fransa ile cümle
fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fransa üçüncü defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.This was the third time France have hosted the competition.
Fransa Bilimler Akademisi ilk defa XIV. Louis tarafından kurulmuştur.December 22 – The French Academy of Sciences, founded by Louis XIV, first meets.
Toulouse “Les Abattoirs” Müzesi, Fransa.Les Abattoirs, musée de Toulouse, France.
Mahrez, Sarcelles, Fransa'da dünyaya geldi.Tokplé was born in Sarcelles, France.
Fransa'da 4 yıl geçirdikten sonra İngiltere'ye döndü.After spending four years in Africa he returned to England.
1963'te İtalya'ya, oradan Fransa'ya ve ardından Meksika'ya göç etmiştir.In 1963 Mrożek emigrated to Italy and France and then further to Mexico.
Nimes Arenası Fransa'nın Nîmes şehrinde bulunan Romalılardan kalma bir amfitiyatrodur.The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes.
Operasyon merkezi Fransa, Blotzheim'da bulunmaktadır.The headquarters of the airport's operations are located in Blotzheim, France.
İki gün sonra Birleşik Krallık ve Fransa Almanya'ya savaş ilan eder.Two days later, the UK and France declared war on Germany.
İtalya Vega programına %65 oranla en çok katkıyı sağlamaktadır, ardından %13 ile Fransa gelmektedir.Italy is the leading contributor to the Vega program (65%), followed by France (13%).
Kariyerinin büyük bölümünü Fransa'nın başkenti Paris'te geçirmiş Amerikalı bir sanatçıydı.For much of his tennis career he was based in Paris, France.
II. Dünya Savaşı patlak verince Fransa Hava Kuvvetleri'ne katıldı.When World War II broke out he joined the French Air Force.
Petrov Vodkin 1924'ten 1926'ya kadar ailesiyle brlikte Fransa'da yaşadı.From 1924 to 1926 Petrov-Vodkin lived in France with his family.
En büyük sorunları ise Balkanlar'da ve Fransa'da görüyordu.Some of the most recent examples include the conflicts in Afghanistan and Iraq.
Fransa zaten önceden Rusya ile ittifak kurmuştur.Before long France and Russia allied.
Fransa'nin golleri ilk sırada listelenmiştir.1Farmers Bank goals always recorded first.
Ayrıca, Fransa'da Médicis ödülünü kazandı.He also won the Prix Dollar in France.
Fransa Futbol Federasyonu web sitesi.French Football Federation website.
Kendisi Fransa eski cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'nin eşidir.He is a close personal friend of former French President Nicolas Sarkozy.
1958 yılında, Fransa'da verilen Grand Prix de Littérature Policière polisiye ödülüne layık görüldü.In 1958 he won France's Grand Prix de Littérature Policière.
Bu yıllık festivalin Fransa'da "Cognac Blues Festival" ile yakın bağlantıları bulunur.The festival occurs in July and is linked to the Cognac Blues Festival in France.
Fransa'yı temsil eden Albin Lermusiaux ise üçüncü olarak bronz madalya almayı başardı.Alois Knabl of Austria finished third to win the bronze medal.
1946 yılında Fransa'ya geri çağrıldı.They returned to France in 1946.
Ardından genel afla bağışlandı ve 1951 senesinde Fransa’ya döndü.He was subsequently granted amnesty and returned to France in 1951.
1965 - De Gaulle, Fransa Cumhurbaşkanlığına yeniden seçildi.1969 – Charles de Gaulle resigns as President of France.
Fransa bu yarışmada direkt finalde yarışmıştır.Slovakia competed in the final in their place.
1 Aralık 2010 tarihinde Fransa yayını da diğer Avrupa kanalları gibi değişmiştir.In November 2013 the site was changed again as per the other European Disney Channels.
Fransa'da askeri komutanlık kurmay başkanı olarak hizmet etti.He served in France as a sergeant.
Paris, Fransa'da çalışmakta ve yaşamaktadır.She lives and works in Paris, France.
Fransa’da da bir tümen yola çıkmak için hazırlanmaktadır.In France, the remains were used to produce a spirit as well.
10 yaşında ailesi ile birlikte Fransa'ya taşınmıştır.He emigrated with his family to France at the age of ten.
