göğe ile cümle
göğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Murat Göğebakan (9 Ekim 1968, Adana - 31 Temmuz 2014, İstanbul), Türk şarkıcı.Murat Göğebakan (9 October 1968, Adana - 31 July 2014, Istanbul), Turkish singer.
Murat Göğebakan Resmi Websitesi Discogs'ta Murat Göğebakan diskografisiMurat Göğebakan Official website Discogs'ta Murat Göğebakan diskografisi
Gogebaşvili, Jacob .Gogebashvili, Jacob.
Gogebaşvili'nin mezarı.Grave of Gogebashvili.
Liberya'daki suikastlar Gögel ve Vamvakias tarafından gerçekleştirilecekti.The assassinations in Liberia would be carried out by Gögel and Vamvakias.
1822'de Accademia'daki Meryem'in Göğe YükselişiThe Assumption in the Accademia in 1822
Kilisede ayrıca Mezmurlar ve Theotokos'un Göğe Kabulü'ne dayanan kapsamlı heykeller bulunmaktadır.Its church also features extensive sculptures based on Psalms and the Dormition of the Theotokos.
Kutsal Bakire Meryem'in Göğe Kabulü dogmasını ex cathedra olarak tanımlar.It defines ex cathedra the dogma of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Sure burçlar (buruc) la dolu göğe yemin ederek başlar.Bereits die Heiden hätten in der Vorzeit einen gehabt, der das Licht vom Himmel herabgeholt habe.
Bu bağlamda göğe doğru olmayı belirtir.Er schafft die Verbindung der Erde zum Himmelsreich.
Göğe üst katlarına kadar yükselir.Vom Himmel hoch (mit Glockengeläut).
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.Der himmel bricht! doch felt nuh mehr kein donnerschlag.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Der auferstandene Jesus sitzt zur Rechten Gottes.
Yere bakışı göğe bakışından daha uzun sürerdi.Ihr Blick ist nach oben in den Himmel gerichtet.
Miraç: Göğe çıkmak.Beim Auftauchen der Himmel.
Yani hiç kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.Denn niemand besitzt Macht über andere, wenn er sie nicht vom Himmel erhalten hat.
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.Il fit le firmament du ciel, en lequel ils le disent habiter.
Kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent pas te contenir ».
Son aşamada ise onunla birlikte dirilinir ve göğe yükselinir.Suivront par la suite Envoie moi au ciel, ainsi que Comète.
İsa'nın çarmıhta inananların ölür ölmez göğe kabul edileceğine inanılır.Tu devras croire en Jésus si tu ne veux pas aller en Enfer.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s’assit à la droite de Dieu.
Yere bakışı göğe bakışından daha uzun sürerdi.La plus basse va jusqu'à la hauteur de l'œil depuis le sol.
“El-Mukannaʿ ölmedi ama İsa gibi göğe çekildi,” diyorlardı.Le pauvre mourut et, dit Jésus, il fut emporté au Ciel.
Tanrı ona ölümsüzlük vermiştir ve o, Tanrı’nın oturduğu göğe yükselmiştir.Dieu éleva Jésus à l’Immortalité, et il atteignit ainsi le paradis : la résidence de Dieu.
Ateş kurbanı göğe iletir.L'incendie a gagné le ciel.
Kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.Este terror escamado de los cielos no tiene piedad, y nada escapa a su ardiente aliento."
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.No se lo impidan, porque el Reino de los Cielos es de los que son como ellos".
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Después, Jesús se elevó al cielo y se sentó a la derecha de Dios.
Tanrı, Musa'ya asasını göğe kaldırmasını buyurdu ve fırtına başladı.Dios le dijo a Moisés que estirase su vara hacia el cielo, punto en el cual la tormenta comenzó.
Esasen Finler tarafından göğe, Gök Tanrısına ve baş tanrıya verilen isimdir.Originalmente era el nombre dado por los fineses al cielo, el dios del cielo, y el dios supremo.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Afirmaban que el pecado se produjo en el cielo y que se ha perpetuado en la carne.
