göğe ile cümle
göğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
14
ORT. KELİME
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.Lõn pedig, mikor az idõ elközelgete, hogy õ felvitessék, eltökélte magát, hogy Jeruzsálembe megy,
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.Ora, quando se completavam os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.Και οτε συνεπληρουντο αι ημεραι δια να αναληφθη, τοτε αυτος εκαμε στερεαν αποφασιν να υπαγη εις Ιερουσαλημ.
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.И когато се навършваха дните да се възнесе, Той насочи лицето Си да пътува към Ерусалим.
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.І сталось, як сповнились днї взяття Його (вгору), утвердив лице своє йти в Єрусалим,
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.Когда же приближались дни взятия Его от мира , Он восхотел идти в Иерусалим;
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.ויהי כמלאת ימי העלותו והוא שם את פניו ללכת ירושלים׃
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.وحين تمت الايام لارتفاعه ثبّت وجهه لينطلق الى اورشليم.
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.耶 穌 被 接 上 升 的 日 子 將 到 、 他 就 定 意 向 耶 路 撒 冷 去
Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.耶穌 被 接上 升 的 日子 將到 、 他 就 定 意向 耶路撒冷 去
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:하늘로, 난 내 자신보다도 너를 더 사랑, 나는 여기에 자신에 대한 arm'd 올 경우 :
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Az égre, szeretlek téged jobban, mint magam, mert nem jövök ide, arm'd szemben magam:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Bei Gott, ich liebe dich besser als ich, denn ich hergekommen gegen mich arm'd:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Door de hemel, ik hou van jou beter dan ik, want ik kom hier arm'd tegen mijzelf:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Na niebo, kocham cię lepiej niż siebie, Bo ja się tu arm'd przeciwko sobie:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Par le ciel, je t'aime mieux que moi; Car je viens ici arm'd contre moi-même:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Pelo céu, eu amo-te melhor do que eu; Pois eu venho aqui arm'd contra mim mesmo:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Per il cielo, io ti amo più di me, perché io sono qui arm'd contro me stesso:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Por el cielo, te amo más que a mí mismo, para que yo venga acá arm'd contra mí mismo:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Pri nebi, milujem ťa lepšie ako ja, lebo som prišiel sem arm'd proti sebe:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Při nebi, miluji tě lépe než já, neboť jsem přišel sem arm'd proti sobě:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Taivaan, minä rakastan sinua paremmin kuin minä, sillä minä tulen tänne arm'd itseäni vastaan:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Trời, tôi tình yêu Chúa tốt hơn so với bản thân mình; Đối với tôi đến arm'd ở đây chống lại bản thân mình:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Ved himlen, jeg elsker dig bedre end mig, for jeg kommer hid arm'd mod mig selv:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Vid himlen, jag älskar dig bättre än jag, ty jag kommer hit arm'd mot mig själv:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Z nebes, I love ti boljši od mene, ker sem prišel sem arm'd sam s seboj:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:Με τον ουρανό, αγαπώ εσένα καλύτερα από τον εαυτό μου? Για έρχομαι εδώ arm'd κατά τον εαυτό μου:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:По небето, обичам те по-добре от себе си; Защото съм дошъл тука arm'd срещу себе си:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:По небу, я люблю тебя лучше, чем я сам, ибо Я пришел сюда arm'd против себя:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:עד השמים, אני אוהב אותך טוב יותר מאשר את עצמי, כי אני בא לכאן arm'd נגד עצמי:
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:من السماء ، وأنا أحب إليك أفضل من نفسي ، لأني تعالوا arm'd ضد نفسي :
Göğe andolsun ki, ben sana kendimi daha iyi seviyorum, ben buraya kendimi karşı arm'd gelmek için:なくなっているではなく、滞在; - 汝が暴走する狂人の慈悲の入札、ライブ、そして今後と言う。
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Az égre, én téged szakadás közös közös, és szór a templomkertben éhes a te végtagok:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Bei Gott, ich werde dich zerreißen Glied für Glied, und streuen diese hungrigen Kirchhof mit deinen Gliedern:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Do neba, bom tebi solza skupno s skupnim, in potresemo s tem lačen cerkvenem s tvojim udov:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Genom att himlen ska jag slita dig gemensam med led-och strö detta hungriga kyrkogård med dina lemmar:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:하늘에 맹세코, 공동으로 그대들이 공동 눈물, 그리고 그대의 손발이 배고픈 교회를 표면에 뿌리다합니다
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Na niebo, wyrwę ci wspólnej przez stawów i nasłać ten głodny kościelnym z twoich członków:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Până la cer, îmi voi rupe te în comun de către comune, şi presară această bisericii foame cu membrele tău:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Pelo céu, eu vou rasgar-te junta por junta, e espalhe isto adro fome com a tua membros:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Per il cielo, io ti strappo congiunta di comune e cospargere il sagrato affamato con le tue membra:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Por el cielo, yo rompo te articulación por articulación, y esparcir el cementerio de hambre con tus miembros:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Pri nebi, budem trhať ti kĺb kĺb, a sypať to hlad cintoríne so svojou končatín:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Při nebi, budu trhat ti kloub kloub, a sypat to hlad hřbitově se svou končetin:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Taivaan, minä repiä sinut liitoksen nivel-ja levitellä tämä nälkäinen kirkkomaalla kanssa sinun raajojen:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Ved himlen, vil jeg rive dig fællesskab ved fælles, og strø det sultne kirkegården med dine lemmer:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:Με τον ουρανό, θα δάκρυ σου κοινού από κοινού, και σκορπίσει αυτό το πεινασμένο νεκροταφείο με τα άκρα σου:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:По небу, вырву тебе сустава сустава, и посыпать этой голодной погост с твоим конечностей:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:עד השמים, אני אקרע לך משותף משותף, ולפזר את הכנסייה רעב עם גפיים עמך:
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:من السماء ، وسوف المسيل للدموع اليك مشتركة المشتركة ، وأنثر هذه الكنيسة الجياع بأطراف خاصتك :
Göğe andolsun ki, ben sana ortak ortak tarafından yırtılma, Ve Senin uzuvların bu aç kilise saçmak:時間と私の意図は、野蛮、野生であり、より激しいともっと容赦のない遠い
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Apakah kita melihat lengkungan di langit saat melihat kumpulan galaksi?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Chúng ta thấy những đường cung khi chúng ta quan sát một cụm thiên hà?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Czy patrząc na gromadę galaktyk widzimy łuki?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Então a questão é: nós vemos isto no céu?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?우리가 은하단을 바라보면 이런 호를 볼 수 있나요?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Látunk íveket az égen, mikor egy galaxishalmazt figyelünk?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Sehen wir die Bögen am Himmel, wenn wir -- zum Beispiel -- einen Galaxien-Cluster betrachten?
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Ser vi buer på himlen, når vi ser på, lad os sige, en galaksehob?