fransa ile cümle
fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Romanya'nın satranç ustası Nisipeanu Fransa'da kazandı.Romania's chess master Nisipeanu wins in France.
Rumen Liviu Dieter Nisipeanu Fransa Satranç Kupası'nı kazandı. [Getty Images]Romanian Liviu Dieter Nisipeanu wins France's Chess Cup. [Getty Images]
Nisipeanu Romanya, Fransa ve Almanya'daki çeşitli kulüplerde profesyonel olarak oynuyor.Nisipeanu plays professionally for various clubs in Romania, France and Germany.
Temas Grubu ABD, Rusya, İngiltere, Fransa, İtalya ve Almanya'dan oluşuyor.The Contact Group consists of the United States, Russia, Great Britain, France, Italy, and Germany.
Ancak Fransa'daki Romanların çoğu gitmeyi reddetti.Most of the Roma in France, however, refused to leave.
Fransa'daki ilk metal konstrüksiyon ofis binasıdır. [1]It was the first metal-construction office building in France.[4]
Ermentrude Paris, Fransa'da yatmaktadır.Ermentrude was buried in the Basilique Saint-Denis, Paris, France.
Kurd1 Channel Fransa'da bağımsız bir Kürt uydu kanalıydı.Kurd1 Channel was an independent Kurdish satellite channel broadcasting from France.
Manyetik fırça kullanılarak yapılan tıbbi müdahaleye dair bir çizim Charles Jacque, 1843, Fransa.Drawing of a medical treatment using magnetic brushes. Charles Jacque 1843, France.
Bu 1812’den 1839’a kadar Fransa’da kullanıldı.It was used in France from 1812 to 1839.
Gilbertus Anglicus Fransada bir İngilir hekim; COMPENDIUM MEDICINAE eserini yazmıştır.Gilbertus Anglicus An English physician in France; wrote COMPENDIUM MEDICINAE.
Tüm maçlar Fransa'da oynandı.All matches were played in France.
Bir yıl sonra taç takarak Fransa imparatoru olmuştur.A year later he was crowned Emperor of the French.
Polka Dot Jersey 2014 Fransa bisiklet turunda, MajkaMajka in the Polka Dot Jersey at the 2014 Tour de France
Fransa 1938 Dünya Kupası Polonya Kadrosu Ağustos 1939.Polish Roster in 1938 World Cup in France The last game: August 27, 1939.
1938 Dünya Kupası Fransa'da Polonya Ernst Willimowski Władysław SzczepaniakPolish Roster in World Cup Soccer France 1938 Ernst Willimowski Władysław Szczepaniak
1938 Dünya Kupası Fransa'da PolonyaPolish Roster in World Cup Soccer France 1938
Batı Fransa KrallığıWest Francia
Bu alanlarda İtalya, Fransa, Almanya ve İspanya'da araştırmalar yapmıştır.On these issues she has conducted investigations in Italy, France, Germany and Spain.
Nathalie Martin Fransadaki Wiki Anıtları Seviyor 2015 ödül türeni sırasında.Nathalie Martin during Awards ceremony of Wiki Loves Monuments 2015 in France
Charleville'deki UNIMA perdesi, Mézières, FransaThe seat of UNIMA in Charleville-Mézières, France
Özellikle Avrupa'daki Fransa, Portekiz ve Macaristan'da küçük toplulukları bulunmaktadır.Small communities exist in Europe as well, especially in France, Portugal and Hungary.
Aurélie Amblard hem Fransa'da hem de İngiltere'de çalışan bir Fransız aktris.Aurélie Amblard is a French actress, who works both in France and in the UK.
I. Dünya Savaşı sırasında Alman ordusu adına Fransa ve Rusya'da savaştı.During World War I he fought as a German soldier in France and Russia.
X Factor (Fransa)X Factor (French TV series)
Yeni Fransa'da şerbetçiotu, kenevir ve hayvancılık 1663 yılında tanıtıldı.In New France hops, hemp and livestock were introduced in 1663.
Fransa'nın Auxerre şehrinde dünyaya geldi ve Paris'te öldü.He was born in Auxerre, France and died in Paris.
İlk kara yolu vahşi yol geçişleri 1950'lerde Chilson 2003'te Fransa'da yapılmıştır.The first overland wildlife crossings were constructed in France during the 1950s (Chilson 2003).
Adını Angoulême, (Charente bölgesi, Fransa) kasabasından alır.The name refers to the town of Angoulême, in the Charente region of France.
Üçüncü extended play'de yer almasından sonra Fransa'da listeye girdi.Before signing to a major record label, Del Rey released a self-produced music video for "Yayo".
