Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.I Helsingfors finns även många invandrarföreningar.
Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.Il existe aussi de nombreuses associations d’immigrés à Helsinki.
Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.También hay en Helsinki muchas asociaciones de inmigrantes.
Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.Также в Хельсинки имеется множество объединений мигрантов.
Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.توجد في هلسنكي أيضاً الكثير من جمعيات المهاجرين
Ayrıca çok sayıda göçmen derneği vardır.赫尔辛基有各色各样的社会团体，包括文化社团和体育协会。赫尔辛基也有许多移民社团。
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.Du kan även fråga om råd på rådgivningstjänsterna för invandrare.
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.También puede dirigirse al servicio de asesoramiento para inmigrantes.
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.Voit myös kysyä neuvoa maahanmuuttajien neuvontapalveluista.
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.Vous pouvez également demander des conseils aux services de conseils pour les immigrés.
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.Вы также можете обратиться за консультацией в консультационный пункт для иммигрантов.
Ayrıca, göçmenler danışmanlık hizmetlerine de danışabilirsiniz.معلومات عن خدمات الاستشارات موجودة على صفحة كمهاجر في فانتا (Vantaa).
Babam, işinden hiç izin almazdı, klasik bir fabrika çalışanı ve işçi sınıfından bir göçmendi.제 아버지께서, 아버지는 전형적인 노동자였어요, 이민온 노동자 계층 말이에요, 그런 아버지께서
Babam, işinden hiç izin almazdı, klasik bir fabrika çalışanı ve işçi sınıfından bir göçmendi.שאבי, שלעולם לא מפסיד יום עבודה הוא עובד צוארון כחול קלאסי, מהגר ממעמד הפועלים.
Babam, işinden hiç izin almazdı, klasik bir fabrika çalışanı ve işçi sınıfından bir göçmendi.労働者階級の 移民の典型です それが学校での息子の様子を見ようと やってきたわけです
Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor,나그네 비둘기의 게놈을 합치고
Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor,של יונת פס הזנב והיונה הנודדת,
Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor,الحمام ذو الذيل المخطط والحمام المهاجر،
Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor,ジョージ・チャーチの技術を使って
Başkan Lincoln tarafından imzalanan Evyeri Kanunu Yerli topraklarına beyaz göçmenlerin akmasına neden oldu.Luật Nhà Đất, tổng thống Lincoln ký, đưa hàng loạt những người da trắng vào đất của người Da Đỏ.
Başkan Lincoln tarafından imzalanan Evyeri Kanunu Yerli topraklarına beyaz göçmenlerin akmasına neden oldu.Законът за чифлиците, подписан от президента Линкълн, отприщи поток от бели заселници в земите на индианците.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.Déposez votre demande en ligne sur le service Enter Finland ou au guichet de Migri.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.Jätä hakemus verkossa Enter Finland -palvelussa tai Maahanmuuttoviraston palvelupisteessä.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.Lämna in din ansökan på internet i tjänsten Enter Finland eller vid Migrationsverkets tjänsteställe.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.Подайте заявление через интернет-портал Enter Finland или в пункте обслуживания Миграционной службы.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.قدّم الطلب عن طريق الخدمة الشبكية - Enter Finland أو في نقطة خدمات دائرة شئون الهجرة.
Başvuruyu internette Enter Finland hizmeti üzerinden ya da Göçmenlik Dairesi hizmet noktasında yapın.请按照新的居留理由选择相应的申请表。您可上网通过Enter Finland服务递交申请，也可亲自前往移民局服务处。有关申请的更多信息，请访问InfoFinland上的 续签许可。
Bazı eğitim kurumları özellikle göçmenlere yönelik mesleki iş gücü eğitimi düzenler.Vissa läroanstalter ordnar yrkesinriktad arbetskraftsutbildning särskilt för invandrare.
Bazı eğitim kurumları özellikle göçmenlere yönelik mesleki iş gücü eğitimi düzenler.Некоторые учебные заведения организуют обучение рабочей силы специально для иммигрантов.
