Üçgen Gökadasıobject name (optional)Галактика в созвездии Треугольникobject name (optional)
Üçgen Gökadasıobject name (optional)Галактика « Тринога» object name (optional)
Üçgen Gökadasıobject name (optional)مجرة تريانجولومobject name (optional)
Üçgen Gökadasıobject name (optional)さんかく座銀河 (Triangulum Galaxy)object name (optional)
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.E non è perchè le galassie si allontanano
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.Et non pas, parce que les galaxies s'éloignent
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.그것은 은하들이 우주에서 서로에게서
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.Nie dlatego, że oddalają się one od siebie w przestrzeni,
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.Và đó không phải do các thiên hà đang di chuyển xa nhau trong không gian.
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz. Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.A není to proto, že se galaxie pohybují pryč od sebe navzájem napříč vesmírem.
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz. Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.És ez nem azért van, mert a galaxisok távolodnak egymástól a térben; nem feltétlenül mozognak a térben.
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz. Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.Og det er ikke fordi, galakser bevæger sig væk fra hinanden gennem rummet.
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz. Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.Και δεν είναι επειδή οι γαλαξίες κινούνται μακριά ο ένας από τον άλλο μέσα στο χώρο.
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.וזה לא מכיוון שהגלקסיות נעות
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.وليس ذلك بسبب تحرك المجرات
Ve bu gökadalar birbirinden uzaklaştığı için olmaz.お互いから離れるようにして動いているからではありません
Ve bu gökadanın ortasında birbirlerini yok eden karanlık maddelerin çıkardığı gamma ışınlarını arayacak.그리고 암흑물질을 관측하는데 필요한 감마선을 암흑물질이 생성하거나 소멸시키는 것을 볼 수 있는가 알아보기 위해 은하 중심부를 관측할 계획입니다.
Ve bu gökadanın ortasında birbirlerini yok eden karanlık maddelerin çıkardığı gamma ışınlarını arayacak.ダークマターの素粒子が消滅した際に発する ガンマ線がその望遠鏡でとらえられるかもしれません 今年の末には稼働し始める
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Ada ribuan galaksi dalam kumpulan ini.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Ci sono migliaia di galassie in questo ammasso.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Có đến hàng ngàn thiên hà trong cụm này.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.En er zijn duizenden sterrenstelsels in dit cluster.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Et il y a des milliers de galaxies dans cet amas.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.그리고 이 은하단 안에는 수천개의 은하들이 있죠.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Og der er tusindvis af galakser i denne hob.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Są w niej tysiące galaktyk.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Şi sunt mii de galaxii în acest grup.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Több ezer galaxis van ebben a halmazban.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Und es gibt tausende von Galaxien in diesem Cluster.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.V této kupě jsou tisíce galaxií.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Y en este cúmulo hay miles de galaxias.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Και υπάρχουν χιλιάδες γαλαξίες σε αυτό το σύμπλεγμα.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.В него има хиляди галактики.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.Это скопление состоит из тысяч галактик.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.יש אלפי גלקסיות בצביר
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.وهناك الالاف من المجرات في هذا التجمع.
Ve bu küme binlerce gökadadan oluşuyor.どれも白くぼやけて楕円のような形をしています
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.그리고 이 물질의 구름은 은하보다는 좀 더 구형에 가깝습니다. 그리고 그것들은 은하보다 더 넓은 범위를 차지하고 있죠.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Ta chmura jest bardziej kulista, niż galaktyka i obejmuje większą przestrzeń.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Ten oblak hmoty je mnohem kulovitější než galaxie jako taková, a zabírá mnohem větší prostor než galaxie.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.Този облак от материя е доста по-сферичен от самите галактики и се простира на много по-голяма площ от тях.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.ענן החומר הזה הרבה יותר כדורי מהגלקסיות עצמן והוא מתפשט לטווח גדול יותר מהגלקסיות.
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.وهذه السحابة من المادة أكثر كروية من المجرات نفسها وتتمدد حول نطاق أكبر بكثير من المجرة
Ve bu madde bulutu kapsadığı gökadadan daha küresel, hatta gökadadan daha da geniş bir alana yayılıyor.その球体は銀河よりも広い範囲で存在しているのです 通常 私たちは銀河だけにとらわれがちですが 実際には
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.E nonostante ciò, lo spazio intergalattico è così lontano che neanche lo vedreste.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.En toch is die intergalactische ruimte zo groot dat je het niet eens zou zien.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.És mégis, az intergalaktikus térből nézve, annyira messze van, hogy nem is látná.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Et pourtant, depuis l'espace intergalactique, c'est tellement loin que vous ne la verriez même pas.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.그런데도 그런 초신성의 빛조차 닿지 않을 정도로 은하간 공간은 아주 먼 곳입니다.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Napriek tomu všetkému, z medzigalaktického priestoru je to tak ďaleko, že by ste to nevideli.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.No entanto, no espaço intergaláctico, está tão longe que nem conseguíamos vê-la.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Pero, en el espacio intergaláctico, está tan lejos que ni la verías.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Přesto byste ji z intergalaktického prostoru na tu dálku ani nezahlédli.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Și totuși din spațiul intergalactic, este atât de departe că nici nu ați vedea-o.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Und dennoch, vom intergalaktischen Raum ist es so weit entfernt, dass man es nicht einmal sehen würde.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Vậy mà trong không gian liên ngân hà, nó xa tới độ bạn sẽ chẳng nhìn thấy nó.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.Αλλά στον διαγαλαξιακό χώρο θα ήσασταν τόσο απομακρυσμένοι που δε θα μπορούσατε καν να τη διακρίνετε.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.И все пак от междугалактичното пространство е толкова далеч, че дори няма да я видите.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.ובכל זאת מהחלל הבין גלקטי, זה כל כך רחוק שאפילו לא תראו אותה.
Ve genede gökadalar arası uzaydan o kadar uzaktadır ki, göremezsiniz bile.ولكن من حيث القياسات الفضائية المجرية، فهي بعيدة جدا حتى إنك لن تراها.