Fransa başbakanı Maurice Rouvier Almanya ile bu konu yüzünden savaş riskini göze alamadı.French Premier Maurice Rouvier refused to risk war with Germany over the issue.
1 Temmuz'da Fransa konferansa katılmayı kabul etti.On July 1, France agreed to attend the conference.
Fransa'nın tepkisi; askeri hareketliliklerFrench reaction; concentration of troops for war
Fransa İngiltere, Rusya, İtalya, İspanya ve Amerika Birleşik Devletlerinden çok sıkı destek gördü.France had firm support from Britain, Russia, Italy, Spain, and the United States.
Ve Navon 1934'te Fransa'da öldü.[2]He died in France in 1934.[2]
ERYX[3] Wire-guided missile Fransa Türkiye 632 launchers, 3920 missiles in service.ERYX[3] Wire-guided missile France Turkey 632 launchers, 3920 missiles in service.
Fransa'nın Chasseurs Alpins birlikleri Buer'deFrench Chasseurs Alpins in Buer
Ruhr'daki Fransa askerleri, 1923.French soldiers in the Ruhr in 1923
Fransa'ya bağlı Colmar'da nükleer karşıtı bir gösteri, 3 Ekim 2009.Anti-nuclear demonstration in Colmar, north-eastern France, on October 3, 2009.
Baltık bölgesinden gelen tahıllar Belçika, Fransa ve İngiltere'ye bu limandan ulaştırılmıştır.Amsterdam distributed grain to the major cities of Belgium, Northern France and England.
Goupil & Cie, merkezi Paris'te bulunan 19. yüzyıl Fransa'sında önde gelen bir sanat galerisi.Goupil & Cie was a leading art dealership in 19th-century France, with headquarters in Paris.
(ABD) Véra Volmane (Fransa) (gazeteci)(USA) Véra Volmane (France) (journalist)
O sırada, Guatemala'dan Fransa'ya büyükelçi olarak görev yapıyordu.At the time, he was serving as ambassador from Guatemala to France.
Robert Enrico (Fransa) Başkanı Samuel Lachize (Fransa) (eleştirmen) Alexandre MarinRobert Enrico (France) President Samuel Lachize (France) (critic) Alexandre Marin
Jason Mariano Kouchak, Fransa'nın Lyon kentinde doğdu.Jason Mariano Kouchak was born in Lyon, France.
Abelanski Fransa, Paris'te doğdu.Abelanski was born in Paris, France.
Ana pazarlar Almanya, ABD, Fransa, İngiltere ve MENA'dır. [1]The main markets are Germany, the United States, France, UK and MENA.[5]
Mayıs 1940'dan sonra Fransa Muharebesi sırasında alınan Fransız esirler getirildi.After May 1940, they were joined by French prisoners taken during the Battle of France.
Andy Delort, 2009 yılında Eric Cantona tarafından yönetilen Fransa Plaj Futbolu takımında oynadı.Andy Delort played in the France Beach Soccer team managed by Eric Cantona in 2009.
Son olarak, Fransa sınırını geçer ve Sarreguemines'te biter.On its final stretch, it crosses the French border and finishes at Sarreguemines.
Fransa ve Avrupa'da birkaç ay boyunca tur yaptı.She toured for several months around France and within Europe.
Mayıs 1940: Fransa Savaşı sırasında yakalanan Belçikalı, Hollandalı ve Fransız mahkumlar getirildi.Belgian, Dutch and French prisoners arrived that had been captured during the Battle of France.
Mladenoviç, 2012'den beri Fransa'yı Fed Kupası'nda temsil ediyor.Mladenovic had been representing France at the Fed Cup since 2012.
Benfleet, Büyük Britanya Diepenbeek, Belçika Igny, FransaBenfleet, United Kingdom Diepenbeek, Belgium Igny, France
Uluslararası Tenis Federasyonu ve Fransa Spor Bakanı tarafından tanınır.It is recognised by the International Tennis Federation and by the French Minister for Sports.
Fransa Kültür Bakanlığınca önemli bahçeler listesine alınmıştır.It is listed among the Notable Gardens of France by the French Ministry of Culture.
Haziran 1940'da, Fransa Savaşı'ndan Fransız ve Belçikalı esirler bu kampa getirildi.In June 1940 French and Belgian prisoners from the Battle of France began to arrive.
Bu konuşma Fransa tarihindeki en önemli konuşmalardan birisi kabul edilmektedir.It is regarded as one of the most important speeches in French history.
Vézelay Manastırı, (Fransa)Vézelay Abbey, (France)
Mısır, Fransa ve Belçika'yı gezdiler.They toured in Egypt, France, and Belgium.