Bazı eğitim kurumları özellikle göçmenlere yönelik mesleki iş gücü eğitimi düzenler.بعض المؤسسات التعليمية تقوم بتنظيم التعليم المهني للقوى العاملة الموجه خاصةً للمهاجرين.
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.Dans certaines bibliothèques, des cours de discussion en finnois sont également organisés..
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.En algunas bibliotecas también se organizan cursos de conversación en finés para inmigrantes.
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.Joissakin kirjastoissa järjestetään myös suomen kielen keskustelukerhoja maahanmuuttajille.
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.På vissa bibliotek ordnas även språkcaféer i det finska språket för invandrare.
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.Кроме того, в некоторых библиотеках организуются кружки разговорного финского языка для мигрантов.
Bazı kütüphanelerde göçmenler için Fince sohbet kulüpleri de düzenlenir.في بعض المكتبات العامة يتم أيضاً تنظيم نوادٍ للتحدث باللغة الفنلندية للمهاجرين.
Belki Rus göçmen hizmeti bir sonuca varır.Tal vez el servicio de migración ruso llegue a una conclusión.
Belki Rus göçmen hizmeti bir sonuca varır.Может быть российская миграционная служба сделает выводы.
Ben Steve Beckow. Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Я бывший сотрудник иммиграционной службы Канады.
Benzer bir şekilde, göçmen işçilerin anavatanlarınaBDP pa se je s približno 5 % povečal na skoraj 20 % (
Benzer bir şekilde, göçmen işçilerin anavatanlarınaglobal BNP ökade från omkring 5 procent till nära 20 procent (
Benzer bir şekilde, göçmen işçilerin anavatanlarınaÎn mod mondial a crescut de la aproximativ 5% la aproape 20% (
Benzer bir şekilde, göçmen işçilerin anavatanlarınaMientras tanto, el mundo se está urbanizando a
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.De flesta invandrare bor först i en hyresbostad när de kommer till Finland.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.La mayoría de las personas que vienen a vivir a Finlandia residen inicialmente en viviendas de alquiler.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.La plupart des immigrés habitent au départ dans une location.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.Useimmat maahanmuuttajat asuvat Suomessa aluksi vuokra-asunnossa.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.Большинство иммигрантов в Финляндии живут сначала в арендуемых квартирах.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.العديد من المهاجرين يسكنون في فنلندا في البداية في مساكن للإيجار.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.移居芬兰后，许多人一开始会选择租房。应留出至少一个月的时间寻找理想的租房。更多信息，请访问InfoFinland上的居住。
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.Många vuxengymnasier erbjuder finskakurser för invandrare.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.Monet aikuislukiot tarjoavat suomen kielen kursseja maahanmuuttajille.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.Muchos institutos de bachillerato para adultos ofrecen cursos de finés para inmigrantes.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.Plusieurs lycées pour adultes proposent des cours de langue finnoise pour immigrés.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.Многие гимназии для взрослых предлагают курсы финского языка для иммигрантов.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.العديد من المدارس الثانوية للبالغين تقدم دورات تعليمية للغة الفنلندية للمهاجرين.
Birçok yetişkinler lisesi göçmenler için Fince dil kursları düzenliyor.成人高中教育的非常灵活，学生可参加大学入学资格考试，还可只修读单一科目。学生可自己决定学习进度。教学通常在晚上进行。
Bir diğer direkt sonuç, 14 yaşından beri göçmen güvercinlere saplantılı olan또 다른 직접적인 결과는 벤 노박이라는 젊은 대학원생인데
Bir diğer direkt sonuç, 14 yaşından beri göçmen güvercinlere saplantılı olanWe wilden doorzetten met de trekduif.
Bir diğer direkt sonuç, 14 yaşından beri göçmen güvercinlere saplantılı olanתוצאה נוספת הייתה שסטודנט צעיר בשם בן נובאק