"U-20 Dünya Kupası, Fransa'ya gitti!"."La sub 19 vence a Francia" .
430 km uzunluğuyla Fransa ile İber yarımadasını ayırır.It shares a 499 km international land boundary with the Republic of Ireland.
Hocine Ragued (11 Şubat 1983, Paris), Fransa doğumlu, Tunuslu futbolcudur.Hocine Ragued (born 11 February 1983 in Paris) is a French born Tunisian footballer.
Fransa'dan bir haber gelmiştir.It has also been reported from France.
Fransa'nın dördüncü kez birinci geldiği yarışmadır.France's win was their fourth.
Rusya'da yaşanan fiyasko, Alman prenslerinin Fransa'ya bağlılığının zayıflamasına sebep oldu.The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes.
Fransa Nantes Fermanı 1685'te geri alındı.In 1685 the Edict of Nantes was revoked in France.
Fransa Demokratik İş Konfederasyonu (CFDT) başkanlığı yapmıştır.During this period, she was active within the French Democratic Confederation of Labour (CFDT).
Temmuz 1983'te Fransa ve Kanada'da tekli olarak piyasaya sürüldü.It was released in July 1983 in France and Canada.
Fransa'nın hem kuzeyinden hem de güneyinden saldırı altında bulunan Alman ordusu geri çekildi.Under the onslaught in both the north and south of France, the German Army fell back.
Fransa'da mücadele ettiği beş yıl boyunca Fransa vatandaşlığı da taşıdı.During his five-year stint in France, he acquired French citizenship.
Albüm ayrıca Fransa, Belçika, İspanya ve Yeni Zelanda'da da bir numarayı gördü.The album also peaked at number one in France, Belgium, Spain and New Zealand.
Türkiye'ye Fransa yoluyla girmiştir.He travelled there via Germany.
Şakşakçılar, XVIII. yüzyılın ikinci yarısında Fransa'da ortaya çıktı.Serial killers seemed to appear in France during the second half of the 19th century.
Genel merkezi Fransa'nın başkenti Paris'in Issy-les-Moulineaux banliyösünde bulunmaktadır.France 24 is headquartered at Issy-les-Moulineaux in Paris.
Marin Juan Martín del Potro'ya 3. turda hem Miami'de hem Fransa Açık.He was defeated by Juan Martín del Potro in the third round of Miami and the French Open.
2005 yılındaysa Olympique Lyonnais Kadın takımıyla Fransa Birinci Ligi'nde mücadele etti.In 2005, she played for Olympique Lyonnais in the French First Division.
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.Hosts England were automatically assigned to position A1.
Fransa tarihinde büyük bir partiden cumhurbaşkanlığına aday gösterilen ilk kadındır.She is the first woman to represent a major French party in a presidential contest.
Aynı dönemde Nicholas-Claude Fabri de Peiresc tarafından Fransa'ya da götürülmüşlerdir.The manuscript of this belonged to Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
Sonraki 3 yıl içindeki toplantılar Fransa, Almanya, Danimarka da yapıldı.Conferences were held in France, Germany, and Denmark over the following three years.
Adcash'ın Bulgaristan, Meksika ve Fransa'da şubesi bulunmaktadır.Adcash has branches in Bulgaria, Spain, Mexico, and France.
Defans mevkisinde forma giyen futbolcu, 9 kez Fransa millî futbol takımına çağrıldı.The award has been presented to a football manager on nine occasions.
Fransa İçişler Bakanlığı.French Prison Service.
Avrupa'da İngiltere ve Fransa, köleliği kaldıran ilk ülkelerdir.France and the United Kingdom are currently the only EU countries that reprocess waste.
Ayrıca Birinci Fransa İmparatorluğu'nun bir mareşalidir.He also became a Baron of the First French Empire.
Fransa Ulusal Meclisi.National Assembly of France.
Dükalık, 1796 yılında, Basel’in Prusya-Fransa barış antlaşmasına katılmıştır.Finally, a peace agreement was concluded between France, Spain, and Prussia in 1795 at Basel.
Bu kural 1930 Fransa Bisiklet Turu'nda kaldırıldı.The rule was removed for the 1930 Tour de France.