göçmen ile cümle
göçmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ahjussi, göçmen kuşun matemini biliyor musunuz?آجوشي هل تعلم بـمأساة الطائر المهاجر؟ يستقر(في مكان ما) بصعوبة
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto donne des conseils en matière d’éducation et de bien-être de la famille aux familles d’immigrés.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto ger råd till invandrarfamiljer i frågor rörande barnfostran och familjens välmående.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto neuvoo maahanmuuttaja-perheitä lastenkasvatukseen ja perheen hyvinvointiin liittyvissä asioissa.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.Ассоциация семьи проводит консультирование семей мигрантов по вопросам воспитания детей и благополучия семьи.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.رابطة السكان تقدم استشاراتها للعائلات المهاجرة في الأمور التي تتعلق بتربية الأطفال ورفاهية العائلة.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve ailenin refahını ilgilendiren konularda rehberlik etmektedir.针对移民家庭，人口协会提供孩子抚养和家庭健康方面的咨询。
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve aile refahı ile ilgili konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto donne des conseils en matière d’éducation et de bien-être de la famille aux familles d’immigrés.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve aile refahı ile ilgili konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto ger råd till invandrarfamiljer i frågor rörande barnfostran och familjens välmående.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve aile refahı ile ilgili konularda rehberlik etmektedir.Väestöliitto neuvoo maahanmuuttaja-perheitä lastenkasvatukseen ja perheen hyvinvointiin liittyvissä asioissa.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve aile refahı ile ilgili konularda rehberlik etmektedir.رابطة السكان تقدم الاستشارات لعائلات المهاجرين في الأمور المتعلقة بتربية الأطفال والرفاهية.
Aile Birliği göçmen ailelere çocuk yetiştirme ve aile refahı ile ilgili konularda rehberlik etmektedir.芬兰人口联合会向外籍移民家庭提供有关育儿和家庭健康的咨询服务。
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.Le mentoring de carrière de Väestöliitto s’adresse aux immigrés qui ont une formation.
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.Väestöliiton työuramentorointi on tarkoitettu koulutetuille maahanmuuttajille.
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.Väestöliittos karriärmentorskap är avsett för utbildade invandrare.
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.Консультации в Ассоциации семьи предназначены для мигрантов, имеющих образование.
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.توجيه العمل المهني لرابطة السكان مخصص للمهاجرين الحاصلين على تعليم عالٍ.
Aile Birliğinin iş kariyeri kılavuzluğu eğitimli göçmenlere yöneliktir.芬兰家政联合会为受过专业教育的外籍人士提供的职业专人辅导。由此，你可得到专业人士辅导，为你提供就业求学咨询或创业企业咨询。该服务使用芬兰语。
Aile Federasyonu’nun çok kültürlü işleri göçmen ailelere destek verir.El trabajo multicultural de Väestöliitto ayuda a las familias inmigrantes.
Aile Federasyonu’nun çok kültürlü işleri göçmen ailelere destek verir.Le travail multiculturel de Väestöliitto apporte son soutien aux familles d'immigrés.
Aile Federasyonu’nun çok kültürlü işleri göçmen ailelere destek verir.Väestöliiton monikulttuurinen työ tukee maahanmuuttajaperheitä.
Aile Federasyonu’nun çok kültürlü işleri göçmen ailelere destek verir.Väestöliittos mångkulturella arbete stödjer invandrafamiljer.
Aile Federasyonu’nun çok kültürlü işleri göçmen ailelere destek verir.Мультикультурная работа Федерации поддерживает иммигрантские семьи.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.De vraag rijst, aangezien ze geen trekduifouders hebben, wie ze leert om een trekduif te zijn.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.거기서 생기는 문제는 나그네 비둘기가 되는 법을 가르쳐 줄 나그네 비둘기 부모가 없다는 것입니다.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.Nasuwa się pytanie: nie będą miały gołębi wędrownych rodziców, którzy nauczą małe jak być gołębiem wędrownym.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.זה אומנם מעלה את השאלה שלא יהיו הורים של יונה נודדת שילמדו את האוכלוסיה הזו איך להיות יונה נודדת.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجرلن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.新しい群れにリョコウバトの習性を教える 親バトがいないことです どうしましょうか
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.A notícia do ouro gerou uma corrida maciça de colonos brancos na nação Lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Az aranyról szóló hírek fehér telepesek masszív beáramlását idézik elő a lakoták népének földjére.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Berita tentang emas mengakibatkan masuknya orang kulit putih dalam jumlah besar ke Negara Lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Die Nachricht von Gold führt zu einem massiven Zustrom an weißen Siedlern in die Lakota Nation.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Het nieuws creëert een massale instroom van blanke kolonisten in de Lakota Nation.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.금에 대한 뉴스는 라코타 지역의 많은 백인 정착민들의 유입을 만들어냈습니다.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.La noticia del oro crea una entrada masiva de colonos blancos en la Nación Lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.La nouvelle de l'or crée un afflux massif de colons blancs sur les terres de la Nation lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Le notizie sull'oro portarono un consistente afflusso di conquistatori bianchi nella nazione dei Lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Nyheten att det fanns guld resulterade i en enorm tillströmning av vita bosättare till Lakotanationen.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Správy o zlate spôsobujú masívny príliv bielych osadníkov do národa Lakotov.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Te novice so prinesle priliv belih priseljencev na ozemlje Lakote.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Tin tức về vàng tạo ra một lượng lớn người da trắng đổ về nước Lakota
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Vestea despre aur creează un aflux masiv de colonişti albi în Naţiunea Lakota.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Wiadomość o złocie wywołuje masowy napływ białych osadników do Państwa Lakotów.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Zprávy o zlatě odstartovaly hromadný příliv bílých osadníků do země Lakotů.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Το νέο προκαλεί μια εισροή λευκών εποίκων στη γη του Έθνους των Λακότα.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Новината за златото предизвиква масивен приток на бели заселници в Лакота нацията.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.הידיעות על הזהב גורמות להגעה של המוני מתיישבים לבנים לשטחי הלאקוטה.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.الخبر الجديد سبب تدفقا هائلا من المستوطنين البيض إلى أراضي قبائل الـ"لاكوتا.
Altın haberi, Lakota Ülkesi'ne büyük bir beyaz göçmen akışını beraberinde getirdi.ラコタ国に流入します カスター将軍は連邦議会に 出来るだけ早く
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Ale jest to nazwa zwyczajowa w Nantucket, jak mówią, i przypuszczam, że to Peter o to emigrant stamtąd.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Ale to je běžné jméno v Nantucket, říkají, a myslím, že to Peter zde emigrant odtamtud.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Ale to je bežné meno v Nantucket, hovoria, a myslím, že to Peter tu emigrant odtiaľ.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Ampak to je skupno ime v Nantucket, pravijo, in mislim, da to tukaj je Peter izseljenec od tam.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Dar este o denumire comună în Nantucket, se spune, şi cred că această Petru aici este o emigrant de acolo.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.하지만 낸터켓에서의 일반적인 이름이다, 그들은 말하고, 나는 여기 피터는 가정 그곳에서 이민.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Ma è un nome comune a Nantucket, dicono, e suppongo che questo Pietro qui è un emigrato da lì.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Mas é um nome comum em Nantucket, eles dizem, e eu suponho que isso aqui é um Peter emigrante de lá.
Ama Nantucket ortak adıdır diyorlar, ve Sanırım burada Peter bir oradan göçmen.Men det är ett vanligt namn i Nantucket, säger de, och jag antar att detta Peter här är en emigrant därifrån.