fransa ile cümle
fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fransa-Prusya SavaşıFranco-Prussian War
Vichy Fransası (1940–1944)French State (1940–1944)
1940'ta, Fransa-Tayland Savaşı olarak bilinen çatışmalarla Hindiçin'i işgal etmeye karar verdi.In 1940, he decided to invade Indo-China in hostilities known as the French-Thai War.
Polonya'nın işgali ve Fransa Muharebesi sırasında büyük oluşumlara komuta etti.He commanded large formations during the invasion of Poland and Battle of France.
Erich von Manstein, Fransa'nın Ardenler işgal planını hazırlamasıyla tanınır.Erich von Manstein is credited with the drawing up of the Ardennes invasion plan of France.
Charles Albanel Doğum 1616 Auvergne, Fransa Ölüm 11 Ocak 1696 Sault Ste.Charles Albanel Born 1616 Auvergne, France Died 11 January 1696(1696-01-11) (aged 79–80) Sault Ste.
İddiaları Fransa tarafından tanınmadı. [1] [2]His claims were not recognised by France.[6][7]
Ancak, Fransa ile girilen savaş bu tür keşif girişimlerini giderek zorlaştırmıştı.However, the war with France had made such ventures increasingly difficult.
De Vries, 2022 Fransa Grand Prix antrenmanında Mercedes koltuğunda.De Vries driving for Mercedes during free practice for the 2022 French Grand Prix.
1917'de Chernikov ailesi Fransa'ya göç etti.In 1917, the Chernikov family emigrated to France.
Fransa Philippe, Orléans Dükü 5.Philippe of France, Duke of Orléans 5.
Fransa'dan Christine Marie 4.Charles Emmanuel I, Duke of Savoy 17.
Fransa Kralı XIII.Louis 10.Louis XIII of France 10.
Fransa'dan Henrietta Maria 1.Henrietta Maria of France 1.
Prenses Fransa'dan Christine Marie 4.Charles Emmanuel I, Duke of Savoy 17.
Fransa'dan Élisabeth 2.Élisabeth of France 2.
Fransa Philippe, Orléans Dükü 21.Philippe of France, Duke of Orléans 21.
Prenses Fransa'dan Henrietta Maria 1.Princess Henrietta Maria of France 1.
Fransa'dan Louis XIII =20 14.Louis XIII of France =20 14.
Fransa Philippe, Orléans Dükü =10 29.Philippe of France, Duke of Orléans =10 29.
Pedro kabul etti ve Charles düelloyu ayarlamak için Fransa'ya döndü.Peter accepted and Charles returned to France to arrange the duel.
Tüm bu ittifaklara rağmen Peter, Fransa Krallığı ile olan kötü ilişkisini sürdürdü.Despite all these alliances, Peter kept his bad relationship with the Kingdom of France.
Atwood, Fransa'nın Dieppe kentinde doğdu ama Gosport, Hampshire'da büyüdü.Atwood was born in Dieppe, France but grew up in Gosport, Hampshire.
İtalya'da doğdu ancak yaşamının büyük bir kısmını İspanya, Fransa ve İngiltere'de geçirdi.Born in Italy, she spent much of her life in Spain, France, and England.
Bu sıralarda; Marie, Fransa'da yaşıyor ve Sorbonne'de psikoloji okuyordu.Around this time she was living in France and studying psychology at the Sorbonne.
1588'de Fransa'nın Castelnaudary şehrinde doğdu ve Fransa'nın Montpellier şehrinde tıp okudu.Born in Castelnaudary, France in 1588, he studied medicine in Montpellier, France.
1878 yılında Birleşik Krallık ve Fransa Yeni Hebridler'in tarafsız bölge olduğunu ilan etti. [1]In 1878 the United Kingdom and France declared all of the New Hebrides to be neutral territory.[1]
Fransa'da da yayınlandı.[1]It was also released in France.[2]
Pierre Mauroy, Fransa Başbakanı (1981–1984) - Büyük Kordon.Pierre Mauroy, French Prime Minister (1981–1984) – Grand Cordon.
Fransa'dayken altı roman yazdı ve yerel Ermeni cemaatiyle ilişkiler kurmaya devam etti.While in France, she wrote six novels and continued to engage with the local Armenian community.
Bahri ve ailesi daha sonra Fransa'ya taşındı.Bahri and her family then moved to France.
