göçmen ile cümle

göçmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her yıl milyonlarca işçi göçmen Orta Asya'dan Rusya'ya gelmek için memleketini terk ediyor.Millones de trabajadores migrantes de Asia Central dejan sus países de origen y van a Rusia cada año.
Her yıl milyonlarca işçi göçmen Orta Asya'dan Rusya'ya gelmek için memleketini terk ediyor.Каждый год миллионы трудовых мигрантов из Центральной Азии оставляют свою родину и едут в Россию.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.Ce service s’adresse aux hommes immigrés.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.Está destinado a hombres inmigrantes.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.Se on tarkoitettu maahanmuuttajamiehille.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.Tjänsten är avsedd för invandrarmän.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.وهو مخصص للرجال المهاجرين.
Hizmet göçmen erkeklere yöneliktir.该专线专为外籍男性提供援助。
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.Ce service s'adresse aux immigrés âgés de plus de 17 ans qui sont titulaires d’un permis de séjour.
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.Ofrece sus servicios a inmigrantes residentes en Helsinki con permiso de residencia y mayores de 17 años.
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.Palvelut on tarkoitettu yli 17-vuotiaille helsinkiläisille maahanmuuttajille, joilla on oleskelulupa.
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.Tjänsterna är avsedda för invandrare i Helsingfors som fyllt 17 år och har uppehållstillstånd.
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.Услуги предназначены для проживающих в Хельсинки и имеющих вид на жительство иммигрантов старше 17 лет.
Hizmetler oturma izni olan 17 yaşını doldurmuş Helsinki’li göçmenler içindir.الخدمات مخصصة للمهاجرين من سكان هلسنكي الذين تزيد أعمارهم عن 17 سنة، ولديهم ترخيص إقامة.
İdari mahkeme ya itirazını reddeder ya da tekrardan incelenmesi için Göçmenlik Dairesine gönderir.Förvaltningsdomstolen kan antingen avslå besvären eller sända ärendet till Migrationsverket för ny behandling.
İdari mahkeme ya itirazını reddeder ya da tekrardan incelenmesi için Göçmenlik Dairesine gönderir.Hallinto-oikeus voi joko hylätä valituksen tai lähettää asian Maahanmuuttovirastolle uudelleen käsiteltäväksi.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Az első generációs amerikai gyerekekre nagy hatással volt bevándorló szüleik választáshoz fűződő viszonya.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Den första generationen barn påverkades starkt av hur deras invandrande föräldrar såg på hur man bör välja.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Deti prvej generácie boli silno ovplyvnené prístupom ich rodičov - imigrantov k rozhodovaniu.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Dzieci z pierwszego pokolenia były pod silnym wpływem stosunku do wyboru swoich rodziców imigrantów.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Førstegenerations børnene var stærkt påvirkede af deres immigrantforældres tilgang til valg.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Generasi pertama anak-anak imigran sangat dipengaruhi konsep memilih orang tua mereka.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.첫 세대의 아이들은 이민 온 그들의 부모로부터 선택의 과정에 있어서 큰 영향을 받습니다.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Діти першого покоління перебували під сильним впливом ставлення їх батьків-іммігрантів до вибору.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Първото поколение деца бяха силно повлияни от техните родители и техния подход към избора.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.Родители-иммигранты оказали сильное влияние на первое поколение детей и на их подход к выбору.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.הדור הראשון של הילדים הושפעו במידה רבה מגישת הבחירה של הוריהם המהגרים.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.ان الجيل الاول من الاسيوين كان متأثراً جدا بوالديه المهاجرين .. وبمفهوم الاختيار لهم
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.移民である両親から 強い影響を受けていました 彼らにとって 選択とは
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.Jos työsi kestää yli kolme kuukautta, hae Maahanmuuttovirastolta kausityöoleskelulupaa.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.Om ditt arbete pågår över tre månader ska du ansöka om ett säsongsarbetstillstånd hos Migrationsverket.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.إذا كان عملك سوف يستغرق لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، فأطلب ترخيص إقامة العمل الموسمي من دائرة شئون الهجرة.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.若您来自非免签国家,在芬兰工作不超过三个月,您必须前往芬兰领事机构申办季节工签证。若工作时间超过三个月,应向移民局申办季节工居留许可。
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceAides pour les immigrés au chômagefinnois _ suédois _ anglais
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizcePrestaciones para inmigrantes desempleadosfinés _ sueco _ inglés
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceStöd till arbetslösa invandrarefinska _ svenska _ engelska
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceTyöttömän maahanmuuttajan tuetsuomi _ ruotsi _ englanti
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceПособия для безработных иммигрантовфинский _ шведский _ английский
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceمعونة دعم المهاجرين العطلين عن العملالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizce失业外籍人士补贴芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Avslag innebär att Migrationsverkets beslut förblir gällande.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Le rejet de l’appel signifie que la décision de Migri reste en vigueur.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Si el recurso es rechazado, la resolución de la Oficina de Migraciones permanece en vigor.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Valituksen hylkääminen tarkoittaa sitä, että Maahanmuuttoviraston päätös pysyy voimassa.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Отказ в удовлетворении жалобы означает, что решение Миграционной службы остаётся в силе.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.رفض طلب الاستئناف يعني أن قرار دائرة شئون الهجرة يبقى ساري المفعول.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.- Ian Lee (Kantonees) Hi.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ich bin ein früheres Mitglied des Flüchtlingsausschusses von Kanada.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Nous descendons de populations humaines provenant de planètes très lointaines.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ž"É"Í‹â‰Í"̃tƒ@ƒ~ƒŠ ["ª "±"±"É"¢"é"Ì"ª•ª"©"Á"Ä"¢"Ü"·"ª A
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Imprima el formulario desde la web de la Oficina de Migraciones y rellénelo.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Imprimez le formulaire sur le site web de Migri et remplissez-le à l’avance.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Skriv ut registreringsblanketten på Migrationsverkets webbplats och fyll i den färdigt.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Tulosta rekisteröintilomake Maahanmuuttoviraston verkkosivuilta ja täytä se valmiiksi.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Распечатайте бланк заявления о регистрации на сайте Миграционной службы и заполните его.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.قم بطبع استمارة التسجيل على صفحات الإنترنت لدائرة شئون الهجرة أو قم بتعبئتها لتكون جاهزة.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.Du kan styrka din identitet vid Migrationsverkets tjänsteställe eller utomlands vid Finlands beskickning.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.Voit tunnistautua Maahanmuuttoviraston palvelupisteessä tai ulkomailla Suomen edustustossa.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.بإمكانك التعريف بهويتك في نقطة الخدمات لدائرة شئون الهجرة أو في الممثلية الفنلندية في الخارج.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.En la piscina de Korso se ha dispuesto un turno de baño específico para mujeres y niñas inmigrantes.

İlgili Sayfalar