museo Mori en un rascacielos, arriba en el piso 56.
Geçen Kasım ayında, Tokyo'da, bir gökdelenin 56. katında, The Mori diye bir müze açıldı.En novembre dernier a été inauguré à Tokyo un musée, le musée Mori, qui est dans un gratte-ciel, au 56e étage.
Geçen Kasım ayında, Tokyo'da, bir gökdelenin 56. katında, The Mori diye bir müze açıldı.În noiembrie anul trecut, s-a deschis un muzeu în Tokio, numit Muzeul Mori într-un zgârie-nori, la etajul 56.
Geçen Kasım ayında, Tokyo'da, bir gökdelenin 56. katında, The Mori diye bir müze açıldı.Lo scorso Novembre, è stato inaugurato il Mori Museum a Tokyo in un grattacielo, al 56esimo piano.