1965'te Fransa'ya giderek bazı Fransız sergilerine katılmıştır. [1]In 1965 she traveled to France and participated in a few French exhibitions.[2]
Ancak 1906 yılında Fransa ve Birleşik Krallık, adaları ortaklaşa yönetmeye karar verdi.In 1906, however, France and the United Kingdom agreed to administer the islands jointly.
Tablo, Fransa'nın Montpellier kentindeki Fabre Müzesi koleksiyonunun bir parçasıdır.[1]The painting is part of the collection of the Musée Fabre in Montpellier, France.[2]
Trovoada tutuklanıp 21 ay tutuklu kaldıktan sonra Fransa'ya sürgüne gitti.After being arrested and detained for 21 months, Trovoada went into exile in France.
Kitabın çevirileri Fransa, İtalya ve İngiltere'de yayınlandı.Translations of her First Draft have been published in France, Italy and Britain.
Fransa'da sanatçlara hayli saygı gösterilir.Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.
O Fransalı.Sie ist Französin.
Fransa İtalya'dan, Alplerle ayrılmıştır.Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.
Fransa ve Türkiye arasında bir saat fark var.Zwischen Frankreich und der Türkei besteht eine Zeitverschiebung von einer Stunde.
Fransa, seni seviyorum!Frankreich, ich liebe dich!
Fransadaki şiddet arttı.Die Gewalt in Frankreich ist gestiegen.
Fransa'da lüks, moda ve tasarım konusunda uzmanlaşmış birkaç işletme okulundan biridir.Es ist eine der wenigen Wirtschaftsschulen in Frankreich, spezialisiert auf Luxus, Mode und Design.
Lefèvre-Utile, Fransa'da o zaman bu türden ilk kurabiye bisküvilerini üretti.Lefèvre-Utile stellte in dieser Zeit in Frankreich den ersten Butterkeks dieser Art her.
Pasaportlar Fransa'da imal edilmiştir.Hergestellt wurden die Pässe in Frankreich.
Nantes ile 2017 yılında Fransa Kupası'nı kazandı.Mit Nantes gewann er 2017 den französischen Pokal.
Jason Mariano Kouchak, Fransa'nın Lyon kentinde doğdu.Jason Mariano Kouchak wurde in Lyon, Frankreich geboren.
Bu bölge 1955 yılından bu yana Fransa'nın Fransız Güney ve Antarktika Toprakları iline bağlıdır.Seit 1955 gehört es zum Territorium der Französischen Süd- und Antarktisgebiete.
Fransa'da oldukça başarılıydı.In Frankreich war sie außerordentlich erfolgreich.
20 Mart - Tunus, Fransa'dan bağımsızlığına kavuştu.20. März: Tunesien erlangt seine Unabhängigkeit von Frankreich.
1 Şubat - Fransa, Büyük Britanya ve Hollanda'ya savaş ilan etti.1. Februar: Kriegserklärung an Großbritannien und Holland.
Aynı yıl içerisinde Fransa'da komşu adalar Réunion ve Rodrigues'e el koyarak topraklarına katmıştır.Frankreich nahm im selben Jahr die benachbarten Inseln Rodrigues und Réunion in Besitz.
Elite : Fransa'da üretilen Utopia Be ve K2 Power kitleri, made-to-measure için kurulumu mümkün kılmaktadır.Die Utopia-Be- und K2-Power-Kits werden in Frankreich hergestellt und ermöglichen maßgeschneiderte Lösungen.
Daha sonra ise, hâlen yaşamakta olduğu, Fransa'ya taşınmıştır.Später ging er nach Frankreich, wo er noch heute lebt.
Fremainville, Val-d'Oise büyüyen patenci hem Fransa hem Brezilya vatandaşlığına sahiptir.Er wuchs in Fremainville, Val-d’Oise auf und hat die brasilianische sowie die französische Staatsbürgerschaft.
Fransa`da İç SavaşDer Bürgerkrieg in Frankreich.
Anne-Marie David, (23 Mayıs, 1952; Arles, Fransa) Fransız şarkıcı.Anne-Marie David (* 23. Mai 1952 in Arles) ist eine französische Sängerin.
İspanyol iç savaşından sonra bir süre Fransada mülteci kampında yaşamıştır.Nach dem Spanischen Bürgerkrieg war sie in einem französischen Flüchtlingslager.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.Sie ist eine der fünf Akademien des Institut de France.
Gabon kıyılarında daimi olarak yerleşen ilk Avrupalı güç Fransa olmuştur.Die erste europäische Macht, die sich dauerhaft an der Küste festsetzte, waren die Franzosen.