“El-Mukanna ölmedi ama İsa gibi göğe çekildi,” diyorlardı.Y yo no le conocía, pero he venido a bautizar en agua para que él sea manifestado a Israel.»
Bu onun göğe çıkmasını, göğün dokuz katını aşıp Tanrıya ulaşmasını ifade eder.Él te dice que debes ir a cada ermita de cada uno de los Nueve Dioses (Ver arriba) para que te den su favor.
Aias sularla boğuşurken, tanrıça Athena göğe yükselir ve onun üzerine bir yıldırım gönderir.Cuando la Tierra comienza a morir, el Mesías, descenderá del Cielo sobre las alas de la luz.
İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir.En el cielo, se ven luces que se dispersan.
Göğe doğru uzanabilir.Llegar hacia el cielo.
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.Non vi si fermarono, e continuarono ad arrampicarsi fino a raggiungere il cielo.
Yani hiç kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz."Sia fatto ciò che nel cielo Empireo è stato ordinato, e non importi più").
Tanrı ona ölümsüzlük vermiştir ve o, Tanrı’nın oturduğu göğe yükselmiştir.Dio gli donò, quindi, l'immortalità e lo fece ascendere al Cielo.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Il Signore Gesù, dopo aver parlato con loro, fu assunto in cielo e sedette alla destra di Dio.
Havariler İsa'nın göğe alınışından sonra bir süre Filistin'de kaldılar.I cristiani per esempio possono andare in paradiso dopo morti.
Tanrı, Musa'ya asasını göğe kaldırmasını buyurdu ve fırtına başladı.Помолился Моисей Богу, и град прекратился.
Biri yere, diğeri göğe ait kısmı simgeler.Одна часть Рухнама — Небо, другая — Земля!
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.Утром мы посмотрели на небо и обнаружили, что совершили молитву не в сторону Киблы.
Bu onun göğe çıkmasını, göğün dokuz katını aşıp Tanrıya ulaşmasını ifade eder.Когда он забивает гол он поднимает руки к небу и благодарит бога.
17 Ağustos 2014'te kilisede 1922'den sonra ilk kez Meryem'in Göğe Çıkışı için bir ayin düzenlendi.25 апреля 2018 года впервые с момента закрытия церкви состоялось венчание.
Fakat kesin olmayan sebeplerle, İmparator Yao'nun zamanında bu güneşlerin hepsi birden göğe çıkarlar.Во времена правления императора Яо на небе появились сразу десять солнц.
Herkesin gökte bir yıldızı vardır ve herkesin yaşamı ve yazgısı göğe bir iple bağlıdır.Звезды состоят из земли, но при этом раскалены; Солнце — землистого состава ; Луна — землистого состава .
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.تغمد الله الشهيد برحمته الواسعة، وأسكنه فسيح جناته.
Miraç: Göğe çıkmak.Olha: eu vou para o Céu.
Bir bir açılırken göğe, son def'a yarıştık; Allâh’a giden yolda meleklerle karıştık.Céu e inferno é algo que criamos em nossas mentes e anjos e demônios saem disso ".
İsa'nın göğe yükselişiA Ascensão de Jesus ao Céu.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Mesmo que Ele foi elevado ao céu, continua a estar presente na Terra na sua Igreja.
Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz.Wij zien vernedering achter u aansnellen, terwijl u behoort tot hen die onachtzaam zijn."
Biri yere, diğeri göğe ait kısmı simgeler.Een deel stelt de hemel voor en de andere de aarde.
Sure burçlar (buruc) la dolu göğe yemin ederek başlar.Hij plaatste het hexagram Het Scheppende, de Hemel (qian 乾) voorop.
Tanrı’nın sağ tarafında oturmak üzere göğe yükselmiştir.Hij is opgevaren ten hemel: zit aan de rechterhand van de Vader.
Göğe doğru uzanabilir.Zo kon men toch naar de hemel.
Göğe üst katlarına kadar yükselir.Vervolgens voer hij op naar de hemel (de Hemelvaart).
Yere bakışı göğe bakışından daha uzun sürerdi.Het bovenaanzicht komt zo boven het vooraanzicht te liggen.