göğüs ile cümle
göğüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir saniye, az önce bir çift göğüs mü gördüm?You ain't a dragon slayer, just a loser in your underwear
Sonuç olarak künt göğüs travmasına girdim.I ended up with blunt chest trauma.
Röportaj veren kişinin belden veya göğüsten başının üstüne kadar olan bölgesini çekin.Film your subject from the waist or chest to the top of his or her head.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.He stood full six feet in height, with noble shoulders, and a chest like a coffer- dam.
Ama bu göğüs nedir?But what is this on the chest?
Odanın ortasında eski göğüs bu yerleştirerek, daha sonra New aldıPlacing these on the old chest in the middle of the room, he then took the New
Kalp hastalığı, tüm yaşlarda göğüs kanserinden daha fazla kadın öldürüyor.Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Ve göğüs kanseri kampanyası -- tekrarlıyorum, bu bir yarışma değil.And the breast cancer campaign -- again, this is not a competition.
En az göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmaya çalışıyoruz.We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Bu krize dikkat çekebilmek için, göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmamız gerek.We need to be as good as the breast cancer campaign to address this crisis.
Hepimiz, göğüs kanserinin etkilediği birini, çoğunlukla genç bir kadını, aklımıza getirebiliriz.We can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer.
Bize kadınlarda göğüs ve kolon kanseri hakkında bilgilendirdi.It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
Korkunç göğüs ağrısı.Horrible chest pain.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns.
Göğüs kanseri, dediğimiz gibi, kadınları öldürüyor, ama kalp hastalığı çok daha fazlasını öldürüyor.Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more.
Bu yüzden bu tür kelimeleri işitme göğüslemiş ve montajı üzerinde güleryüzle gülümsedi.So I braced on hearing these kind words and smiled genially on the assemblage.
"Ben Sayın Bickersteth şeyler giden yolu göğüslemiş bir bit olduğunu varsayalım?""I suppose Mr. Bickersteth is a bit braced at the way things are going--what?"
Göğüs kanserinde de Receptin konusunda benzer bir durum vardır.Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
Güzel göğüslerin var.You have nice boobs.
Üç saat boyunca göğüslerini kapattın mı?So? You covered your breasts for 3 hours?
O da göğüs büyütme ameliyatı yaptırdı.She got a boob job, too.
Göğüslerinin içinde serum torbaları var.She has bags of saline solution for boobs.
# Vahşi dalgalara göğüs ger# Strong against violent waves
Şimdi size, göğüs hizasındayken bir Sekoyanın çapının ne kadar büyük olduğunu göstereceğiz.We're going to show you what the diameter at breast height of a big Redwood is.
Öyle cesuruzdur ki fena bir göğüs ağrısı çektiğimizi kabul etmek istemeyiz.We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.
Evet, biraz göğüs ağrısı ve hazımsızlık hissedebilirsiniz.Well, you feel some chest pain or indigestion.
Göğüs kafesimi iki hafta açık bıraktılar.They left my chest open for two weeks.
Çocuk, aklı çalışan bir kızla evleniyor. Ancak kızın göğüsleri küçük.So the guy marry a girl because she's compentent mentally but she has small tits
O da devamlı büyük göğüsleri düşünüyor. Anlıyor musun?He's always looking big tits, because grow up that way you know what I mean?
Sinirleri alıp göğüs kaslarının içerisinde gelişmelerini sağlıyoruz.And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
Şimdi ellerinizi kapamayı düşünüyorsunuz ve göğüsünüzün üzerindeki bir kesimdeki kaslar kasılıyor.Now you think, "Close hand," and a little section of your chest contracts.
Biz gözlemlerimiz çifte göğüslü, mavi kanlı sümük.We're observing the double-breasted, blue-blooded snot.
O ilk önce göğüslerime bakmadı.He didn't look at my tits once.
Güçlü ağız yapısı, geniş göğüs, iyi sıkı kaba etler.Strong jaw line, extended chest, good firm buttocks.
Ama göğüslerini unut.But forget her breasts.
İkinci egzersimiz ise göğüs presi.So, the second exercise we're going to do on this medicine ball is going to be a chest press.
Göğüs presi için konumum bu olacak.As long as my shoulders, though, and my upper back and my neck are supported, I'm completely fine.
başkâhinin efoduyla göğüslüğü için oniks ve öbür kakma taşlar.onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
İki örme altın zinciri göğüslüğün köşelerindeki halkalara tak.You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
başkâhinin efoduyla göğüslüğü için oniks ve öbür kakma taşları getirsin.onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
Önderler efod ve göğüslük için oniks, kakma taşlar,The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
İki örme altın zinciri göğüslüğün köşelerindeki halkalara taktılar.They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
Üzerine göğüslüğü taktı, göğüslüğün içine Urim ile Tummimi koydu.He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
Mesih İsanın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger.You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
Göğüslerinde gizledikleri (kin) ise daha büyüktür.Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse.
Şüphesiz Allah, göğüslerin özünü bilir."God is aware of the secrets of the hearts."
Allah'tan korkun; çünkü Allah, göğüslerin özünü bilir.Have fear of God, for He knows the secrets of your heart.
Göğüslerinden kinden (tasadan) ne varsa hepsini çıkarıp atmışızdır.Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove.
Fakat Allah, (sizi bundan) kurtardı. Doğrusu O, göğüslerin özünü bilir.But God spared you this, for He surely knows what is in the hearts of men.
İyi bilin ki, onlar O'ndan gizlenmek için göğüslerini bükerler.Look, how they double up their breasts in order to hide from Him.
Çünkü O, göğüslerin özünü bilendir.Indeed, He knows the secrets of the hearts.
Ve Rabbin elbette onların göğüslerinin gizlediğini de, açığa vurduklarını da bilir.Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose.
Rabbin, onların göğüslerinin neyi gizleyip neyi açığa vurduğunu bilir.Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose.
Allah, alemlerin göğüslerinde bulunan (düşünceler)i daha iyi bilmez mi?Does not God know what is hidden in the hearts of men?
Şüphesiz Allah göğüslerin özünü (kalblerden ne düşünceler geçtiğini) bilir.Whatever is in their hearts is known to God.
O, göğüslerin özünü bilir.Indeed He knows what lies in the hearts of men.
Çünkü O, göğüslerin özünü bilir.Surely He knows what is in the hearts.
(Allah) gözlerin hain(bakışlar)ını ve göğüslerin gizlediği düşünceleri bilir.Known to Him is the treachery of the eye, and what the breasts conceal.